Translation of "injustiça ambiental" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

É apenas injustiça?
Is it just about grievances?
Nós não enxergamos mais a injustiça?
Have we stopped seeing injustice?
Unidos pela injustiça, corrupção e tortura
United by injustice, oppression, corruption and torture
Van Jones a injustiça econômica do plástico
Van Jones The economic injustice of plastic
Onde quer que haja injustiça, há raiva.
Wherever there is injustice there's anger.
Sheryl WuDunn A maior injustiça do século.
Sheryl WuDunn Our century's greatest injustice
Psicologia ambiental
Human Relations, 1,5 41.
A injustiça é legalizada e a impunidade recompensada.
Injustice is legalized and impunity rewarded.
Os norte africanos não toleram injustiça e opressão.
North Africans don't tolerate injustice and oppression.
Importância Equilíbrio ambiental.
Lavoisier Publ., Paris.
Minha raiva à injustiça era quente como a fornaça.
My rage at injustice waxed hot as the pits.
Fadil sabia que Layla tinha sido vítima de injustiça.
Fadil knew Layla had been wronged.
O livro expressa o sentimento de injustiça das feministas.
The book expressed feminists' sense of injustice.
Não podemos equiparar uma agência ambiental mais poderosa com melhoria na governança ambiental .
We can't equate a more powerful environmental agency to better environmental governance .
Zona rural Zoneamento ambiental
Included are transportation features.
Sócrates acha que a injustiça não pode ser respondida com a injustiça e se recusa a oferta de Críton de financiar sua fuga da prisão.
Socrates thinks that injustice may not be answered with injustice, and refuses Crito's offer to finance his escape from prison.
Críton () (ou Do dever) é um diálogo entre Sócrates e seu amigo rico Críton em matéria de justiça (δικη), injustiça (αδικια), e a resposta apropriada a injustiça.
It is a conversation between Socrates and his wealthy friend Crito regarding justice (δικαιοσύνη), injustice (ἀδικία), and the appropriate response to injustice.
E com um componente ambiental.
There's an environmental component.
Ver mais em Educador ambiental.
S., and Moeser.
Os idosos conseguem ver a injustiça com compaixão, mas sem desespero.
Older people can view injustice with compassion, but not despair.
Eu chamo isso de especulação ambiental.
I call this environmental arbitrage.
Impacto ambiental das notas de euro
Environmental impact of euro banknotes
Contudo, os governos nacionais continuam a implementar políticas que exacerbam a injustiça.
Yet national governments continue to implement policies that exacerbate injustice.
Um tecido tramado pela experiência da corrupção, injustiça, opressão e mais corrupção
A fabric woven from the experience of corruption, injustice, oppression and more corruption
Porque é uma injustiça com os nossos PRÓPRIOS soldados que estão lutando.
Because it is an injustice to our OWN soldiers who are fighting.
Eu odeio isso por causa de uma injustiça monstruosa da prória escravidão.
I hate it because of the monstrous injustice of slavery itself.
Também contribuiu para a prevenção da injustiça em contextos muito distantes dos Balcãs.
It has also contributed to the prevention of injustice in contexts far removed from the Balkans.
Porque não é qualquer um que se levanta e luta contra a injustiça!
Because not everybody stands up and fights for injustice!
Descreve seres imortais que vagariam pela terra, cuidando da justiça e da injustiça.
It describes immortals who roam the earth watching over justice and injustice.
Legal. Não queremos um impacto ambiental prolongado.
Fine. We don't want a lasting environmental impact.
Portanto, vamos esquecer o seu impacto ambiental.
So let's forget your environmental footprint.
Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
Ould Bah não respira oxigênio comum, e sim vive de criar crises e injustiça.
Ould Bah doesn't breathe ordinary Oxygen but lives from making crises and injustice.
É um Pesquisador Ambiental Aéreo de Escala Regional.
It's an Aerial Regional scale Environmental Surveyor.
A poluição ambiental está causando condições climáticas anormais.
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
A poluição ambiental também é constante na cidade.
It is also the fourth largest city in the state by population.
Maathai fundou o Green Belt Movement, uma organização não governamental ambiental concentrado em plantação dos árvores, conservação ambiental, e direitos das mulheres.
In the 1970s, Maathai founded the Green Belt Movement, an environmental non governmental organization focused on the planting of trees, environmental conservation, and women's rights.
Racismo, injustiça e violência assolam o mundo, trazendo uma colheita trágica de dor e morte.
Racism and injustice and violence sweep our world, bringing a tragic harvest of heartache and death.
E o seu prêmio real foi a sua braveza contra a injustiça e a tirania.
And his real award is his braveness in standing against injustice and tyranny.
Nós nos perguntamos, quando experimentamos a miséria, a injustiça, a violência A felicidade é possível? .
We ask to ourselves when we explore the poorness, unfairness, violence Is happiness possible?
Ajudem me a lutar por justiça ambiental e econômica.
Help me fight for environmental and economic justice.
Agora 4.000 igrejas já se juntaram ao movimento ambiental.
And now 4,000 churches have joined the environmental movement.
medidas de adaptação ambiental , de acordo com o acervo
measures for environmental upgrading in line with the acquis
Justiça Ambiental disse num press release na semana passada
Justiça Ambiental said in a press release last week
Foto de Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 BR).
Photo by Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 BR).

 

Pesquisas relacionadas : Injustiça - Injustiça - Injustiça - Uma Injustiça - Do Injustiça - Grande Injustiça - Injustiça Percebida - Uma Injustiça - Sofrem Injustiça - Injustiça Feita - Injustiça Racial - Injustiça Social - Injustiça Perceive