Translation of "intensidade de energia primária" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tanto a produção primária quanto a produtividade primária são expressas em unidades de energia. | In ecology, productivity or production refers to the rate of generation of biomass in an ecosystem. |
| Energia Em 2002 a Alemanha foi o quinto maior consumidor do mundo de energia, e dois terços de sua energia primária foi importada. | Infrastructure Energy Germany is the world's fifth largest consumer of energy, and two thirds of its primary energy was imported in 2002. |
| As fontes de energia alternativa tais como madeira, tundra e biomassa constituem aproximadamente 9 da produção de energia primária. | Alternative energy sources such as wood, peat, and biomass make up approximately 9 of primary energy production. |
| Toda a energia é fornecida apenas pela intensidade do dedilhar das cordas. | All the energy is provided by the plucking of the string. |
| Carvão, petróleo e gás natural promoveram 79,6 de energia primária no mundo em 2002. | Coal, oil, and natural gas provided 79.6 of primary energy production during 2002 (in million tonnes of oil equivalent (mtoe)) (34.9 23.5 21.2). |
| Uma fonte de tensão primária pode suprir (ou absorver) energia a um circuito, enquanto uma fonte de tensão secundária dissipa energia de um circuito. | An ideal current source would provide no energy to a short circuit and approach infinite energy and voltage as the load resistance approaches infinity (an open circuit). |
| A parte mais importante de fontes de energia primária são os combustíveis fósseis á base de carbono. | The most important part of primary energy sources are the carbon based fossil energy sources. |
| A Administração de Informação de Energia (EIA) estima que em 2007 as fontes primárias de energia se consistiam em petróleo(36,0 ), carvão mineral(27,4 ), gás natural(23,0 ), acumulando um total de 86,4 como principais fontes de energia primária no mundo. | The Energy Information Administration estimates that in 2007 the primary sources of energy consisted of petroleum 36.0 , coal 27.4 , natural gas 23.0 , amounting to an 86.4 share for fossil fuels in primary energy consumption in the world. |
| Já a produtividade primária pode ser expressa em unidades de energia em uma determinada área (ou volume) por unidade de tempo (ex. | It is usually expressed in units of mass per unit surface (or volume) per unit time, for instance grams per square metre per day (g m 2 d 1). |
| Oersted é a unidade CGS de intensidade do campo magnético (ou intensidade magnética). | Oersted (abbreviated as Oe) is the unit of the auxiliary magnetic field H in the CGS system of units. |
| El Niño aumenta de intensidade | El Niño adding intensity |
| Bem, elas realmente mudam de intensidade. | Well, they do change in strength. |
| Tom é professor de escola primária. | Tom is a primary school teacher. |
| A diretividade é a razão entre a intensidade de radiação de uma antena e a intensidade de radiação média. | These plots of the radiation pattern correspond to a distance between the antenna and its image of 2.5λ. |
| E isso continua no futuro Com os renováveis que desenvolvemos hoje, alcançando talvez 30 por cento da energia primária até o meio do século. | And that continues into the future with the renewables that we're developing today, reaching maybe 30 percent of primary energy by mid century. |
| A intensidade desse florecimento. | The intensity of the upspring. |
| O decibel (dB) é uma unidade logarítmica que indica a proporção de uma quantidade física (geralmente energia ou intensidade) em relação a um nível de referência especificado ou implícito. | One of these quantities is often a reference value, and in this case the decibel can be used to express the absolute level of the physical quantity, as in the case of sound pressure. |
| O tempo é basicamente criado pela energia solar, e Netuno recebe apenas cerca de 1 900 da energia recebida pela Terra, mesmo assim a intensidade do fenômeno meteorológico em Netuno é muito maior do que o observado na Terra. | The weather is ultimately created by solar energy and the amount of energy received by Neptune is only about of that received by Earth, yet the intensity of weather phenomena on Neptune is far greater than on Earth. |
| Pacote de aplicações educativas para a Primária | Primary grade level educational application bundle |
| A estrutura primária é de betão reforçado. | The primary structure is reinforced concrete. |
| Sífilis primária A sífilis primária é normalmente adquirida por contato sexual direto com as lesões infecciosas de outra pessoa. | Primary Primary syphilis is typically acquired by direct sexual contact with the infectious lesions of another person. |
| A taxa de matéria orgânica total fixada na produção primária pela fotossíntese é conhecida como produtividade primária bruta (PPB). | Productivity of autotrophs such as plants is called primary productivity, while that of heterotrophs such as animals is called secondary productivity. |
| Qual a intensidade do eco. | How strong the echo was. |
| Intensidade mostra a distribuição dos valores de brilho. | Intensity shows the distribution of brightness values. |
| A educação primária tem duração de 4 anos. | School attendance is compulsory for nine years, i.e. |
| Nenhuma amplificação ocorre neste processo, no sentido em que nenhuma energia é adicionada externamente para aumentar a intensidade do som (como seria o caso com um amplificador elétrico). | No amplification actually occurs in this process, because no external energy is added to increase the loudness of the sound (as would be the case with an electronic amplifier). |
| Você deveria estudar com mais intensidade. | You should study harder. |
| Parâmetros sonoros Intensidade Duração Altura Timbre | Journal of the Acoustical Society of America, 71, 679 688. |
| Durante aquele dia, a intensidade do furacão variou grandemente, caindo para a intensidade de categoria 2, voltando para categoria 4 logo depois. | During the day, the storm's strength fluctuated greatly, dropping to a Category 2 storm and then rebuilding to Category 4. |
| Seu comportamento é minha preocupação primária. | His behavior is my primary concern. |
| Acima de tudo , em comparação com a década de 70 , a intensidade em petróleo da produção e a percentagem do consumo de petróleo no consumo total de energia caíram significativamente na área do euro . | First of all , compared with the 1970s , the oil intensity of production and the share of oil consumption in total energy consumption have fallen significantly in the euro area . |
| O tremor de terra teve intensidade 6 na escala Richter. | The earthquake had a magnitude of 6 on the Richter scale. |
| A intensidade da agitação é medida pela escala de Mercalli. | Intensity of shaking is measured on the modified Mercalli scale. |
| Atualmente existem modelos que determinam rapidamente a intensidade do possível impacto e regulam a intensidade que o airbag deve inflar. | The greater the pressure within the airbag, the more force the airbag will exert on the occupants as they come in contact with it. |
| Tornados com intensidade F5 são muito raros de se observar. | However, there is a wide range of tornado sizes. |
| Sami era tão malvada na escola primária. | Sami was so mean in elementary school. |
| Representa a chave primária para o conjunto de dados de IFM . | This is the primary key for the MFI dataset . |
| A taxa de escolaridade primária líquida foi de 88 em 2005. | The net primary enrollment rate was at 88 in 2005. |
| A intensidade da luz antes de passar pela amostra é simbolizada por formula_5, e a intensidade da luz depois de passar pela amostra é simbolizada por formula_6. | It measures the intensity of light passing through a sample (formula_3), and compares it to the intensity of light before it passes through the sample (formula_7). |
| Podes diminuir um pouco a intensidade da luz? | Could you dim the lights a little? |
| A atividade primária básica é a captura e comércio de peixe. | The primary economic activity is the capture and offshore trading of fish. |
| Ela já é obesa mesmo antes de chegar à escola primária. | She's obese before she even gets to primary school. |
| Desde o período de colonização o Haiti possui uma economia primária. | Haiti suffers from a lack of investment, partly because of limited infrastructure and a lack of security. |
| O Algoritmo de Hermann para decomposição primária é ainda usado hoje. | Hermann's algorithm for primary decomposition is still in use now. |
| Irlandês é a língua oficial primária da Irlanda. | Irish is the first official language of Ireland. |
Pesquisas relacionadas : Energia Primária - Energia Primária - Energia Primária - Energia Primária - Energia Primária - Intensidade De Energia Solar - Intensidade De Energia Elétrica - Factor De Energia Primária - Rácio De Energia Primária - Input De Energia Primária - Portador De Energia Primária - Oferta De Energia Primária - Procura De Energia Primária - Consumo De Energia Primária
