Translation of "insuficiência respiratória crônica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Crônica - tradução : Crônica - tradução : Insuficiência - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Rim Insuficiência renal aguda Insuficiência renal crônica
Uremia was the term for the contamination of the blood with urine.
Morte Em 1 de julho de 2004, Marlon Brando morreu de insuficiência respiratória.
Financial legacy Upon his death in 2004, Brando left an estate valued at 21.6 million.
Faleceu em 2006, aos 88 anos de idade, de insuficiência respiratória e bronquite aguda.
She died of respiratory failure and bronchitis in July 2006 at the age of 88.
Ele faleceu seis dias depois, vítima de insuficiência respiratória e parada cardíaca, na Universidade Médica de Nevada.
He was taken to the University Medical Center of Southern Nevada, where he died six days later.
As causas oficiais da morte foram descritas como insuficiência respiratória e parada cardiorrespiratória, além dos múltiplos ferimentos a balas.
The official cause of death was noted as respiratory failure and cardiopulmonary arrest in connection with multiple gunshot wounds.
Em julho de 1995, Juan Manuel Fangio morreu vítima de insuficiência crônica renal aos 84 anos.
Juan Manuel Fangio died in Buenos Aires in 1995, at the age of 84 he was buried in his home town of Balcarce.
A ventilação mecânica pode ser necessária se o nível de consciência é muito baixa, ou se houver evidência de insuficiência respiratória.
Mechanical ventilation may be needed if the level of consciousness is very low, or if there is evidence of respiratory failure.
Morte 1991 Miles Davis faleceu em 28 de setembro de 1991 de AVC, pneumonia e insuficiência respiratória, em Santa Mônica, Califórnia, com 65 anos.
Davis died on September 28, 1991, from the combined effects of a stroke, pneumonia and respiratory failure in Santa Monica, California, at the age of 65.
Desde 2000, a insuficiência renal crônica matou mais de 24 mil pessoas em San Salvador e na Nicarágua, de longe, os dois países mais afetados pela doença.
Since 2000, chronic kidney disease has killed more than 24,000 people in El Salvador and Nicaragua, the two countries that are by far the worst hit by the disease.
Ele morreu de insuficiência cardíaca .
He died of heart failure.
Tom morreu de insuficiência renal.
Tom died of kidney failure.
Outras causas da tosse crônica incluem bronquite crônica e medicamentos como os IECA.
In the vast majority of cases, acute coughs, i.e.
Doença pulmonar obstrutiva crônica.
Chronic obstructive pulmonary disease.
Eu tenho dermatite crônica.
I have chronic dermatitis.
4,8 milhões sofrem de insuficiência cardíaca.
4.8 million suffer cardiac failure.
Outra crônica conhecida é a Képes krónika ( Crônica Ilustrada ), que foi escrita por Luis, o Grande.
Another chronicle is the Képes krónika (Illustrated Chronicle), which was written for Louis the Great.
A condição pode mudar de forma imprevisível, de crônica para episódica e de episódica para crônica.
The condition may change unpredictably, from chronic to episodic and from episodic to chronic.
Ela sofre de uma doença crônica.
She suffers from a chronic illness.
O Tom sofre de dor crônica.
Tom suffers from chronic pain.
O dignóstico na época foi febre tifoide, porém escritores modernos salientam que Alberto já estava doente dois anos antes de morrer, o que pode indicar uma doença crônica como Doença de Crohn, insuficiência renal ou câncer como a causa da morte.
The contemporary diagnosis was typhoid fever, but modern writers have pointed out that Albert was ill for at least two years before his death, which may indicate that a chronic disease, such as Crohn's disease, renal failure, or abdominal cancer, was the cause of death.
Ninguém nunca consideraria, porque ninguém tinha idéia que poderia causar falência respiratória.
No one would even consider it, because no one had a clue that it could cause respiratory failure.
Essa desenvolvida na exacerbação da DPOC leva a acidose respiratória (PH 7,35).
25 million people may have COPD if currently undiagnosed cases are included.
Anapneo Descrição Desobstrui a traqueia respiratória e a boca, se estiver bloqueada.
The spell causes the named object to rise in the air and move around at the will of the caster.
AIDS havia se tornado uma doença crônica.
AIDS had become a chronic disease.
Elliot Krane O mistério da dor crônica
Elliot Krane The mystery of chronic pain
O conjunto altamente ramificado de bronquíolos é a árvore brônquica ou árvore respiratória.
Many respiratory illnesses are the result of bacterial or viral infection of the lungs.
Dos indivíduos com doença de Chagas crônica, 60 80 jamais desenvolverão sintomas (chamada doença de Chagas crônica indeterminada ), enquanto 20 40 desenvolverão sintomas cardíacos e ou problemas digestivos (chamada doença de Chagas crônica determinada ).
Of individuals with chronic Chagas disease, 60 80 will never develop symptoms (called indeterminate chronic Chagas disease), while the remaining 20 40 will develop life threatening heart and or digestive disorders during their lifetime (called determinate chronic Chagas disease).
O dano feito às células glomerulares pode causar insuficiência renal.
The injury done to the glomerular cells can cause renal failure.
Entretanto, 40 dos casos de gastrite crônica nada mostram.
See also Gastroenteritis Esophagitis References
Entretanto, o modo exato de determinar a insuficiência corticoesteroide permanece difícil.
However, the exact way of determining corticosteroid insufficiency remains problematic.
Os doentes com insuficiência hepática grave não devem ser tratados com paclitaxel.
Patients with severe hepatic impairment should not be treated with paclitaxel.
Em doentes com insuficiência renal crónica Abseamed não deve ser administrado subcutaneamente!
In chronic renal failure patients Abseamed has not to be administered subcutaneously!
Morreu em 19 de julho de 1993 em Perranarworthal, por insuficiência cardíaca.
He died of heart failure eight years later, on 19 June 1993.
Morte Lantz faleceu aos 94 anos de idade, vítima de insuficiência cardíaca.
Walter Lantz died at St. Joseph Medical Center in Burbank, California from heart failure on March 22, 1994, aged 94.
2011 Abuso de drogas é uma doença crônica, diz neurocientista
Many drugs can be administered in a variety of ways rather than just one.
Ver também Esteatorreia Desnutrição Pancreatite crônica Doença Celíaca Ligações externas
The probiotic lactobacillus can help prevent antibiotic associated diarrhea in adults but possibly not children.
Histopatologia Gengivite subclínica Normalmente, a gengivite é uma doença crônica.
The diagnosis of the periodontal disease Gingivitis is done by a dentist.
A carta também foi preservada por Beda em sua crônica.
The letter is also preserved in Bede's history.
Mas o que isto tem a ver com a dor crônica?
Now what does it have to do with chronic pain?
Doentes com insuficiência hepática Não é necessário ajuste de dose (ver secção 5. 2).
Patients with hepatic impairment No dose adjustment is required (see section 5.2).
A insuficiência de qualquer destes factores de produção pode ter efeitos desastrosos na produtividade.
A shortage of any of these inputs can have disastrous effects on productivity.
A loura platinada morreu no dia seguinte, prematuramente, aos 26 anos, de insuficiência renal.
The next day at 11 37 a.m. Harlow died in the hospital at the age of 26.
Eu tinha a reputação de ser interessado em pacientes com fadiga crônica.
I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue.
A causa dessas mortes prematuras se deve à Doença Renal Crônica (DRC).
At the root of these early deaths is an epidemic of fatal Chronic Kidney Disease (CKDu).
A tosse crônica (ou frequente) geralmente indica a presença de uma doença.
Frequent coughing usually indicates the presence of a disease.

 

Pesquisas relacionadas : Insuficiência Respiratória - Insuficiência Renal Crônica - Insuficiência Renal Crônica - Insuficiência Respiratória Grave - Insuficiência Respiratória Aguda - Insuficiência - Fadiga Crônica - Exposição Crônica - Doença Crônica - Inflamação Crônica - Constipação Crônica