Translation of "instilar o medo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Medo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1949, para instilar disciplina, seus pais insistiram que ele fosse para a West Monmouth School, em Pontypool. | In 1949, to instill discipline, his parents insisted he attend Jones' West Monmouth Boys' School in Pontypool, Wales. |
| O medo não era mais medo. | The fear is no longer fear. |
| Tenha medo. Tenha muito medo. | Be afraid. Be very afraid. |
| O triunfo do medo | The Triumph of Fear |
| Podem superar o medo. | They can overcome their fear. |
| O medo é uma criança. | The fear is the child. |
| O medo intenso te paralisa. | Intense fear paralyzes you. |
| Desconheço o que seja medo. | I don't know what fear is. |
| Eles podem vencer o medo. | They can overcome their fear. |
| A curiosidade supera o medo. | Curiosity overcomes fear. |
| Então medo não funciona, correto, medo não funciona. | So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. |
| Isso cria um medo, um medo de ser deixado de fora de algum benefício econômico, o medo de falar em nome da consciência. | Many religions ... pursue social reform to some extent ... but there is no such tendency evident in Falun Gong. |
| Mas, o medo é melhor que apatia. porque o medo, pelo menos, nos obriga a fazer algo. | But, fear is better than apathy because fear makes us do something. |
| O medo é o inimigo do brincar. | Fear is the enemy of play. |
| O medo muitas vezes exagera o perigo. | Fear often exaggerates danger. |
| O que deixa você com medo? | What frightens you? |
| Este era o seu maior medo. | That was his biggest fear. |
| O menininho tem medo do escuro. | The little boy is afraid of the dark. |
| O garotinho tem medo do escuro. | The little boy is afraid of the dark. |
| O menino tinha medo da escuridão. | The boy was afraid of the dark. |
| O povo tem medo da guerra. | The people fear war. |
| Qual é o seu maior medo? | What's your greatest fear? |
| O cachorro tem medo do cavalo. | The dog is afraid of the horse. |
| Esse é o meu maior medo. | This is my worst fear. |
| O Tom está morto de medo. | Tom is scared to death. |
| Qual é o seu maior medo? | What's your biggest fear? |
| Qual é o seu maior medo? | What is your biggest fear? |
| O palhaço tem medo do escuro. | The clown is afraid of the dark. |
| O Tom também está com medo. | Tom is frightened, too. |
| Então existe esse medo do conflito do trânsito e o outro medo é de assalto, abordagens. | So there is a fear of conflict in traffic, and fear of robberies. |
| Mas acho que o pior medo é o medo como Samia uma vez me contou, uma bosniana que sobreviveu os 4 anos de estado de sítio em Sarajevo. Ela disse, O medo de perder o eu em mim, o medo de perder o eu em mim. | But I think the worst kind of fear is the fear as Samia, a Bosnian woman, once told me, who survived the four years besiege of Sarajevo she said, The fear of losing the 'I' in me, the fear of losing the 'I' in me. |
| Segundo, medo. | Second, fear. |
| Naquele dia, aprendi o que o medo era. | That day, I learned what fear was. |
| O medo se foi e o momento continua. | The fear is gone and the momentum continues. |
| Eu não sei o que é o medo. | I don't know what fear is. |
| Que ele já sofreu com o empobrecimento, com o medo persistente, com o fardo esmagador do medo em todos os lugares. | That he s suffered impoverishment, persistent fear, the burden of overwhelming fear everywhere. |
| Não tenha medo de consultar o médico. | Don't be afraid of seeing the doctor. |
| Ela riu para esconder o seu medo. | She laughed to cover her fear. |
| O medo causa a agressividade em cães. | Fear causes aggression in dogs. |
| O medo da criança preocupava os pais. | The child's fear worried the parents. |
| O Tom tem medo de ficar sozinho? | Is Tom afraid to be alone? |
| É disso que o Tom tem medo. | That's what Tom is afraid of. |
| O medo é a falta de confiança. | Fear is the absence of trust. |
| O Tom não tem medo de morrer. | Tom doesn't fear death. |
| O Tom não tem medo da morte. | Tom doesn't fear death. |
Pesquisas relacionadas : Confiança Instilar - Instilar Confiança - Superar O Medo - Golpeia O Medo - O Medo é - Expulsar O Medo - Reduzir O Medo - Vencer O Medo - Eliminar O Medo - Perder O Medo - Dissipar O Medo - Provocar O Medo - Agitar O Medo - Superar O Medo
