Translation of "instalação do governo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Governo - tradução : Governo - tradução : Instalação - tradução : Instalação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Enquanto isto, durante o processo do planeamento do sistema do governo federal, Nova Iorque se opôs à instalação de um governo centralizado. | The new government was to be a strong federal national government to replace the relatively weaker confederation of individual states. |
| O Vietnã foi vitorioso na instalação de um governo no Camboja, que governou até 1989. | Vietnam was victorious, installing a government in Cambodia which ruled until 1989. |
| Ferramenta de instalação do controlador Ndiswrapper | Ndiswrapper driver installation tool |
| Script de instalação de Skins do Fcitx. | Installer Script for Fcitx Skin |
| Nós trabalhamos com o governo norueguês, com o NorGen, o Programa de Recursos Genéticos Norueguês, para projetar esta instalação. | We worked with the Norwegian government and with the NorGen, the Norwegian Genetic Resources Program, to design this facility. |
| Nos últimos anos, o governo do estado do Rio de Janeiro adotou uma política de segurança pública baseada na instalação de Unidades de Polícia Pacificadoras, as UPPs. | In recent years, the state government of Rio de Janeiro, Brazil, has adopted a security policy based on the installation of Pacifying Police Units (Unidades de Polícia Pacificadoras), known as UPPs. |
| Como o governo brasileiro esperava, o conflito teve uma vida curta e foi um caso relativamente fácil que levou à instalação de um governo amigo no Uruguai. | As the Brazilian government had expected, the conflict was a short lived and relatively easy affair that led to the installation of a friendly government in Uruguay. |
| Permite a instalação do abiword, gnumeric e libreoffice | Allows the installation of abiword, gnumeric and libreoffice |
| Instalação de uma maquete de parte do edifício | Installation of a mock up building |
| E justamente nos últimos trechos em território nacional que ainda preservam características originais do ambiente, o governo federal quer autorizar a instalação de novos empreendimentos. | And it is exactly in the last stretches of Uruguai river, which makes boundary with Brazil, Argentina, and Uruguay, within the Brazilian territory, where the original environmental features are still preserved, that the federal government is planning to allow the installation of more plants, meaning more dams. |
| Directórios de instalação | Install directories |
| Directório de instalação | Install directory |
| Directórios de instalação | Installation directories |
| Directório de instalação | Installation directory |
| Instalação de Software | Software Install |
| Procedimentos pós instalação | Post installation procedures |
| Desculpe, ocorreu um problema durante a instalação do software. | Sorry, a problem occurred while installing software. |
| Finalmente, está pronto para iniciar a instalação do KDE. | Finally, you are ready to commence the KDE installation. |
| Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais | Installation of industrial machinery and equipment |
| As ruínas do engenho atrás da nova instalação continuam imponentes. | The scraps of the sugar mill that remained at the base of the new establishment remained untouched, imposing. |
| Criar um Disco de Instalação | Create a Installation Disc |
| Ferramenta de Instalação Chocolate Doom | Setup tool for Chocolate Doom |
| A instalação está completa agora. | The installation is now complete. |
| Não gosto da directoria por omissão do KDE depois da instalação. | I do not like the default KDE directory after installation. |
| A instalação do Gentoo pode ser completada seguindo o Gentoo Handbook. | Following the initial install steps, the Gentoo Linux install process in the Gentoo Handbook describes compiling a new Linux kernel. |
| Os módulos do portátil necessitam da instalação correcta dos módulos de apm. | The laptop modules require the correct installation of the apm modules. |
| Os módulos do portátil necessitam da instalação correcta dos módulos de APM. | The laptop modules require the correct installation of the apm modules. |
| Não foi apenas uma instalação padrão. | It wasn't just your standard installation. |
| Permite a instalação de aplicações gráficas | Allows the installation of Graphics Applications |
| Permite a instalação de outros misturadores | Allows the installation of other mixers |
| Instalação dos ficheiros .tar.bz2 com código | Installation of the source .tar.bz2 files |
| É utilizado numa variedade de motores de instalação da microsoft Setup API, Device Installer, AdvPack (para a instalação de componentes ActiveX do Internet Explorer) e Windows Installer. | CAB format is used by a variety of Microsoft installation technologies including Windows Installer, Setup API, Device Installer and AdvPack (used by Internet Explorer to install ActiveX components). |
| Quais os ficheiros que posso apagar da minha directoria de instalação do KDE? | What files can I delete from my KDE install directory? |
| Escolha, aquisição e instalação do equipamento didáctico e administrativo, incluindo equipamento da biblioteca | Selection, purchase and installation of administrative and teaching equipment, including library equipment |
| Pensá la como uma instalação completamente temporária? | To think of it as this purely temporary installation? |
| Permite a instalação de mais efeitos audio | Allows the installation of more Audio Effects |
| Permite a instalação de mais utilitários MIDI | Allows the installation of more MIDI Utilities |
| Permite a instalação de Aplicações de Video | Allows the installation of Video Applications |
| Permite a instalação de mais software de audio | Allows the installation of more audio software |
| Permite a instalação de mais aplicações de publicação | Allows the installation of more publishing applications |
| Permite a instalação de mais aplicações de fotografia | Allows the installation of more Photography applications |
| Aqui é a porta da frente dessa instalação. | And here's the front door of this facility. |
| O GRUB também suporta a instalação em disquetes. | The reason for doing this in GRUB (i.e. |
| DirectSetup para a instalação de componentes de DirectX. | DirectSetup for the installation of DirectX components, and the detection of the current DirectX version. |
| Demonstrou a versatibilidade da nova instalação Glovebox para a interação do grupo com múltiplos experimentos. | Demonstrated versatility of the new Glovebox facility for crewmember interaction with multiple experiments for maximum science. |
Pesquisas relacionadas : Do Governo - Do Governo - Propriedade Do Governo - Vigilância Do Governo - Negócios Do Governo - Empréstimos Do Governo - Representantes Do Governo - Governo Do Estudante - Regras Do Governo - Ministérios Do Governo - Envolvimento Do Governo - Mandato Do Governo - Forças Do Governo - Eficácia Do Governo
