Translation of "inovando em conjunto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conjunto - tradução : Conjunto - tradução : Conjunto - tradução : Conjunto - tradução : Inovando em conjunto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Zimbabwe, você poderia pensar, bem um monte de gente tem que estar inovando. | Zimbabwe, you might think, well a lot of people have to be innovating. |
| Aqui está após algumas flutuações no início, quando as empresas estão inovando elas crescem lindamente. | There it is after some little fluctuations at the beginning, when companies are innovating, they scale beautifully. |
| Porque as cidades são os aspiradores e os imãs que têm atraído as pessoas criativas, criando idéias, inovando, gerando riquezas, etc... | Because cities are the vacuum cleaners and the magnets that have sucked up creative people, creating ideas, innovation, wealth and so on. |
| Penso que a melhor resposta que se pode dar é que não há razão para receios o sector químico saberá corresponder, inovando. | I think the best answer that can be given is to say that there is no need to be anxious. This proposal will lead to innovation in the chemicals sphere. |
| Essas grandes conquistas militares do Império Romano se deram pelo avanço da ciência militar que ela desenvolveu, inovando cada vez mais na indústria bélica. | Fall of the Western Roman Empire In the late 4th and 5th centuries the Western Empire entered a critical stage which terminated with the fall of the Western Roman Empire. |
| Em conjunto! | Get together! |
| Assim como a Internet está desafiando os velhos modelos de mídia, poucas organizações estão inovando no reino de notícias internacionais da mesma forma que nós. | As much as the internet is challenging old media models, only a few organizations are innovating in the realm of international news in the way that we are. |
| Reflictamos em conjunto. | We must think about that together. |
| Trabalhámos em conjunto. | And how did they treat it? |
| Vivemos em conjunto, mas não somos o conjunto, somos uma parte desse conjunto e para o conjunto estar em paz, toda sua parte precisa estar. | We live together but we are not the whole, we are a part of that whole and for the whole to be at peace, each part of it must be. |
| Queremos resolver em conjunto os problemas e, em conjunto, avançar para o futuro. | We want to solve problems together and go forward into the future together. |
| Podemos trabalhar em conjunto. | We can work on it together. |
| Conseguimo lo, em conjunto. | Together, we managed it. |
| Trabalham em conjunto, diariamente. | They work together every day. |
| Em conjunto, teremos êxito. | Together we will succeed. |
| Trabalhámos bem em conjunto. | We worked well together. |
| Eu disse em conjunto. | Together, I said. |
| Um conjunto de princípios morais que estabeleceram para trabalharem em conjunto. | A set of moral principles they set themselves for working together... |
| As PME encontram se em todos os sectores da indústria, do comércio e dos serviços, e adaptam se mais facilmente à evolução das condições económicas e sociais, inovando e explorando os mercados desprezados pelas grandes empresas. | It will allow the Commission to propose specific measures to strengthen the competitiveness of European Industry. |
| Manter as linhas em conjunto | Keep lines together |
| É um tempo... em conjunto. | It's been a while... together. |
| Vamos salvar vidas em conjunto. | Let's save lives together. |
| Eles puderam pensar em conjunto. | They could think together. |
| 10, 14 semanas (Em conjunto) | 10, 14 weeks |
| Ataquemos este problema em conjunto. | There has already been considerable progress in this area. |
| Que pretendemos fazer em conjunto? | What do we want to do together? |
| Trabalhámos muito bem em conjunto. | We worked together very well. |
| Temos de trabalhar em conjunto. | We must work together. |
| Temos de trabalhar em conjunto. | We got to get a setup where we work together. |
| referidas em conjunto como Partes | together referred to as the Parties , |
| Em matemática, um conjunto é fechado em relação a uma dada operação quando o resultado dessa operação em elementos desse conjunto é ainda um elemento desse conjunto. | A set has closure under an operation if performance of that operation on members of the set always produces a member of the same set in this case we also say that the set is closed under the operation. |
| Em topologia, um conjunto diz se aberto se uma pequena variação de um ponto desse conjunto mantém no no conjunto. | In topology, an open set is an abstract concept generalizing the idea of an open interval in the real line. |
| Em particular, o conjunto vazio é um subconjunto próprio de todo conjunto não vazio. | The relationship of one set being a subset of another is called inclusion or sometimes containment. |
| O Conselho, porém, inovando, decide se pela sua aplicação apenas a navios com mais de 15 ou de 18 metros, consoante se trate de navios novos ou existentes, segundo essas novas definições. | Apart from the complexity and even the ambiguity involved, many if not a considerable majority of maritime workers in the fisheries sector have been omitted from the application of the minimum safety and health requirements. |
| Rezavam em conjunto, lado a lado. | They were together while praying. |
| Agora, vamos adicioná los em conjunto. | Now, let's add them together. |
| E nem sempre funcionam em conjunto. | And they don't always work together. |
| Talvez todos eles mudem em conjunto. | Maybe they all change together. |
| Conseguiram fazê lo trabalhando em conjunto. | Now they were able to do so by working together. |
| Pioglitazona utilizada em conjunto com insulina | Pioglitazone used together with insulin |
| Ambos devem ser realizados em conjunto. | Marques Mendes ber States I have mentioned. |
| Em conjunto, elas constituem um todo. | The two go together. |
| Por isso devemos agir em conjunto. | And in order to do this we must work together. |
| Quando agimos em conjunto, exercemos influência. | When we act together, we exercise influence. |
| Em conjunto, poremos mãos à obra. | Together, we shall get down to the job. |
Pesquisas relacionadas : Estamos Inovando - Inovando O Futuro - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto Connect - Agindo Em Conjunto - Desenvolvido Em Conjunto - Ligados Em Conjunto
