Translation of "inquieto se tornar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom está inquieto.
Tom is restless.
Tom é inquieto.
Tom is restless.
Tom se movimentava inquieto de um lado para o outro.
Tom shifted uneasily from side to side.
E o perdedor fica inquieto.
And the loser is unreconciled.
Com extras? perguntou a Tartaruga Falsa com um pouco de modo inquieto.
'With extras?' asked the Mock Turtle a little anxiously.
Em 1248, Simon de Montfort foi nomeado governador do inquieto Ducado da Gasconha.
In 1248, Simon de Montfort was appointed Governor in the unsettled Duchy of Gascony.
Rodeados pela milicia estatal, o estado de animo em Far West era inquieto.
Surrounded by the state militia, the mood in besieged Far West was uneasy.
Apesar de ser bastante inquieto, Riki tem um alto senso de justiça e confiança.
Despite his apparent hyperactivity disorder, Riki has a high sense of justice and confidence.
Decidiu tornar se professor.
He made up his mind to be a teacher.
Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?
How could a tone become a picture and light become a noise?
Eles iriam se tornar números.
They're going to become numbers.
Kenji decidiu se tornar cozinheiro.
Kenji decided to become a cook.
Ela tornar se á médica.
She will become a doctor.
Yumi tornar se á professor.
Yumi will become a teacher.
Ela queria se tornar professora.
She wanted to become a teacher.
Eles querem se tornar cidadãos.
They want to become citizens.
Elas querem se tornar cidadãs.
They want to become citizens.
Tom pretende tornar se professor.
Tom intends to become a teacher.
Você deve se tornar vegetariano.
You should become a vegetarian.
Foi educado em Leuven, e depois variando inquieto de uma ciência para outra e sem encontrar satisfação em nenhuma, virou se para a medicina.
He was educated at Leuven, and after ranging restlessly from one science to another and finding satisfaction in none, turned to medicine.
Porque eles podem se tornar maioria.
Because they may turn out to be a majority.
O outro é se tornar paraplégico.
And the other is becoming paraplegic.
Tornar se á um bom médico.
He will become a good doctor.
Você precisa se tornar mais ativo.
You need to become more active.
Você precisa se tornar mais agressivo.
You need to become more aggressive.
Tom queria se tornar cidadão canadense.
Tom wanted to become a Canadian citizen.
Tom decidiu se tornar um monge.
Tom decided to become a monk.
O amor pode se tornar tóxico.
Love can turn toxic.
Pode se tornar um tumor maligno.
Notes References
Neste momento a Rainha colocou seus óculos e começou a encarar o Chapeleiro, que ficou pálido e inquieto.
Here the Queen put on her spectacles, and began staring at the Hatter, who turned pale and fidgeted.
E isso pode se tornar realmente perigoso.
And this can get really dangerous.
E isso pode tornar se um desafio.
So that became a challenge.
Seu desejo era tornar se um policial.
His wish was to become a police officer.
Como uma família pode se tornar disfuncional?
How can a family get dysfunctional?
Não pode tornar se um ser racional.
It cannot become a rational being.
E isto pode tornar se mesmo perigoso.
And this can get really dangerous.
Estarão os EUA a tornar se japoneses?
Is America Turning Japanese?
O objetivo dele é tornar se médico.
His aim is to become a doctor.
Tornar se á médica em dois anos.
She will become a doctor in two years.
Seu objetivo é se tornar um professor.
Her goal is to become a teacher.
As crianças sempre querem se tornar adultos.
Children always want to become adults.
Nixon estava prestes a se tornar presidente.
Nixon was about to become president.
Isso poderia se tornar um grande problema.
This could become a big problem.
Tom sonhava tornar se um tenista famoso.
Tom had dreams of becoming a famous tennis player.
Isso poderia se tornar um problema sério.
This could become a serious problem.

 

Pesquisas relacionadas : Inquieto - Inquieto - Inquieto - Inquieto - Inquieto - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Get Inquieto - Crescer Inquieto - Estou Inquieto