Translation of "instalação em curso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Curso - tradução : Instalação - tradução : Instalação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O GRUB também suporta a instalação em disquetes.
The reason for doing this in GRUB (i.e.
Directórios de instalação
Install directories
Directório de instalação
Install directory
Directórios de instalação
class='bold'>Installation directories
Directório de instalação
class='bold'>Installation directory
Instalação de Software
Software Install
Procedimentos pós instalação
Post class='bold'>installation procedures
Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais
class='bold'>Installation of industrial machinery and equipment
A instalação só ocorreu em 16 de junho de 1895.
The city is one of the biggest in the state.
A instalação efetuou se em 5 de fevereiro de 1887.
The class='bold'>installation proceeded at a February 5, 1887.
E há uma verificação em curso.
And there's a verification taking place.
Algumas iniciativas estão já em curso.
Some initiatives are already underway.
Fique em silêncio durante o curso.
Be quiet during the class='bold'>course.
Criar um Disco de Instalação
Create a class='bold'>Installation Disc
Ferramenta de Instalação Chocolate Doom
Setup tool for Chocolate Doom
A instalação está completa agora.
The class='bold'>installation is now complete.
Terminei o curso de medicina em 1986.
Finished university education, got a medical class='bold'>degree, 1986.
A Segunda Guerra Mundial estava em curso.
World War II was under way.
Não há garantia de que não ocorrerá interferência em uma instalação particular.
There is no guarantee that interference will not occur in a particular class='bold'>installation.
Ferramenta de instalação do controlador Ndiswrapper
Ndiswrapper driver class='bold'>installation tool
Não foi apenas uma instalação padrão.
It wasn't just your standard class='bold'>installation.
Permite a instalação de aplicações gráficas
Allows the class='bold'>installation of Graphics Applications
Permite a instalação de outros misturadores
Allows the class='bold'>installation of other mixers
Instalação dos ficheiros .tar.bz2 com código
class='bold'>Installation of the source .tar.bz2 files
Equipamento , mobiliário , construções e veículos Imobilizações em curso
Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles 4,852,047
Estao em curso os trabalhos nesta vasta área .
Work in this large area is in class='bold'>progress .
a fase em curso do processo legislativo nacional
deliver its opinion . stage in national legislative process
Em Eletroeletrônico e, Infraestrutura com o curso Tec.
There is also a good camping site, with all the usual facilities.
Script de instalação de Skins do Fcitx.
Installer Script for Fcitx Skin
Pensá la como uma instalação completamente temporária?
To think of it as this purely temporary class='bold'>installation?
Permite a instalação de mais efeitos audio
Allows the class='bold'>installation of more Audio Effects
Permite a instalação de mais utilitários MIDI
Allows the class='bold'>installation of more MIDI Utilities
Permite a instalação de Aplicações de Video
Allows the class='bold'>installation of Video Applications
Na época da instalação, contava com dois cursos (Técnico em Gestão Ambiental e Técnico em Química).
One of them is a one way street (northbound), and two are one way streets (southbound).
Constrói o Boeing AH 64 Apache ataque helicóptero em uma instalação adjacente Falcon Field.
Boeing builds the AH 64 Apache attack helicopter at a class='bold'>facility adjoining Falcon Field.
Este era para ser uma instalação protótipo em escala real utilizando o sistema baseline .
This was to be a full scale prototype class='bold'>facility using the baseline system.
Uma longa transição no Médio Oriente está em curso.
A long transition in the Middle East is underway.
está em curso a elaboração de medidas de seguimento .
the development of follow up measures is underway .
Estão em curso trabalhos para a redacção desse código .
Work is currently class='bold'>ongoing on the drafting of such a code .
Na realidade, algumas iniciativas promissoras estão já em curso.
In fact, some promising initiatives are underway.
Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros.
This class='bold'>course teaches basic skills in First Aid.
Ingressou em 1828 no curso de medicina, diplomando se em 1832.
He entered in a Medicine class='bold'>course in 1828, graduating in 1832.
Permite a instalação de mais software de audio
Allows the class='bold'>installation of more audio software
Permite a instalação de mais aplicações de publicação
Allows the class='bold'>installation of more publishing applications
Permite a instalação do abiword, gnumeric e libreoffice
Allows the class='bold'>installation of abiword, gnumeric and libreoffice

 

Pesquisas relacionadas : Em Curso - Em Curso - Em Curso - Em Em Curso - Instalação Em Veículos - Instalação Em Massa - Instalação Em Terra - Instalação Em Andamento - Instalação Em Rack - Cooperação Em Curso - Tratamento Em Curso - Revisão Em Curso - Actividades Em Curso - Mudanças Em Curso