Translation of "instalação não" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Instalação - tradução : Instalação - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não foi apenas uma instalação padrão.
It wasn't just your standard installation.
Não há garantia de que não ocorrerá interferência em uma instalação particular.
There is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
Directórios de instalação
Install directories
Directório de instalação
Install directory
Directórios de instalação
Installation directories
Directório de instalação
Installation directory
Instalação de Software
Software Install
Procedimentos pós instalação
Post installation procedures
Não gosto da directoria por omissão do KDE depois da instalação.
I do not like the default KDE directory after installation.
Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais
Installation of industrial machinery and equipment
A gente não precisa de muito equipamento para fazer uma instalação de produção.
You don't need a lot of equipment to set up a production facility.
Criar um Disco de Instalação
Create a Installation Disc
Ferramenta de Instalação Chocolate Doom
Setup tool for Chocolate Doom
A instalação está completa agora.
The installation is now complete.
Ferramenta de instalação do controlador Ndiswrapper
Ndiswrapper driver installation tool
Permite a instalação de aplicações gráficas
Allows the installation of Graphics Applications
Permite a instalação de outros misturadores
Allows the installation of other mixers
Instalação dos ficheiros .tar.bz2 com código
Installation of the source .tar.bz2 files
Script de instalação de Skins do Fcitx.
Installer Script for Fcitx Skin
Pensá la como uma instalação completamente temporária?
To think of it as this purely temporary installation?
Permite a instalação de mais efeitos audio
Allows the installation of more Audio Effects
Permite a instalação de mais utilitários MIDI
Allows the installation of more MIDI Utilities
Permite a instalação de Aplicações de Video
Allows the installation of Video Applications
Só por isso, e mesmo que queiras testar um tema, não queres confundir a tua instalação actual.
Another common situation is to find you have finally got your own icon theme, colour scheme or window decoration arrangement just so, and although you'd like to try out a theme, you don't want to mess up your current installation.
Às vezes até mesmo a instalação de novas versões de tais plugins não desinstala automaticamente versões antigas.
Sometimes even installing new versions of such plugins does not automatically uninstall old versions.
Permite a instalação de mais software de audio
Allows the installation of more audio software
Permite a instalação de mais aplicações de publicação
Allows the installation of more publishing applications
Permite a instalação do abiword, gnumeric e libreoffice
Allows the installation of abiword, gnumeric and libreoffice
Permite a instalação de mais aplicações de fotografia
Allows the installation of more Photography applications
Aqui é a porta da frente dessa instalação.
And here's the front door of this facility.
Instalação de uma maquete de parte do edifício
Installation of a mock up building
O GRUB também suporta a instalação em disquetes.
The reason for doing this in GRUB (i.e.
DirectSetup para a instalação de componentes de DirectX.
DirectSetup for the installation of DirectX components, and the detection of the current DirectX version.
e ) Se o fabricante pretender recorrer a uma instalação de destruição especializada , indicar os motivos dessa pretensão e incluir informações sobre essa instalação .
( e ) if the manufacturer intends to use a specialist destruction facility , include information on the manufacturer 's reasons for wishing to do so and information on the arrangements concerning that facility .
Desculpe, ocorreu um problema durante a instalação do software.
Sorry, a problem occurred while installing software.
Finalmente, está pronto para iniciar a instalação do KDE.
Finally, you are ready to commence the KDE installation.
A instalação num sistema Debian é também bastante directa.
The installation for a Debian system is also rather straightforward.
Instalação O Gentoo pode ser instalado de várias formas.
Installation Gentoo may be installed in several ways.
As renovações incluiam a instalação de tecnologia Alpha Logistics .
The renovations included the installation of Alpha Logistics technology.
A instalação como município ocorreu no dia 18 de Maio de 1929, e a instalação como comarca no dia 18 de Maio de 1955.
Installation as a municipality took place on May 18, 1929, and installation as a comarca on May 18, 1955.
Em nota, afirma que tal decisão não gera efeitos uma vez que se refere à LI (Licença de Instalação) .
Norte Energia and the Brazilian government have always said that Belo Monte would save the worm eaters of Xingu . They have always flaunted that people would live in the best houses, with the best sanitaiton of the country. None of that happened and the company even tries to defend itself in court claiming that the Amazon's humidity was unexpected
Fizemos a instalação o mais robusta possível, por isso não deve encontrar problemas sérios a não ser que a sua configuração seja muito estranha.
We have made the installation as bulletproof as possible, so you should not encounter any serious problems unless your configuration is exotic.
Tendo a parte de trás plana facilita a instalação delas.
Having a flat back makes it much easier to install them.
Uma vez que o fizemos, a instalação é bem fácil.
Once you've made it, the installation's quite easy.
Carl menciona os benefícios primários e secundários da instalação, acrescentando
Carl mentions the primary and secondary benefits of the installation, adding

 

Pesquisas relacionadas : Instalação Não Confirmadas - Não Requer Instalação - Instalação - Instalação Permanente - Instalação Final - Instalação Piloto - Nova Instalação - Instalação Remota - Instalação Nuclear - Instalação Industrial - Instalação Interna - Instalação Sênior