Translation of "inofensivo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Inofensivo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom é inofensivo. | Tom's harmless. |
| Tom é inofensivo. | Tom is harmless. |
| Parece inofensivo o suficiente. | It looks harmless enough. |
| Tom é completamente inofensivo. | Tom is completely harmless. |
| É um inseto herbívoro e totalmente inofensivo. | and Roach, A.M.E. (1998). |
| Ser inofensivo é ser normal e desinteressante, indigno de atenção. | To be inoffensive is to be unremarkable and uninteresting, unworthy of attention. |
| Parece, a princípio, preconceito inofensivo e que não está afetando ninguém. | It seems, I suppose, a harmless prejudice and that you're not really hurting anybody. |
| E, na verdade, é assim que um câncer vai de inofensivo a letal. | And this is actually how a cancer goes from being harmless to deadly. |
| Neste exemplo o único produto a se perder é o vapor d'água, resíduo inofensivo. | Proton exchange membrane fuel cell design issues Costs. |
| Porém em larga escala o elemento nióbio é fisiologicamente inerte (e, portanto hipoalergênico) e inofensivo. | While niobium dust is an eye and skin irritant and a potential fire hazard, elemental niobium on a larger scale is physiologically inert (and thus hypoallergenic) and harmless. |
| Divertir se e fazer brincadeiras parece algo inofensivo, mas não em alguns lugares, especialmente no local de trabalho. | Having fun and goofing around seems harmless, but not in certain locations, especially your workplace. |
| Se o software antivírus emprega detecção heurística, quedeve ser aperfeiçoado para minimizar misidentifying software inofensivo comomalicioso (falsos positivos). | If the antivirus software employs heuristic detection, it must be fine tuned to minimize misidentifying harmless software as malicious (false positive). |
| Em muitas culturas, considera se um costume inofensivo que adolescentes se beijem ou se envolvam em jogos de beijar com os amigos. | In many cultures, it is considered a harmless custom for teenagers to kiss on a date or to engage in kissing games with friends. |
| Alguns negacionistas rejeitam a própria existência do VIH, enquanto outros aceitam que o VIH existe, mas alegam que é apenas um vírus passageiro inofensivo que não provoca SIDA. | Some denialists reject the existence of HIV, while others accept that HIV exists but say that it is a harmless passenger virus and not the cause of AIDS. |
| Não seria ótimo se gases intestinais viessem incorporados em nuvens visíveis, assim ela poderia ver que o seu inofensivo pum tinha somente roçado meu rosto antes de se dispersar. | Wouldn't it be nice if intestinal gas came embodied in visible clouds, so she could see that her really quite inoffensive pop had only barely grazed my face before it drifted away. |
| Embora seja geralmente inofensivo para o crescimento das plantas em solos de pH neutro, a concentração em solos ácidos de Al3 aumenta o nível de cátions e perturba o crescimento da raiz. | Although it is generally harmless to plant growth in pH neutral soils, the concentration in acid soils of toxic Al3 cations increases and disturbs root growth and function. |
| Uma das coisas que quero mostrar é que os desenhos humorísticos se inserem no contexto da revista The New Yorker, essa simpática e tradicional revista e este parece um cartune inofensivo dentro desse contexto. | One of the things I'm pointing out is that cartoons appear within the context of The New Yorker magazine, that lovely Caslon type, and it seems like a fairly benign cartoon within this context. |
| Os blogueiros de Bangladesh estão conclamando uma campanha internacional para libertar Arifur Rahman que foi aprisionado por causa de seu cartum satírico e inofensivo publicado no Alpin, o suplemento satírico do jornal diário de Bangla, Prothom Alo. | The Bangladeshi bloggers are calling for an international campaign to free Arifur Rahman who was detained for his harmless statirical cartoon published in Alpin, the satirical supplement of the Bangla Daily Prothom Alo. |
| Então, se a angiogênese é o ponto de inflexão entre um câncer inofensivo e um nocivo, então uma grande parte da revolução da angiogênese é a nova forma de tratar o câncer ao cortar o suprimento de sangue. | So, if angiogenesis is a tipping point between a harmless cancer and a harmful one, then one major part of the angiogenesis revolution is a new approach to treating cancer by cutting off the blood supply. |
Pesquisas relacionadas : Inofensivo Held - Detém Inofensivo - Inofensivo Renderização - Mais Inofensivo - Make Inofensivo - Tornar Inofensivo - Inofensivo De - Inofensivo Prestados - Contra Inofensivo - Para Inofensivo - Inofensivo Realização - Completamente Inofensivo - Totalmente Inofensivo
