Translation of "instalado em série" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Instalado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Instalado em 01 01 1954. | to the southeast. |
| Instalado em 01 02 1983. | to the south. |
| Instalado em 01 01 1964. | to the north. |
| O maior deles foi instalado em 1655. | The largest one was installed in 1655. |
| Também está instalado se o Internet Explorer 5 (ou versão posterior) estiver instalado. | It is also installed if Internet Explorer 5 (or a later version) is installed. |
| Em 1º de janeiro de 2013, foi oficialmente instalado. | The municipality was established in January 2013. |
| Qt também pode ser instalado em dispositivos mais antigos Symbian. | Qt can also be installed on older Symbian devices. |
| O município foi instalado em 28 de outubro de 1917. | The city was officially established on December 21, 1916, and installed in October 28, 1917. |
| Indústrias da construção civil também têm se instalado em Araruama. | Construction industries have also been installed in Araruama. |
| Em 1929 foi instalado no Cerro Castillo o palácio presidencial. | The presidential summer residence, Castillo Presidencial (Presidential Castle) is located on Cerro Castillo (Castle Hill). |
| Foi instalado fora do quartel em 25 de agosto de 2008. | It was installed outside the firehouse on August 25, 2008. |
| Um programa servidor pequeno e discreto é instalado em uma máquina, permitindo que ela seja manipulada remotamente por um programa cliente com interface gráfica instalado em outro computador. | A small and unobtrusive server program is installed on one machine, which is remotely manipulated by a client program with a graphical user interface on another computer system. |
| Inovações No La Scala, ele tinha o que era o mais moderno sistema de iluminação cênica, que foi instalado em 1901 e também um pit orquestral, instalado em 1907. | Gallery Innovations At La Scala, which had what was then the most modern stage lighting system installed in 1901 and an orchestral pit installed in 1907, Toscanini pushed through reforms in the performance of opera. |
| Gere software instalado do código fonte. | Manages software installed from source code |
| O telefone ainda não foi instalado. | The telephone hasn't been installed yet. |
| A coluna mais larga que instalamos em São Francisco no sistema instalado. | The larger column that we then installed in San Francisco in the installed system. |
| Este pacote não parece estar instalado corretamente | This package does not seem to be installed correctly |
| Em 1875 apareceu uma ferrovia de cavalos apareceu, e em 1899 foi instalado um eléctrico. | In 1875, a horse tramway appeared 1899 saw the installation of a tramway. |
| O equipamento adquirido deverá estar instalado e em funcionamento antes do termo do contrato. | The equipment purchased must be installed and be functioning before the end of the contract. |
| No entanto, somente em 25 de março de 1955 o Município foi oficialmente instalado. | It was not until 1955, however, that the Municipality was officially installed. |
| Um Tribunal de Crimes de Guerra, semelhante ao de Nuremberg, foi instalado em Tokyo. | A War Crimes Tribunal, similar to that at Nuremberg, was set up in Tokyo. |
| Sem o QuickTime instalado estas funções não se executarão em um computador da Apple. | QuickTime 2.5 also fully integrated QuickTime VR 2.0.1 into QuickTime as a QuickTime extension. |
| Podes seleccionar a opção Desinstalar partes do tema anterior e então qualquer tema instalado será completamente removido antes do novo ser instalado. | You can check the Uninstall parts of previous theme box, and then any installed theme will be entirely removed before the new one is installed. |
| Notas A primeira série de 1993 A segunda série de 1994 A terceira série em 1997 A quarta série em 2009 | 1993 series 1994 series 1997 series Starting in 1997 a new series of banknotes was introduced with similar themes, but enhanced design, compared to the previous series. |
| Certifique se que o 'gdb' está instalado no sistema. | Make sure 'gdb' is installed on the system. |
| Não estará disponível se não tiveres instalado este pacote. | It will not be available if you have not installed this package. |
| Instalação O Gentoo pode ser instalado de várias formas. | Installation Gentoo may be installed in several ways. |
| Eu sou um empreendedor em série que virou investidor em série. | I am a serial entrepreneur turned serial investor. |
| Ele pode ser instalado em sistemas operacionais Microsoft Windows, Linux, Mac OS X e Sun Solaris. | InterBase runs on the Microsoft Windows, Linux, Mac OS X, Solaris operating systems as well as iOS and Android. |
| Como na Mars 1, um espectrômetro infravermelho foi instalado para buscar sinais de metano em Marte. | As on Mars 1, an infrared spectrometer was installed to search for signs of methane on Mars. |
| Esse feito foi conquistado com o acesso da Série C para Série B, em 2005 e da Série B para Série A em 2006. | In 2005, América was promoted to Série B (2nd division) and in 2006, América was promoted for Série A (1st division). |
| Certifique se de que o 'gdb' está instalado no sistema. | Make sure 'gdb' is installed on the system. |
| O relatório pertence a um pacote que não está instalado. | The report belongs to a package that is not installed. |
| Um leitor de ldquo QR code rdquo instalado no telemóvel | A QR code reader installed on the phone |
| Em 1995, um busto de Zappa feito pelo escultor Konstantinas Bogdanas foi instalado na capital lituana Vilnius. | In 1995, a bust of Zappa by sculptor Konstantinas Bogdanas was installed in the Lithuanian capital, Vilnius. |
| Série cronológica Série aparentada Série aparentada Série cronológica Série aparentada Série cronológica Série aparentada Observação | Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation |
| Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série cronológica | Sibling Sibling Sibling Sibling Time series |
| No subterrâneo se encontra instalado o potro da época de Sarkander. | Exhibited in the basement is the torture rack from Sarkander s time. |
| Existe monogamia em série. | We have serial monogamy. |
| Em meados do século XVI, a água foi trazida para a praça principal de um chafariz recém instalado. | By the mid 16th century, water was brought in to the main plaza to a newly installed fountain. |
| O relógio movido por peso mais antigo da Inglaterra foi instalado em 1354 pelo rei na Torre Redonda. | The earliest weight driven mechanical clock in England was installed by Edward III in the Round Tower in 1354. |
| O primeiro carrossel foi instalado na década de 1870, a primeira montanha russa, a Switchback Railway , em 1884. | The first carousel was installed in the 1870s, the first roller coaster, the Switchback Railway , in 1884. |
| Eles também podem ser embalados em conjunto com software instalado pelo usuário, tais como aplicações peer to peer. | They can also be packaged together with user installed software, such as peer to peer applications. |
| Série aparentada Série aparentada Série aparentada Série aparentada | Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling |
| Em matemática, o termo série harmônica refere se a uma série infinita. | A harmonic series is the sequence of all multiples of a base frequency. |
Pesquisas relacionadas : Instalado Em Paralelo - Em Série - Em Série - Instalado E Em Execução - Em Conexão Em Série - Circuito Em Série - Produção Em Série - Resistência Em Série - Fiação Em Série - Produção Em Série - Impedância Em Série - Ligado Em Série - Indutância Em Série
