Translation of "inserido de forma segura" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Forma - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa placa sozinha carrega a bateria do carro de forma segura e eficiente. | And it actually causes your car to charge safely and efficiently. |
| A forma mais segura de ficar milionário é ficar bilionário primeiro e depois entrar na indústria cinematogáfica. | The surest way to become a millionaire is to start by being a billionaire and go into the movie business. |
| É inserido o seguinte artigo | T h e following Article shall be inserted |
| É inserido o seguinte artigo | T h e following Anicle shall be inserted |
| É inserido o seguinte artigo | The following Article shall be inserted |
| O Transition dá a você uma forma mais segura, mais conveniente e mais divertida de usar esse recurso. | The Transition gives you a safer, more convenient and more fun way of using this resource. |
| Também a forma era diferente tratava se de um vasto quadrilátero circundado de pórticos, com o templo inserido no pórtico do lado dos fundos. | The shape of the square was also different the temple was constructed as a large apsidal hall that opened up like an exedra at the bottom of the portico. |
| É inserido o seguinte artigo 1 . | T h e following Article shall be inserted |
| 53 . É inserido o seguinte artigo | The following Article shall be inserted |
| 54 . É inserido o seguinte artigo | T h e following Article shall be inserted |
| Era um homem inserido na sociedade . | The killing was just a means to an end. |
| É uma batalha manter chipanzés de uma forma segura e confortável até mesmo para zoológicos e santuários de vida animal. | It is a struggle to keep a chimp humanely and safely even for zoos and sanctuaries. |
| OK, segura. | OK, hold on. |
| Segura isso! | Hold it! |
| Inserido pelo artigo 5.º do Tratado de Nice . | As inserted by Article 5 of the Treaty of Nice . |
| Então ele é inserido e fica lá. | So it goes in and it stays there. |
| Por exemplo , na eventualidade de o mercado ser incapaz de proporcionar serviços básicos de forma eficiente e segura e , em particular , se | This will be the case if the market fails to deliver basic services in an efficient and safe manner and in particular if |
| Qualquer agente numa democracia está inserido numa rede de relacionamentos. | Any actor in a democracy is embedded in a network of relationships. |
| Inserido pelo artigo 5.º do Tratado de Nice . 188 | As inserted by Article 5 of the Treaty of Nice . |
| Ela segura mesmo. | The masking tape will hold it. |
| Ninguém me segura! | Nobody can stop me! |
| Estou segura aqui? | Am I safe here? |
| Estás segura agora. | You're safe now. |
| Está segura agora. | You're safe now. |
| É inserido o seguinte artigo 3.º A | The following Article 3a is inserted |
| k ) É inserido o seguinte quadro 5 A | ( k ) the following Table 5a is inserted |
| Mas isso nos diz que sabemos como produzir hidrogênio, sabemos como produzir com um custo eficiente, sabemos como manusear de forma segura. | But it tells us that we know how to create it, we know how to create it cost effectively, we know how to handle it safely. |
| E vejam isto, inserido bem dentro está a razão de Ouro. | And look at this, built within it is the Golden Ratio. |
| Por exemplo, programas como o CryptoLocker criptografar arquivos de forma segura, e apenas decifrá los mediante o pagamento de uma quantia substancial de dinheiro. | For example, programs such as CryptoLocker encrypt files securely, and only decrypt them on payment of a substantial sum of money. |
| GNUnet, Rede P2P Segura | GNUnet Secured P2P |
| Você está segura aqui. | You're safe here. |
| Você está segura aqui. | You are safe here. |
| A ponte é segura? | Is the bridge safe? |
| O município de São Fernando está inserido em área susceptível à desertificação em categoria Muito Grave, assim como toda a região Seridó onde o mesmo está inserido. | The municipality of San Fernando is inserted into the area susceptible to desertification in Very Serious category, as well as the entire region Seridó where it is inserted. |
| Padrão 15 Eficiência Executando as operações de uma forma fiável e segura , os sistemas de compensação e de liquidação de títulos devem simultaneamente ser eficientes . | Standard 15 Efficiency While maintaining safe and secure operations , securities clearing and settlement systems should be efficient . |
| E nossa água de beber segura tornamos. | Our drinking water safe we make. |
| Eu ouvi isso de uma fonte segura. | I heard this from a safe source. |
| O Brasil encontra se inserido na região biogeográfica neotropical. | The region has most of Brazil's industrial production. |
| Após o terceiro considerando é inserido o seguinte considerando | After the third recital the following recital shall be inserted |
| É inserido o seguinte artigo 19.º A PT | The following Article 19a is inserted |
| O campo magnético de Ganímedes está inserido no campo magnético gigantesco de Júpiter. | The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field. |
| A Enciclopédia Católica identifica pelo menos quatro antes de o Conselho de Sardica (341), onde uma nova forma foi apresentado e inserido nos Atos do Conselho, embora não foi aprovada. | The Catholic Encyclopedia identifies at least four before the Council of Serdika 341), where a new form was presented and inserted in the Acts of the Council, though it was not agreed on. |
| Segura esta escada com firmeza. | Hold this ladder steady. |
| A estrutura não é segura. | The structure isn't safe. |
| A energia nuclear é segura. | Nuclear power is safe. |
Pesquisas relacionadas : Forma Segura - Forma Segura - Forma Segura - De Forma Segura - De Forma Segura - Forma Mais Segura - Forma Mais Segura - Armazenados De Forma Segura - Destruir De Forma Segura - Realizada De Forma Segura - Armazenados De Forma Segura - Pagar De Forma Segura - Partilhar De Forma Segura - Montado De Forma Segura
