Translation of "inscritos para participar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Legendre é um dos 72 nomes inscritos na Torre Eiffel.
Legendre's name is one of the 72 names inscribed on the Eiffel Tower.
Tom diz que está ansioso para participar.
Tom says he's eager to participate.
Dali voou para Memphis, para participar da marcha pela igualdade.
Jackson then flew to Memphis to join an equal rights protest march.
Você pode clicar na imagem abaixo para participar.
You can click on the image below to participate.
Abaixo, o vídeo convite para participar do concurso
Following, the video invitation to participate
Drexler o convidou para participar, e Hitler aceitou.
Drexler invited him to join, and Hitler accepted.
Jogos Olímpicos da Cidade do México Mais uma vez Bikila e Mamo Wolde foram inscritos para disputar a maratona.
1968 Olympics Mexico City Once again Bikila and Mamo Wolde were entered in the marathon (symbolically, Bikila was issued bib number 1 for this race).
Mais de 340 filmes de 102 países já foram inscritos na competição.
Over 340 films from 102 countries have already entered.
Os contratos sobre derivados com valores de mercado brutos positivos devem ser inscritos no activo , enquanto que os contratos com valores de mercado brutos negativos devem ser inscritos no passivo .
Individual derivative contracts with gross positive market values must be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side .
Os contratos sobre derivados com valores de mercado brutos positivos devem ser inscritos no activo , enquanto que os contratos com valores de mercado brutos negativos devem ser inscritos no passivo .
Indi vidual derivative contracts with gross positive market values must be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side .
Tom foi a Boston para participar de uma conferência.
Tom went to Boston to attend a conference.
Quer participar?
Would you want to participate?
Se quiser participar traduzindo textos para outras línguas, clique aqui.
You all take care!
Se quiser participar traduzindo textos para outras línguas, clique aqui.
As expected, the local blogosphere took it personally.
Se quiser participar traduzindo textos para outras línguas, clique aqui.
I wonder
Se quiser participar traduzindo textos para outras línguas, clique aqui.
It begins its investigations automatically, when the switch is turned on.
Se quiser participar traduzindo textos para outras línguas, clique aqui.
Translation by Eduardo Ávila and David Sasaki.
Apenas cidadãos estonianos podem participar das eleições para o parlamento.
Only Estonian citizens may participate in parliamentary elections.
O vencedor da melhor atuação será escolhido separadamente pelos juízes, dentre todos os inscritos.
Best Achievement in Acting will be decided separately by the judges from all the submissions.
Eles precisam participar.
They need to be engaged.
Eu queria participar.
I wanted to participate.
Serão convidadas a participar as contrapartes seleccionadas para operações de regularização .
Counterparties selected for fine tuning operations will be invited to participate .
O vencedor se qualifica para participar na Liga Europa da UEFA.
The winner qualifies to take part in the UEFA Europa League.
Cientistas locais devem participar e governos devem ser persuadidos a participar também.
Local scientists must play leading roles and governments must be persuaded to buy in.
No dia 22 não pude participar, então decidi participar no dia 23.
On November 22, I could not participate, so I decided to participate on November 23.
Nadezna e HibernusCorvus postaram sobre seus motivos para não participar do evento.
Nadezna and HibernusCorvus, posted their reasons why they didn't attend.
Ele é o mais antigo rei egípcio conhecido com serekhs inscritos em uma série de artefatos.
He is the earliest known Egyptian king with a serekh inscribed on a number of artifacts.
E para participar, para um mutante, há um mínimo de exercício, um mínimo de esporte.
And to participate, for a mutant, there is a minimum of exercise, a minimum of sport.
Que países podem participar?
Which countries can participate ?
QUE PAÍSES PODEM PARTICIPAR?
WHICH COUNTRIES CAN PARTICIPATE?
Qualquer um pode participar.
Anybody can participate.
Qualquer pessoa pode participar.
Anyone can participate.
Temos um ano para fazer isso e desde já, com a esperança de mostrar a vocês depois, existem 25 ou mais maravilhosos palestrantes inscritos para o ano que vem.
There's a year to do this, and already I hope to show you a bit later there's 25 or so terrific speakers signed up for next year.
Os compromissos ilíquidos futuros decorrentes de contratos sobre instrumentos derivados não devem ser inscritos em rubricas patrimoniais .
Gross future commitments arising from derivative contracts must not be entered as on balance sheet items .
Os compromissos ilíquidos futuros decorrentes de contratos sobre instrumentos derivados não devem ser inscritos em rubricas patrimoniais .
Gross future commitments arising from derivative contracts should not be entered as on balance sheet items .
Os compromissos ilíquidos futuros decorrentes de contratos sobre instrumentos derivados não devem ser inscritos em rubricas patrimoniais .
Gross future commitments arising from derivative contracts should not be entered as on balancesheet items .
A 100ª Maratona de Boston, em 1996, teve mais de 38 mil inscritos, então um recorde mundial.
Hall competed in the 1975 Boston Marathon and finished in 2 58, inaugurating the introduction of wheelchair divisions into the Boston Marathon.
Este ano, familiares receberam permissão para participar de uma cerimônia para seus entes queridos em Khavaran.
This year, family members were allowed to attend a commemoration in Khavaran for their loved ones.
Quando estou no meio de uma conversa, preciso digitar rápido para poder participar.
When I find myself in a conversational situation, I need to type fast and to jump right in.
Vários estudantes aderiram ao boicote à escola para participar da ocupação em massa.
Many students joined the class boycott to participate in the massive sit in.
Foi então para os Estados Unidos, onde viria a participar no projeto Manhattan.
He emigrated to the United States where he worked on the Manhattan Project during World War II.
Conant pessoalmente persuadiu o perito em explosivos George Kistiakowsky para participar do projeto.
Conant personally persuaded the explosives expert George Kistiakowsky to join the project.
Saunière teve que participar de um julgamento eclesiástico para responder a essas acusações.
Saunière had to attend an ecclesiastical trial to answer these charges.
Outros países que podem participar
Other countries which may participate
Não temos que participar disso.
We don't have to participate in this.

 

Pesquisas relacionadas : Inscritos Para - I Inscritos Para - Para Participar - Para Participar - Foram Inscritos - Obter Inscritos - Pacientes Inscritos - Pacientes Inscritos - Assuntos Inscritos - Sequencialmente Inscritos - Stocks Inscritos - Foram Inscritos - Recém-inscritos - Não Inscritos