Integração das pessoas com deficiência	Integration of persons with disabilities
Integração das pessoas com deficiência	Right of collective bargaining and action
Identificação do fornecedor Existe uma opção para identificar o fornecedor e funcionalidade de um cliente DHCP.	Vendor identification An option exists to identify the vendor and functionality of a DHCP client.
Artigo 41.o Relação contratual com o fornecedor do serviço de rede 1 .	Article 41 Contractual relationship with network service provider 1 .
para garantir a continuidade de um fornecedor	to ensure the continuity of a supplier
no caso de haver apenas um único fornecedor	where there is a sole supplier
Estado Membro fornecedor Entidades emissoras de moeda ( 2 )	receiving Member State Coin issuing entities ( 2 ) 4.2
O principal fornecedor é a MTN, com cerca de 2,5 milhões de assinantes, seguida pela Tigo com 700 000.	The leading provider is MTN, with around 2.5 million subscribers, followed by Tigo with 700,000.
Integração com o Marble, filtragem geográfica com o rato no mapa	Marble integration, geographical filtering with the mouse on the map
Nenhum fornecedor, entretanto, estava disposto a assumir os riscos.	No vendor, however, was willing to take the risks.
INTEGRAÇÃO FINANCEIRA O Eurosistema tem um grande interesse na integração financeira por várias razões , relacionadas com as suas atribuições básicas fundamentais .	6 FINANCIAL INTEGRATION There are several reasons , related to its core tasks , why the Eurosystem has a keen interest in financial integration .
Prioridades directamente relacionadas com o processo de integração europeia i)	Priorities directly related to the process of European integration i)
2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 10 B Artigo 41.o ( relação contratual com o fornecedor do serviço de rede )	2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 10 B Article 41 ( contractual relationship with the network service provider ) , and
integração financeira	financial integration
Integração europeia	European integration
INTEGRAÇÃO ECONÓMICA	E C O N O M I C I N T E G R AT I O N
INTEGRAÇÃO EUROPEIA	EUROPEAN INTEGRATION
BCN destinatário BCN fornecedor Após transferência para o BCN destinatário	Supplying NCB Number and name of data item Following decision for transfer Receiving NCB
O fornecedor de ferramentas de notação compromete se a informar o Eurosistema dos resultados da avaliação do desempenho logo que esta seja efectuada pelo fornecedor das ferramentas .	The RT provider has to undertake to inform the Eurosystem of the results of the performance evaluation as soon as it has been carried out by the RT provider .
Por exemplo, o trojan Vundo tem vários membros da família,de acordo com a classificação do fornecedor de antivírus.	For example, the Vundo trojan has several family members, depending on the antivirus vendor's classification.
A integração visual vem sendo associada com autismo por vários pesquisadores.	Visual integration has been associated with autism by several researchers.
A integração com o Ocidente teve primazia sobre a unidade alemã.	Integration with the West took precedence over German unity.
A integração com o cenário estende se até aos pequenos detalhes.	Integration with the setting extends even to small details.
Normalmente possuem integração visual com o jardim da casa ou com a própria cidade.	The number of floors or levels making up the house can affect the square footage of a home.
Contactar o fornecedor para obter a informação sobre as denominações aceites .	Please contact the supplier for information on denominations supported .
Será o mesmo raciocínio aplicável ao fornecedor de serviços de negociação ?	Does the same reasoning apply to the provider of trading services ?
Sendo canadense, ele foi ameaçado de deportação até entregar seu fornecedor.	As a Canadian citizen and fearing he would be barred from re entering the U.S., he complied.
Integração de Mercados	Lawyer Linguists
Integração de Mercados	Market Integration
Contudo , actualmente , existe apenas um fornecedor desse tipo de câmara de compensação .	However , only one PEACH provider currently exists .
O fabricante acreditado deve fornecer à equipa de inspecção de segurança informações respeitantes a qualquer outro fornecedor susceptível de ser afectado indirectamente , na qualidade de cliente ou fornecedor , pela suspensão .	The accredited manufacturer shall provide the security inspection team with information concerning any other manufacturer which may , as a customer or supplier , be indirectly affected by the suspension .
ESTABILIDADE E INTEGRAÇÃO FINANCEIRAS	FINANCIAL STABILITY AND INTEGRATION
Formação para a integração.	Training for Integration.
Integração dos mercados financeiros	Integration of financial markets
Integração do mercado monetário	Integration of the money market Role of the payment systems
Estabilidade e integração financeiras	Financial stability and integration
INTEGRAÇÃO E REGULAMENTAÇÃO FINANCEIRAS O Parlamento Europeu e o BCE continuaram igualmente o seu diálogo estreito relativamente a questões relacionadas com a integração e estabilidade financeiras .	FINANCIAL INTEGRATION AND REGULATION The European Parliament and the ECB also continued their close dialogue on matters concerning financial integration and stability .
5.Formulação de políticas socioeconômicas e a integração cultural com os nossos vizinhos.	Formulate socioeconomic and cultural integration policies with our neighbours.
Ghazali também desempenhou um papel muito importante na integração Sufismo com a charia.	Al Ghazali also played a very major role in integrating Sufism with Shariah.
Você tinha um fornecedor monopolista. Temos Rupert Murdoch, ou a BBC na esquerda.	You had a monopoly supplier. On the left, you have Rupert Murdoch, or the BBC.
e aquilo, adaptado de forma adequada, e chamado de fornecedor de gás diluente	And that, fittingly enough, is called the diluent gas supply.
O Canadá é o maior fornecedor de petróleo do mundo aos Estados Unidos.	Canada is the United States' largest oil supplier and the fifth largest energy producing country in the world.
Fornecedor de acesso à Internet é a tradução para IAP ( Internet access provider ).	An Internet service provider (ISP) is an organization that provides services for accessing, using, or participating in the Internet.
Era um fornecedor do anil á Europa, inicialmente restrita a Grécia e Roma.	It was a primary supplier of indigo to Europe as early as the Greco Roman era.
Isso deve permitir uma integração mais fácil com Ambientes de Desenvolvimento Integrado como Anjuta.	This allows for easier integration in like Anjuta, and makes it easier to change the Glade UI.

Pesquisas relacionadas : Integração Com - Integração Com - Integração Com - Na Integração Com - Integração Total Com - Para Integração Com - Integração Com SAP - Profunda Integração Com - Integração Com Falha - Integração Com Software - Conta Com Fornecedor - Parceria Com Fornecedor - Planta Com Fornecedor - Conformidade Com Fornecedor

Exibir esta página em português