Translation of "intensidade da banda" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Banda - tradução : Intensidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Podes diminuir um pouco a intensidade da luz?
Could you dim the lights a little?
Um vídeo da CNN mostra a intensidade dos protestos.
A CNN video shows the intensity of the protests.
Oersted é a unidade CGS de intensidade do campo magnético (ou intensidade magnética).
Oersted (abbreviated as Oe) is the unit of the auxiliary magnetic field H in the CGS system of units.
A intensidade da agitação é medida pela escala de Mercalli.
Intensity of shaking is measured on the modified Mercalli scale.
A percepção da intensidade não é igual para qualquer frequência.
Sound intensity is not the same physical quantity as sound pressure.
A intensidade desse florecimento.
The intensity of the upspring.
A intensidade da luz antes de passar pela amostra é simbolizada por formula_5, e a intensidade da luz depois de passar pela amostra é simbolizada por formula_6.
It measures the intensity of light passing through a sample (formula_3), and compares it to the intensity of light before it passes through the sample (formula_7).
El Niño aumenta de intensidade
El Niño adding intensity
Qual a intensidade do eco.
How strong the echo was.
Intensidade em acústica e música refere se à percepção da amplitude da onda sonora.
Sound intensity or acoustic intensity is defined as the sound power per unit area.
A intensidade da relação entre a obesidade e condições específicas é variável.
The strength of the link between obesity and specific conditions varies.
Bem, elas realmente mudam de intensidade.
Well, they do change in strength.
Você deveria estudar com mais intensidade.
You should study harder.
Parâmetros sonoros Intensidade Duração Altura Timbre
Journal of the Acoustical Society of America, 71, 679 688.
Ao invés de distrair a banda, a turnê adicionou intensidade e potência extra para sua nova música e orientações extras sobre o que eles iam fazer.
Rather than distract the band, the tour added extra intensity and power to their new music and provided extra focus on what they wanted to say.
Luminosidade esta opção faz alterações de intensidade em todos os pixels da imagem.
Luminosity this option makes intensity changes against all pixels in the image.
Luminosidade esta opção faz alterações de intensidade em todos os pontos da imagem.
Luminosity changes the intensity of all pixels.
Aceleração da gravidade é a intensidade do campo gravitacional em um determinado ponto.
In physics, gravitational acceleration is the acceleration on an object caused by force of gravitation.
A diretividade é a razão entre a intensidade de radiação de uma antena e a intensidade de radiação média.
These plots of the radiation pattern correspond to a distance between the antenna and its image of 2.5λ.
Atualmente existem modelos que determinam rapidamente a intensidade do possível impacto e regulam a intensidade que o airbag deve inflar.
The greater the pressure within the airbag, the more force the airbag will exert on the occupants as they come in contact with it.
E quando fazer conexões é essencial, o poder da tecnologia surge com especial intensidade.
And when making connections is of the essence, the power of technology emerges with special intensity.
Uma vez que não percebemos a duração da mesma forma que percebemos a intensidade, eu teria tido menos dor se a duração fosse mais longa e a intensidade mais baixa.
It turns out that because we don't encode duration in the way that we encode intensity, I would have had less pain if the duration would have been longer and the intensity was lower.
Intensidade mostra a distribuição dos valores de brilho.
Intensity shows the distribution of brightness values.
Durante aquele dia, a intensidade do furacão variou grandemente, caindo para a intensidade de categoria 2, voltando para categoria 4 logo depois.
During the day, the storm's strength fluctuated greatly, dropping to a Category 2 storm and then rebuilding to Category 4.
O comprimento do dia e a intensidade de insolação também controlam a extensão da zona fótica.
Day length and insolation intensity also controls the extent of the photic zone.
Esta redução é então comparada com a intensidade do campo da partícula carregada em um vácuo.
This reduction is then compared to the field strength of the charged particle in a vacuum.
A mudança do índice de refração é portanto proporcional à intensidade da luz atravessando o meio.
The refractive index change is thus proportional to the intensity of the light travelling through the medium.
O segundo álbum da banda, Ride The Lightning , mostrou o crescimento da banda.
The band's second studio album, Ride the Lightning , showcased the band's increasing musical growth.
As primeiras gravações da banda ficaram disponíveis ao público através do site da banda.
The band's early recording efforts became available to the public through the band's website.
Logo depois da banda formada, McCormick e Martin deixaram a banda.
McCormick and Martin soon left, and the band's name was changed to The Hype .
Ele e os outros membros da banda formaram a banda Geordie.
He and other members of the band went on to form Geordie.
DH E aumente a intensidade... ainda estamos rosa no meio.
DH And turn up the intensity we're still pink in the middle.
Wael Ouda descreve a intensidade do bombardeamento próximo a ele
Wael Ouda describes the intensity of the shelling around him
O tremor de terra teve intensidade 6 na escala Richter.
The earthquake had a magnitude of 6 on the Richter scale.
Tornados com intensidade F5 são muito raros de se observar.
However, there is a wide range of tornado sizes.
Classificações, terminologia e nomes Classificações de intensidade Os ciclones tropicais são classificados em três grupos principais, baseados na intensidade depressões tropicais, tempestades tropicais e um terceiro grupo de tempestades mais intensas, cujo nome depende da região.
Classifications, terminology, and naming Intensity classifications Tropical cyclones are classified into three main groups, based on intensity tropical depressions, tropical storms, and a third group of more intense storms, whose name depends on the region.
Quando o scanner sonográfico determina estas 3 informações, ele pode codificar cada pixel da imagem com a intensidade.
Once the ultrasonic scanner determines these two things, it can locate which pixel in the image to light up and to what intensity.
Quando a amplitude da onda portadora varia segundo as variações da frequência e da intensidade de um sinal sonoro, denomina se modulação AM.
Amplitude modulation of a carrier wave works by varying the strength of the transmitted signal in proportion to the information being sent.
Banda de Goregrind da Califórnia.
Impaled is a death metal and goregrind band from Oakland, California.
A intensidade do campo magnético diminui com a distância do condutor.
The strength of the magnetic field decreases with distance from the wire.
Um fluido ira continuamente deformar se quando submetido à mesma intensidade.
A fluid will continuously deform when subjected to a similar load.
O seu tamanho é também conhecido como raio de Strömgren e depende essencialmente da intensidade da fonte de fotões ionizantes e da densidade da região.
Their size is also known as the Stromgren radius and essentially depends on the intensity of the source of ionising photons and the density of the region.
Horn saiu da banda em 1999 para se concentrar na banda Deine Lakaien.
Horn left the group in 1999, to concentrate on his other band, Deine Lakaien.
Dependendo das substâncias presentes e de quaisquer impurezas, a cor da chama e a intensidade do fogo podem variar.
Depending on the substances alight, and any impurities outside, the color of the flame and the fire's intensity will be different.
Articulação Dinâmica Dinâmica musical é a forma como a intensidade ou volume de som varia ao longo da música.
Note relationships Dynamics Dynamics are indicators of the relative intensity or volume of a musical line.

 

Pesquisas relacionadas : Intensidade Da Dor - Intensidade Da Dor - Intensidade Da Fonte - Intensidade Da Chuva - Intensidade Da Vibração - Intensidade Da Onda - Intensidade Da Chuva - Intensidade Da Mistura - Intensidade Da Concorrência - Intensidade Da Cor - Intensidade Da Cor - Intensidade Da Cor - Intensidade Da Concorrência - Intensidade Da Dose