Translation of "inspeção técnica" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Inspeção - tradução :

Inspection

Inspeção técnica - tradução :

Technical inspection

Técnica - tradução :

Technique

Keywords : Inspection Inspector Tour Health Search Technique Technical Foul Skill Skills

Examples (External sources, not reviewed)

O nível de inspeção empregada varia.	The level of screening employed varies.
Ferramenta de inspeção e manipulação de aplicativos QT	Qt application inspection and manipulation tool
O edifício não passou numa inspeção de incêndio.	The building did not pass a fire inspection.
Eles também selam todas as revistas com carimbos mediante inspeção.	They also stamp all magazines with a stamp upon inspection.
Jimmy Wales, presidente emérito da Wikimedia Foundation, tem dito que os editores contribuintes não são requeridos por fax, conforme seus graus, mas sustenta que terá de passar por uma inspeção técnica com os editores.	Jimmy Wales chairman emeritus of the Wikimedia Foundation stated that editors are not required to fax in their degrees, but that submissions will have to pass muster with a technical audience.
A inspeção da Soyuz TM 17 não indicou nenhum dano grave.	Inspection of Soyuz TM 17 indicated no serious damage.
ISO 9003 1987 Modelo de garantia da qualidade para inspeção final e teste abrangia apenas a inspeção final do produto e não se preocupava como o produto era feito.	ISO 9003 1987 Model for quality assurance in final inspection and test covered only the final inspection of finished product, with no concern for how the product was produced.
Biblioteca Técnica HMMWV Biblioteca Técnica HMMWV	Dongfeng Motor Corporation EQ2050, a Chinese derivative.
E a Geórgia exige que oficiais de alfândega georgianos ocupem estes pontos de inspeção.	Cyxymu is the most widely read and commented on blog about Abkhazia that I've seen.
Eu teria passado sem perceber os desafortunados que são separados dos outros para inspeção.	I would have passed through failing to notice the unfortunate ones singled out for investigation.
As principais atividades da OPAQ são realizadas pela verificação e a divisão de inspeção.	The main activities of the OPCW are performed by the verification and the inspection division.
Fase Avaliação técnica	Step 2 Technical assessment
Até à data, os salários reais dos trabalhadores não ligados à inspeção ou à fiscalização caíram quase 0,5 .	So far this year, real wages for non supervisory workers fell by nearly 0.5 .
E envolve muita técnica.	And it involves a great deal of technique.
Avaliação da qualidade técnica	Technical quality assessment
Avaliação da qualidade técnica	Technical quality assessment
Meditación de la técnica .	Meditación de la técnica .
Brainstorming Individual A técnica de brainstorming é a clássica técnica criativa de um grupo.	Individual brainstorming is a useful method in creative writing and has been shown to be superior to traditional group brainstorming.
Shewhart descreveu fabricação sob controle , sob controle estatístico, como um processo de três etapas de especificação, produção e inspeção.	Shewhart described manufacture under control under statistical control as a three step process of specification, production, and inspection.
Esse último processo (difração de raios X, por cristais) é comumente utilizado em equipamentos de inspeção de bagagens e cargas.	Usually these are transitions from upper shells into K shell (called K lines), into L shell (called L lines) and so on.
Os buracos neste módulo que causaram sua despressurização total, não puderam ser localizados durante a inspeção deles dentro deste módulo.	The hole(s) in that module that caused total depressurization of the module could not be located during their spacewalk inside that module.
8.2 Avaliação da qualidade técnica	8.2 Technical quality assessment
( 3 ) independência e competência técnica .	and ( 3 ) independence and technical expertise .
Técnica de Ravitch (tradicional) Trata se de uma técnica invasiva que foi desenvolvida nos anos 1950.	Ravitch technique The Ravitch technique is an invasive surgery that was introduced in 1949, and developed in the 1950s to treat the condition.
Diferenciar é outra técnica que usamos.	Differencing is another technique we use.
Falem também com a comissão técnica.	Speak up also with coaching staff.
Que tipo de técnica vai usar?	What's the kind of technique?
E nós usamos a técnica deles.	And we use their technique.
e os serviços de inspecção técnica .	and technical inspection services .
Mecânica Técnica e Resistência dos Materiais.	Statics and Mechanics of Materials , SI Edition.
Língua de Tradição e Língua Técnica.	Eugene, OR Wipf and Stock.
KFC não passa de uma corporação, será que ela deveria montar o seu próprio departamento de supervisão de qualidade, inspeção e quarentena?	KFC is just a corporation should it set up its own quality supervision, inspection and quarantine department?
Foi pura coincidência que metade daqueles que estavam esperando no corredor de inspeção tenham levantado a mão quando o investigador chamou Mohammed .	It was a pure coincidence that half of those waiting in the investigation hall raised their hands when the investigator called for Mohammed .
Eles não tinha nenhuma bagagem técnica convencional.	They had no conventional technical background.
Essa é uma técnica de treinamento poderosa.	That is such a powerful training technique.
É uma força econômica, uma força técnica.	It's an economic force it's a technical force.
Este ano, essa técnica parece estar funcionando.	This year, the strategy seems to be working.
A técnica do Tom é muito boa.	Tom's technique is pretty good.
Alguns se referem à técnica como drible .	Some refer to the technique as dribbling .
Foi estudante na Universidade Técnica de Viena.	In 1902 he took his Ph.D. in Vienna.
Originalmente esta técnica era para auxiliar a improvisação, mas, por volta dos anos 1550, era considerada uma técnica de composição.	Originally this was to aid improvisation, but by the 1550s, it was considered a technique of composition.
Segurança A segurança do Capitólio possui pontos de inspeção de veículos ao longo da Capitoll Hill e fechou uma faixa de uma rua indefinidamente.	The United States Capitol Police have also installed checkpoints to inspect vehicles at specific locations around Capitol Hill, and have closed a section of one street indefinitely.
Nos parafusos SAE, um teste padrão distintivo do funcionamento é imprimido nas cabeças para permitir a inspeção e o validação da força do parafuso.	On SAE standard bolts, a distinctive pattern of marking is impressed on the heads to allow inspection and validation of the strength of the bolt.
Outra técnica é simplesmente fazer perguntas às pessoas.	Another technique is directly questioning people.
Mas é uma técnica muito simples e fácil.	But it's a very simple and easy technique.

Pesquisas relacionadas : Técnica De Inspeção - Empresa De Inspeção Técnica - Tag Inspeção - Sob Inspeção - Inspeção Interna - Para Inspeção - Inspeção Geral - Inspeção Manual - Inspeção Regular - Inspeção Remota - Inspeção Pública - Prontidão Inspeção

Exibir esta página em português