Translation of "instalações de protecção ambiental" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Instalações - tradução :

Protecção - tradução :

Keywords : Environmental Protection Environmental Agency Facility Facilities Premises Installations Medical Protection Protective Protecting Custody Witness

Examples (External sources, not reviewed)

Um júri internacional decide o prémio em âmbitos como Protecção ambiental, Direitos Humanos, Desenvolvimento sustentável, saúde, educação, paz, etc.	An international jury, invited by the five regular Right Livelihood Award board members, decides the awards in such fields as environmental protection, human rights, sustainable development, health, education, and peace.
Os inquéritos realizados no domínio das despesas de protecção ambiental costumam centrar se nas grandes empresas , dado que as médias e pequenas empresas representam , em geral , uma parte reduzida do total da despesa ambiental .	Surveys in the area of environmental protection expenditure generally focus on the large enterprises , as small and medium sized enterprises usually stand for a limited part of total environmental expenditure .
Até há relativamente pouco tempo, a protecção ambiental e a segurança do consumidor eram questões secundárias nos Estados Unidos e na Europa.	Until relatively recently, environmental protection and consumer safety were secondary issues in the United States and Europe.
Na verdade, o estado local tem o dever especial de tomar todos os passos apropriados à protecção das instalações da missão contra qualquer intrusão.	Indeed, t he receiving state is under a special duty to take all appropriate steps to protect the premises of the mission against any intrusion.
É inaceitável que não se possam tomar medidas de protecção ambiental, que estão em conformidade com as directrizes da Comissão, por serem consideradas formas proibidas de subsídio.	It is not an acceptable procedure that measures to improve the environment, which are in keeping with the Commission' s guidelines, cannot be taken because these are considered to constitute prohibited aid to shipyards.
No entanto, cidades como Hangzhou, Portland e Vancouver orgulham se dos seus etos verdes e vão muito além dos requisitos nacionais em termos de protecção ambiental.	Yet cities like Hangzhou, Portland, and Vancouver take pride in their green ethos, and go far beyond national requirements in terms of environmental protection.
Psicologia ambiental	Human Relations, 1,5 41.
É necessário, portanto, continuar a limitar os auxílios estatais à investigação, ao desenvolvimento, à protecção do meio ambiente e aos auxílios concedidos em caso de encerramento de instalações.	It is therefore essential to continue to restrict state aid to research and development, environmental protection and aid granted in the event of plant closure.
Instalações	Premises
Mas as instalações não tinham sido concebidas para suportar as ondas tsunami de 14 metros de altura que, em menos de uma hora mais tarde, varreram o muro de protecção marítima.	But the plant was not designed to withstand the 14 meter high tsunami waves that swept over its protective sea wall less than an hour later.
Importância Equilíbrio ambiental.	Lavoisier Publ., Paris.
Eu chamo isso de especulação ambiental.	I call this environmental arbitrage.
Impacto ambiental das notas de euro	Environmental impact of euro banknotes
O regulamento estabelece que a informação sobre as despesas de protecção ambiental deve abranger todas as empresas independentemente da sua dimensão e que esses dados devem ser repartidos por classes de dimensão .	This regulation stipulates that information on environmental protection expenditures should cover all enterprises regardless of size , and that these data should be broken down by size classes .
a restauração de instalações mineiras	restoration of mining sites
Não podemos equiparar uma agência ambiental mais poderosa com melhoria na governança ambiental .	We can't equate a more powerful environmental agency to better environmental governance .
Zona rural Zoneamento ambiental	Included are transportation features.
Estatísticas completas , harmonizadas e actualizadas relativas às despesas ambientais contribuirão para melhorar a concepção e aplicação da regulamentação ambiental , bem como para alcançar maiores níveis de protecção do ambiente a custos inferiores .	Comprehensive , harmonised and up to date statistics on environmental expenditure will improve the design and implementation of environmental regulation and help to achieve high levels of protection of the environment at lower costs .
Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza	Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
Escolha das instalações	Choice of premises
As novas instalações	The new premises
e a gestão de instalações informáticas .	and computer facilities management .
Nível de protecção	Level of protection
Protecção de dados	Data protection
E com um componente ambiental.	There's an environmental component.
Ver mais em Educador ambiental.	S., and Moeser.
É um Pesquisador Ambiental Aéreo de Escala Regional.	It's an Aerial Regional scale Environmental Surveyor.
medidas de adaptação ambiental , de acordo com o acervo	measures for environmental upgrading in line with the acquis
Construção das novas instalações	Building of the new premises
Protecção de dados pessoais	Protection of personal data
Protecção de dados pessoais	Right to marry and right to found a family
Foto de Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 BR).	Photo by Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 BR).
Porém , decidiu construir instalações próprias .	However , it has decided to construct its own premises .
Boas práticas protecção de dados	Best practice Data protection
Boa prática Protecção de dados	Best practice Data protection
Responsável pela protecção de dados	Data Protection Officer
PROTECÇÃO CIVIL	CIVIL PROTECTION
Protecção civil	civil protection
A existência de dados abrangentes , harmonizados e actualizados relativos às despesas da UE em matéria de ambiente contribuiria para melhorar a concepção e aplicação da regulamentação relativa ao ambiente , bem como para obter maiores níveis de protecção ambiental a custos inferiores .	Comprehensive , harmonised and up to date environmental expenditures data for the EU would improve the design and implementation of environmental regulation and help achieving high levels of protection of the environment at lower costs .
Do Ativismo de Quintal para a Sensibilização Ambiental ainda Maior	From Not In My Backyard to Greater Environmental Awareness
De acordo com o blog do Grupo Ambiental Santa Bárbara	According to Santa Bárbara Environmental Group's blog
Legal. Não queremos um impacto ambiental prolongado.	Fine. We don't want a lasting environmental impact.
Portanto, vamos esquecer o seu impacto ambiental.	So let's forget your environmental footprint.
3.4 Instalações do BCE Encontrando se actualmente em edifícios alugados , o BCE pretende mandar construir novas instalações .	3.4 ECB premises Being currently located in rented buildings , the ECB intends to have new premises built .
Thomas Rinderspacher , Chefe da Divisão de Instalações do BCE	Thomas Rinderspacher , Head of Premises Division of the ECB

Exibir esta página em português