Translation of "inspirando as pessoas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Pessoas - tradução :

Examples (External sources, not reviewed)

Mzalendo foi uma simples maneira da qual pensamos que poderíamos começar inspirando as pessoas a começarem a fazer seus líderes responsáveis.	So Mzalendo was one small way we thought we could start inspiring people to start holding their leaders accountable.
Eles não estão inspirando ninguém.	They're not inspiring anybody.
Jacqueline Novogratz Inspirando uma vida de imersão	Jacqueline Novogratz Inspiring a life of immersion
Eles eram nosso colegas! Eles estavam nos inspirando.	They were our teammates! They were inspiring us.
Os produtores executivos da Nickelodeon aprovaram o personagem e Bartlett completou o elenco de personagens se inspirando em pessoas com que cresceu em Portland, Oregon.	The executives enjoyed the character, and Bartlett completed the cast by drawing inspiration from people he grew up with in Portland, Oregon.
da Constituição, inspirando se também nas disposições de determinadas constituições nacionais.	) applies under the conditions laid down in Parts I and III of the Constitution, in accordance with Article 52(2) of the Charter(
Inspirando milhares de pessoas a volta do país que podiam fazer a apresentação por ele. Porque ele não poderia estar em 100, 200 ou 500 cidades ao mesmo tempo.	Thousands of people around the country who could give his presentation for him, because he can't be in 100 or 200 or 500 cities in each night.
As carruagens sem cavalos foram modeladas inspirando se em carros construídos em 1903, com motores de dois cilindros com transmissão manual e direção.	The horseless carriages are modeled after cars built in 1903, and are two cylinder, four horsepower (3 kW) engines with manual transmission and steering.
O cantor desenvolveu Thriller se inspirando ao pensar que cada canção era um assassino .	Jackson was inspired to create an album where every song was a killer , and developed Thriller with that in mind.
O teto da ponte foi redesenhado, com Michelson se inspirando estruturalmente em uma aeronave.	The bridge ceiling was redesigned, with Michelson taking structural inspiration from a jet engine fan.
Ele improvisou algumas de suas cenas, se inspirando em Albert Einstein e no maestro Leopold Stokowski.	He improvised some of his scenes, taking inspiration from Albert Einstein and conductor Leopold Stokowski.
Olhem aqui, vocês podem ver 7 bilhões de pessoas aqui em cima as pessoas da linha aérea, as pessoas que lavam, as pessoas da lâmpada e as pessoas do fogo.	Look here, you see the seven billion people up there the air people, the wash people, the bulb people and the fire people.
As pessoas As pessoas falam em voz alta Sinto muito.	People People talk loudly I'm so sorry.
Alguns segundos após a filmagem deste vídeo, as pessoas em Pequim, as pessoas em Sidnei, as pessoas em Amsterdam, as pessoas em Washington estavam vendo isso.	Seconds after this video was taken, people in Beijing, people in Sydney, people in Amsterdam, people in Washington D.C. were watching this.
Platéia Pessoas? Pessoas? Vocês! É isso vocês são as pessoas	David S. Rose People? You! That's it you are the person.
da Carta Social Europeia, inspirando se também no ponto 26 da Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores.	As regards the appropriate levels at which collective negotiation might take place, see the explanation given for the above Article.
O livro foi um best seller internacional, inspirando o romance best seller O Código Da Vinci , de Dan Brown.	The book was an international bestseller, inspiring Dan Brown's best selling novel The Da Vinci Code .
As pessoas fedem!	People stink!
As pessoas odeiam.	People hate it.
Armaram as pessoas.	They armed the people.
As pessoas mudam.	People change.
Mas a maior virada neurológica para as pessoas são as outras pessoas.	But the biggest neurological turn on for people is other people.
1709 Alexander Selkirk é resgatado numa ilha deserta depois de um naufrágio, inspirando o livro Robinson Crusoe de Daniel Defoe.	1709 Alexander Selkirk is rescued after being shipwrecked on a desert island, inspiring the book Robinson Crusoe by Daniel Defoe.
Era temperamental e isso, junto com sua estatura, o transformavam em um homem intimidador, frequentemente inspirando medo em seus contemporâneos.	He was temperamental, and this, along with his height, made him an intimidating man, and he often instilled fear in his contemporaries.
Frusciante completou o riff final, dois dias antes da gravação, depois inspirando se na canção Carnage Visors do The Cure.	Frusciante completed the final riff two days before recording, after drawing inspiration from The Cure's soundtrack song to Carnage Visors .
Como argumenta o lóbi das armas na América, as armas não matam pessoas são as pessoas que matam pessoas.	As America s gun lobby puts it, Guns don t kill people people kill people.
Ainda assim, o projeto já chama a atenção, inspirando outras escolas e recebendo visitas de educadores de várias partes do país.	Nevertheless, the project has already attracted attention and has inspired other schools, receiving visits from educators from different parts of the country.
O Senhor dos Anéis inspirou (e continua inspirando) trabalhos de arte, a música, cinema e televisão, videogames e uma literatura paralela.	The Lord of the Rings has inspired, and continues to inspire, artwork, music, films and television, video games, and subsequent literature.
Finalmente, foi realizada oferta pública de ações, tendo o novo Imperador subscrito pessoalmente 350 delas, inspirando outros a fazerem o mesmo.	Finally, there was an initial public offering, and the new emperor personally signed for 350 of them, inspiring others to do the same.
Porque as coisas pelas quais as pessoas podem processar estabelecem as fronteiras da liberdade de todas as outras pessoas.	Because what people can sue for establishes the boundaries for everybody else's freedom.
As pessoas são racionais	You know, what if people are rational?
As pessoas serão prejudicadas.	People are going to be hurt.
As pessoas caminhavam obcecadas.	People were walking around obsessed.
Também, as pessoas mudaram,	Also, the people had changed.
E as pessoas reais?	What about real people?
As pessoas colocam baldes.	People put buckets out ...
Desenvolvimento para as Pessoas	ल ग क ल ए व क स
As pessoas trouxeram cadeiras.	People brought chairs.
Eu amo as pessoas.	I love people.
Você perde as pessoas .	You lost the people.
As pessoas adoram cães.	People love dogs.
As pessoas parecem formigas.	People look like ants.
As pessoas adoram falar.	People love to talk.
As pessoas amam conversar.	People love to talk.
As pessoas curtem brigar.	People like to fight.

Pesquisas relacionadas : Inspirando - Inspirando- - Inspirando - Encontrar Inspirando - Inspirando Produtos - Inspirando Palavras - Inspirando-se - Inspirando Confiança - Inspirando Outros - Inspirando Fotos - Inspirando Momentos - Inspirando Pensamentos - As Pessoas Comuns - As Pessoas Atraentes

Exibir esta página em português