Translation of "intenção para uso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Intenção - tradução : Intenção - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ir da intenção para ação.
It's going from intention to action.
Nossa intenção é ir para os tribunais superiores
Our intention is to go to the higher courts.
História Origem do automóvel Em 1998, o Grupo Volkswagen adquiriu os direitos de uso da marca Bugatti com a intenção de revitalizar a marca.
Origin of the car In 1998, the Volkswagen Group purchased the trademark rights on the former car manufacturer Bugatti in order to revive the brand.
O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação.
The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production.
Tenho intenção de declinar a sua oferta para me ajudar.
I intend to decline his offer to help me.
Uso óculos somente para ler.
I wear glasses only for reading.
Este é para uso interno.
This is for internal use.
Isso é para uso interno.
This is for internal use.
Cartas de intenção
Letters of endorsement
Tom foi para a França com a intenção de estudar francês.
Tom came to France with the intention of studying French.
Essa foi a intenção.
That was the intent.
(Intenção é um termo filosófico para poder de pensamento ser sobre algo.
(Intentionality is a philosophical term for the power of thoughts to be about something.
Todos os materiais estão disponíveis para uso.
All materials are available for use.
Eu uso a internet para fazer negócios.
I use the internet to do business.
Uso uma lanterna para iluminar áreas escuras.
I use a flashlight to illuminate dark areas.
ou em uso para propósitos somente religiosos.
or in use today for only religious purposes.
St. James foi mantido para uso oficial.
St James's Palace was retained for official use.
Os resultados são armazenados para uso posterior.
E.g., GNU Debugger.
Infelizmente para o Baath, nunca foi intenção de Nasser compartilhar igualitariamente o poder.
Unfortunately for the Ba'ath, it was never Nasser's intention to share an equal measure of power.
A chuva pode ser colhida através do uso de tanques de águas pluviais tratada para uso potável ou para irrigação.
Rain may be harvested through the use of rainwater tanks treated to potable use or for non potable use indoors or for irrigation.
Sua intenção é ser engraçado.
His intent is to be funny.
Então Deus verá minha intenção.
Then God will look at my intention.
Não é essa a intenção.
That's not what it's about.
Não tenho má intenção alguma.
I mean no harm.
É a intenção que conta.
It's the thought that counts.
O Tom teve boa intenção.
Tom meant well.
Tom estava com boa intenção.
Tom meant well.
Não tenho intenção de ficar.
I have no intention of staying.
Apesar do Workshop 8.1 não ter sido tão bem sucedido como era a intenção da BEA, o framework desenvolvido para o Workshop acabou sendo reconhecido como um projeto sólido para o uso em outros servidores de aplicação J2EE, além do BEA Weblogic Server.
Although Workshop 8.1 did not succeed as much as it intended to, the Weblogic Workshop Framework which was developed for 8.1 version Workshop was recognized as a good solid framework.
As cifras de uso único para uso com agentes ultramarinos foram introduzidas mais tarde, na guerra.
One time pads for use with its overseas agents were introduced late in the war.
A proclamação tinha a intenção de desviar a expansão colonial para o norte e para o sul.
The Proclamation aimed to divert colonial expansion to the north (to Nova Scotia) and to the south (Florida).
Quando tenho que ir para longe ou fazer um exame, uso absorvente, mas em casa uso pano.
When I have to go far or go for an exam I use sanitary napkins but at home I use cloth.
A líder afirmou que a ONU precisa estabelecer uma proteção internacional aos usuários da Internet contra espionagem e anunciou a intenção do Brasil de preparar uma proposta para a criação de mecanismos multilaterais de governança e uso da rede.
The leader said that UN needs to establish international protections for Internet users from spying and announced Brazil's intention to prepare a proposal for the creation of multilateral mechanisms for governance and internet use.
É por isso que uso fita para pintar.
Woman That's why I use enough masking tape.
Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso
Single use vial Intravenous use
Eu uso estas pontuações para colaborar com músicos.
I use these scores to collaborate with musicians.
Eu uso o Yahoo! para buscar na internet.
I use Yahoo! to search on the internet.
Eu uso flashcards para estudar o vocabulário francês.
I use flashcards to study French vocabulary.
A sua primeira música foi para uso litúrgico.
His earliest music was for liturgical use.
A família imperial também recebeu bandeiras para serem usadas no mar ou na terra (uma para uso a pé e outra para uso em carruagens).
The imperial family was also granted flags to be used at sea and while on land (one for use on foot and one carriage flag).
Talvez essa tenha sido a intenção.
Perhaps that was the intention.
Não era minha intenção te magoar.
I didn't mean to hurt you.
Não era essa a minha intenção.
That wasn't my intention.
b ) Reporte incorrecto com intenção fraudulenta
( b ) incorrect reporting due to fraudulent behaviour
O genocídio requer uma intenção particular .
Genocide requires special intent.

 

Pesquisas relacionadas : Intenção De Uso - Intenção De Uso - Intenção De Uso - Intenção De Uso - Para Sua Intenção - Para Uso - Para Uso - Intenção - Tem A Intenção De Uso - Para Uso Especial - Concedida Para Uso - Temperatura Para Uso