Translation of "instituição social" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Instituição - tradução : Instituição social - tradução : Social - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A História do Islã é a fé islâmica como religião e instituição social. | The history of Islam concerns the religion of Islam and its adherents, Muslims. |
| Neste sentido vê criticamente qualquer forma de instituição social que restrinja a autodeterminação individual. | He argued that since the individual gives form to the world, he is those objects, the others and the whole universe. |
| Nós construímos esta instituição baseada na justiça social igualdade de sexos, esta idéia de promover a mulher. | We built this institution based on social justice, gender equity, this idea of empowering women. |
| A principal característica é a facilidade com que a instituição pode recomprar ou amortizar o respectivo capital social . | The main feature is the ease with which the institution can repurchase or redeem its share capital . |
| Há ainda a Faculdade de Serviço Social Santa Luzia, uma instituição privada também localizada no bairro Jardim 25 de Agosto. | There is also the School of Social Service Santa Luzia, a private garden also located in the district on August 25. |
| Se a instituição de pagamento for uma pessoa colectiva , o Estado Membro em que se situa a sua sede social ( ii ) | if the payment institution is a legal person , the Member State in which its registered office is situated |
| Matrimônio era uma instituição econômica em que havia uma parceria por toda vida em relação aos filhos, status social, sucessão e companhia. | Marriage was an economic institution in which you were given a partnership for life in terms of children and social status and succession and companionship. |
| Segurança social e assistência social | Social security and social assistance |
| Segurança social e assistência social | Access to services of general economic interest |
| A lei é uma instituição humana. Responsabilidade é uma instituição humana. | Law is a human institution responsibility is a human institution. |
| Instituição parceira a instituição do Estado parceiro que é membro do consórcio. | Partner institution the consortium member institution from the partner country |
| ( iii ) Se a instituição de pagamento não tiver , ao abrigo do seu direito nacional , qualquer sede social , o Estado Membro em que se situa a sua administração central | ( iii ) if the payment institution has , under its national law , no registered office , the Member State in which its head office is situated |
| Nota instituição elegível | Note eligible institution |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social | Social security funds Social security funds General government Social security funds |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social | Social security funds Social security funds Social security funds |
| uma instituição é o considerado para o cálculo das reservas diárias dessa instituição . | For institutions with more than one establishment in a Member State , the head office is responsible for fulfilling the aggregate minimum reserves of all the domestic establishments of the institution . |
| Segurança social e protecção social dos trabalhadores | social security and social protection of workers |
| política de segurança social e assistência social | Development of the comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses in the fields social work and social security policy |
| Segurança social e protecção social dos trabalhadores | ( c ) social security and social protection of workers |
| Segurança social e protecção social dos trabalhadores | social security and social protection of workers |
| Instituição de crédito 5 . | HCB Credit institution 5 . |
| Informação sobre a instituição de crédito Nome da instituição de crédito Período de reporte | Credit institution information Credit institution 's name Reporting period |
| Social. | 2. |
| consciousness,culture,self,social change,social media,technology | consciousness,culture,self,social change,social media,technology |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| business,economics,global issues,social change,social media | business,economics,global issues,social change,social media |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social | With agreed maturity Social security funds |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social | Social security funds Social security funds |
| E a tensão aqui é entre a instituição, como facilitadora ou a instituição como obstáculo. | And the tension here is between institution as enabler and institution as obstacle. |
| Afinal, sendo um instituição política, a presidência dos EUA é também uma instituição quase monárquica. | After all, the US presidency is a quasi monarchical institution, as well as a political one. |
| Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Empréstimos Administrações públicas Fundos de segurança social | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States |
| business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology | business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology |
| c ) Segurança social e protecçª o social dos trabalhadores | ( c ) social security and social protection of workers |
| O antiquário Varrão que considerava a religião uma instituição romana de grande importância para a preservação do bem social dedicou rigorosos anos de sua vida a estudar as origens dos cultos religiosos. | The antiquarian Varro, who regarded religion as a human institution with great importance for the preservation of good in society, devoted rigorous study to the origins of religious cults. |
| Artigo 40.º Instituição 1 . | Article 40 Establishment 1 . |
| Instituição João Tomás Nunes Fontes | References Notes References |
| POLÍTICA SOCIAL | SOCIAL POLICY |
| Segurança Social . | Social security funds . |
| Transformação social | Social transformation |
| i ) Uma política social que inclui um Fundo Social Europeu | a policy in the social sphere comprising a European Social Fund |
| Informação adicional capital social Pacto social e estatutos documentação disponível | Additional information share capital memorandum and articles of incorporation documents on display |
| j ) Uma política social que inclui um Fundo Social Europeu | ( j ) a policy in the social sphere comprising a European Social Fund |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social Administração estadual | Social security funds General government Social security funds State government |
| Artigo II 34 . º Segurança social e assistência social 1 . | Article II 34 Social security and social assistance 1 . |
| A maior instituição de educação superior do Estado é a Universidade do Novo México, uma instituição pública. | Collegiate athletics in New Mexico involve various University of New Mexico Lobos and New Mexico State Aggies teams in many sports. |
Pesquisas relacionadas : Instituição De Segurança Social - Instituição Mental - Instituição Educacional - Instituição Receptora - Instituição Bancária - Instituição Privada - Instituição Bancária - Instituição Financeira - Instituição Acadêmica - Instituição Terciária - Instituição Federal - Instituição Penal - Instituição Intermediária
