Translation of "insetos polinizadores" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles permitem a polinização, corredores polinizadores, para que abelhas e borboletas e outros insetos possam vir para nossas cidades? | Do they allow for pollination, pollinator pathways that bees and butterflies and such can come back into our cities? |
| Agora a maioria dos polinizadores que pensamos, restringimos a insetos, mas de fato nos trópicos, muitos pássaros e borboletas polinizam. | Now most pollinators that we think about are insects, but actually in the tropics, many birds and butterflies pollinate. |
| Os estames e carpelo vermelhos são mais desenvolvidos e destacam se mais do que as pequenas pétalas brancas, assim atraindo muitos insetos polinizadores. | C.viminalis 'Kings Park Special' C.viminalis 'Slim' C.viminalis 'Green John' References Gallery External links |
| De fato, o declínio das populações de insetos polinizadores constitui um sério problema ambiental e há muitas espécies de insectos que são criados para esse fim perto de campos agrícolas. | A serious environmental problem is the decline of populations of pollinator insects, and a number of species of insects are now cultured primarily for pollination management in order to have sufficient pollinators in the field, orchard or greenhouse at bloom time. |
| Flores também atraem os polinizadores pelo aroma. | Flowers also attract pollinators by scent and color. |
| Precisam tentar e atrair polinizadores para realizar seus propósitos. | They have to try and attract pollinators to do their bidding. |
| Por que não comer insetos? Primeiro, o que são insetos? | Why not eat insects? Well first, what are insects? |
| Eu sou obcecado com insetos, principalmente pelo vôo dos insetos. | I'm obsessed with insects, particularly insect flight. |
| Com os insetos Muitos insetos têm relações mutualistas com fungos. | With insects Many insects also engage in mutualistic relationships with fungi. |
| Existem outros animais polinizadores, como morcegos. E morcegos também estão em perigo. | There are other animals that pollinate, like bats, and bats are in trouble too. |
| Algumas outras espécies são importantes polinizadores de colheitas tais como o cacau. | Some other species are important pollinators of tropical crops such as cacao. |
| Porque insetos bons? | Why good bugs? |
| Posso comer insetos. | I can eat insects. |
| Eu odeio insetos. | I hate insects. |
| Tom odeia insetos. | Tom hates insects. |
| Mosquitos são insetos. | Mosquitoes are insects. |
| Pernilongos são insetos. | Mosquitoes are insects. |
| Carapanãs são insetos. | Mosquitoes are insects. |
| Muriçocas são insetos. | Mosquitoes are insects. |
| Entomólogos amam insetos. | Entomologists love bugs. |
| E vejam, essa flor está inundada com insetos predadores, com os insetos bons, depois de exterminar os maus insetos, os tripes. | And look, this flower is flooded with predatory bugs, with the good ones after wiping out the bad ones, the thrips. |
| Não são apenas insetos. | It's not just insects. |
| Pequenos animais comem insetos. | Small animals eat insects. |
| As baratas são insetos. | Cockroaches are insects. |
| Que insetos você comeu? | What insects have you eaten? |
| Você gosta de insetos? | Do you like bugs? |
| Vocês gostam de insetos? | Do you like bugs? |
| Você já comeu insetos? | Have you ever eaten insects? |
| Você odeia insetos, né? | You hate insects, don't you? |
| As borboletas são insetos. | Butterflies are insects. |
| Eles esporularam, os esporos atraem insetos, os insetos colocam ovos, ovos se tornam larvas, | They sporulated, the spores attract insects, the insects laid eggs, eggs became larvae. |
| Nós dependemos dos polinizadores para mais de um terço das frutas e vegetais que comemos. | We depend on pollinators for over a third of the fruits and vegetables we eat. |
| Aqui está outra florzinha com diferentes espectos de frequencias ultravioleta, filtros diferentes para polinizadores distintos. | Here's another little flower different range of ultraviolet frequencies, different filters to match the pollinators. |
| Até grandes animais comem insetos. | Even larger animals eat insects. |
| Fabre escreveu livros sobre insetos. | Fabre wrote books about insects. |
| Meu hobby é colecionar insetos. | My hobby is collecting insects. |
| Eu não gosto de insetos. | I don't like bugs. |
| Ele comeu insetos e aranhas. | He ate insects and spiders. |
| Tem insetos em todo lugar. | There are insects everywhere. |
| Abelhas e pássaros são polinizadores comuns ambos têm visão colorida, assim escolhendo flores de coloração atrativa. | Some flowers have patterns, called nectar guides, that show pollinators where to look for nectar. |
| Quando essas características são alteradas experimentalmente, alterando cor, tamanho, orientação, a visitação dos polinizadores pode diminuir . | When these characteristics are experimentally modified (altering colour, size, orientation), pollinator visitation may decline. |
| Estas são todas de diferentes insetos. | These are all from different insects. |
| Porque 80 dela realmente come insetos. | Because there's 80 percent out there that really eats insects. |
| Algumas frutas são danificas por insetos. | Some fruits get some insect damage. |
| Então por que não comer insetos? | So why not eat insects? |
