Translation of "instalações de água" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Agua - tradução : Instalações - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Água e Serviços de Energia também usam energia importada para operar suas instalações de dessalinização para fornecer água fresca.
The Virgin Islands Water and Power Authority also uses imported energy to operate its desalination facilities to provide fresh water.
Espécies de água doce são perturbações ocasionais em tubulações de água potável , equipamentos de purificação de água , instalações de tratamento de esgotos, e os canos de refrigeração de centrais elétricas.
Freshwater species are occasional nuisances in water pipes, drinking water purification equipment, sewage treatment facilities, and the cooling pipes of power stations.
Eu tive a sorte suficiente de ser criada no seio de uma família de classe média com boas instalações sanitárias e com água limpa.
I was lucky enough to be brought up in a middle class family with good sanitation facilities and clean water.
Instalações
Premises
Nos cinco anos seguintes, Watt manteve se muito ocupado com instalações de máquinas, e principalmente em Cornwall com bombas para retirar água de minas.
The design was commercially successful, and for the next five years Watt was very busy installing more engines, mostly in Cornwall for pumping water out of mines.
Havia também uma longa fila para usar o banheiro e não tinha água corrente, mas as pessoas usavam as instalações com humildade.
There was a long line for the toilet as well and the water was not running, but people used the facilities with humility.
a restauração de instalações mineiras
restoration of mining sites
Groves tentou combater a insatisfação causada pela falta de amenidades com um programa de construção que incluiu um melhor abastecimento de água, trezentas casas e instalações de lazer.
Groves attempted to combat the dissatisfaction caused by the lack of amenities with a construction program that included an improved water supply, three hundred houses, and recreation facilities.
Escolha das instalações
Choice of premises
As novas instalações
The new premises
e a gestão de instalações informáticas .
and computer facilities management .
A prática da hidroterapia (do grego hydro , água e therapeia , cura ), também é indicada por vestígios de instalações de higiene proto indianas (2500 a.C.) e dos banhos caldeus.
Technique The appliances and arrangements by means of which heat and cold are brought to bear are (a) packings, hot and cold, general and local, sweating and cooling (b) hot air and steam baths (c) general baths, of hot water and cold (d) sitz (sitting), spinal, head and foot baths (e) bandages (or compresses), wet and dry also (f) fomentations and poultices, hot and cold, , , rubbings and water potations, hot and cold.
Em muitos países, a disponibilidade inadequada local de água está cada vez mais a restringir as decisões sobre onde se deverão instalar novas instalações industriais e centrais energéticas.
In many countries, inadequate local water availability is increasingly constraining decisions about where to set up new manufacturing facilities and energy plants.
Construção das novas instalações
Building of the new premises
Porém , decidiu construir instalações próprias .
However , it has decided to construct its own premises .
3.4 Instalações do BCE Encontrando se actualmente em edifícios alugados , o BCE pretende mandar construir novas instalações .
3.4 ECB premises Being currently located in rented buildings , the ECB intends to have new premises built .
Thomas Rinderspacher , Chefe da Divisão de Instalações do BCE
Thomas Rinderspacher , Head of Premises Division of the ECB
C. Estrutura de organização . D. Imóveis , instalações e equipamento .
Business Overview . Organisational Structure .
Modernização das instalações educativas e pedagógicas
Upgrading of teaching facilities
Equipamento , mobiliário e instalações 10 anos
Equipment , furniture and plant in building 10 years
Equipamento , mobiliário e instalações dez anos
Equipment , furniture and plant in building ten years
A Laticínios de Poços de Caldas ampliou também suas instalações.
Poços is also the home of one of the largest bauxite mines in the world belonging to Alcoa.
Um incêndio em uma dessas instalações colocaria em risco a comunidade envolvente, bem como o pessoal nas instalações.
A fire at one of these facilities would endanger the surrounding community as well as the personnel at the installations.
Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.
Enormes instalações de sequenciamento genético, do tamanho de campos de futebol.
Huge gene sequencing facilities the size of football fields.
2.3 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Estando actualmente localizado em diferentes edifícios arrendados , o BCE decidiu mandar construir novas instalações .
2.3 NEW ECB PREMISES Being currently located in several different rented buildings , the ECB decided to have new premises built .
0 o acesso a instalações serviços na instituição de acolhimento
0 the access to facilities services at the host institution,
As universidades e os hospitais não dispõem de instalações condignas.
The universities and hospitals do not have the appropriate facilities.
A estimativa é que existam cerca de 2.000 instalações comerciais.
Because of the lack of investment, the city hardly explores this market.
Bom, eu fundei laboratórios em Santa Cruz nas instalações de Caça e Pesca da Califórnia, e essas instalações nos permitem testar algumas destas ideias.
Well, I set up laboratories in Santa Cruz at the California Fish and Game facility, and that facility allowed us to have big seawater tanks to test some of these ideas.
Seca, fome, e morte causadas pelas mudanças climáticas podem ser prevenidas em muitos lugares com a tecnologia, como em instalações de armazenamento de água que podem ajudar comunidades a se adaptarem a novas condições climáticas.
Drought, hunger, and death caused by climate change could be prevented in many places with technology like water storage facilities that can help communities adapt to new climate conditions.
Mas há uma solução construir instalações sanitárias.
But there's a solution you build a toilet.
O BCE continua a ocupar essas instalações .
The ECB continues to occupy these premises .
2.2 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Em 2004 , realizaram se progressos decisivos em termos do planeamento das novas instalações do BCE .
2.2 NEW ECB PREMISES Decisive progress was made in 2004 in the planning of the new ECB premises .
Um engenheiro de telecomunicações é responsável por desenhar e supervisionar instalações de equipamentos de telecomunicações, como complexos sistemas eletrônicos de comutação até instalações telefônicas de cobre e fibra ótica.
A telecommunication engineer is responsible for designing and overseeing the installation of telecommunications equipment and facilities, such as complex electronic switching systems, copper wire telephone facilities, and fiber optics.
Água branca (turbulência) Localidades Água Branca (Alagoas) Água Branca (Paraíba) Água Branca (Piauí) Bairros Água Branca (Contagem) Água Branca (bairro de São Paulo)Ou ainda São Pedro da Água Branca, município no Maranhão, Brasil.
Água Branca may refer to Água Branca, Alagoas, a municipality in Alagoas, Brazil Água Branca, Paraíba, a municipality in Paraíba, Brazil Água Branca, Piauí, a municipality in Piauí, Brazil
As instalações de reparação naval em Mindelo foram abertas em 1983.
Ship repair facilities at Mindelo were opened in 1983.
E tudo está vindo de instalações que se parecem com isto.
And it's all coming out of things that look like this.
Desde Novembro de 2005, apenas instalações no stage3 são oficialmente suportadas.
As of November 2005, only stage3 installations are officially supported.
Já 600 instalações. Qual é a minha missão?
Already 600 installations. What is my mission?
Em 2007, 3.787.410 passageiros passaram por suas instalações.
In 2007, the port served 3,787,410 passengers.
Anteriores instalações revelaram se difícil ou pouco confiáveis.
Earlier installations proved difficult or unreliable.
Trombas de água tornádicas são literalmente tornados sobre água.
In contrast, tornadic waterspouts are stronger tornadoes over water.
1 de Junho um dia de visita das instalações do BCE na Eurotower
1 June a Visitors Day at the ECB 's Eurotower premises
2.3 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Em Fevereiro de 2009 , o BCE lançou um novo concurso para as obras de construção das novas instalações do BCE na zona de Ostend em Frankfurt .
2.3 NEW ECB PREMISES In February 2009 the ECB launched a new tender procedure for the construction works for its new premises in Frankfurt 's Ostend area .

 

Pesquisas relacionadas : Instalações De Abastecimento De água - Instalações De Tratamento De água - Instalações De Purificação De água - Instalações De Instalações - Instalações De - De água - Instalações De Alojamento - Instalações De Logística - Instalações De Spa - Instalações De Produção - Requisitos De Instalações - Instalações De Lazer - Instalações De Segurança