Translation of "intensidade de pixel" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Intensidade - tradução : Pixel - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quando o scanner sonográfico determina estas 3 informações, ele pode codificar cada pixel da imagem com a intensidade.
Once the ultrasonic scanner determines these two things, it can locate which pixel in the image to light up and to what intensity.
Cada pixel da imagem corresponde a um pixel do ecrã
Each pixel of the image corresponds to a pixel of the screen
Esse pixel é a Terra.
This pixel is the Earth.
Programa simples pintura para pixel art
Simple painting program for pixel art
Educação é um direito _BAR_ Foto de Pixel Offensive
Education is a Right _BAR_ Photo from Pixel Offensive
Oersted é a unidade CGS de intensidade do campo magnético (ou intensidade magnética).
Oersted (abbreviated as Oe) is the unit of the auxiliary magnetic field H in the CGS system of units.
El Niño aumenta de intensidade
El Niño adding intensity
No modo gráfico, entretanto, cada pixel podia ser endereçado independentemente.
In the graphics mode, however, each pixel can be addressed independently.
Bem, elas realmente mudam de intensidade.
Well, they do change in strength.
Por exemplo, pode existir um profile que dá suporte para que placa gráfica aceleradora possa utilizar pixel shaders complexos, e outro profile que suporta somente pixel shaders mínimos.
For instance there might be a profile for a graphics card that supports complex pixel shaders, and another profile for one that supports only minimal pixel shaders.
A diretividade é a razão entre a intensidade de radiação de uma antena e a intensidade de radiação média.
These plots of the radiation pattern correspond to a distance between the antenna and its image of 2.5λ.
Leia o valor de cor cada pixel e armazene apenas o bit menos significativo.
The differences, assuming the carrier is the same, will compose the payload.
A melhor resolução aguardada será de 0,5 m por pixel momentos antes da colisão.
So you have to build in the intelligence ahead of time and let it do its thing.
A intensidade desse florecimento.
The intensity of the upspring.
E esse pequeno pixel no canto três bilhões é o fundo de mudanças climáticas deles.
And this little pixel in the corner three billion that's their climate change fund.
A biblioteca de tempo de execução Cg Programas em Cg são meramente vertex and pixel shaders.
The Cg runtime library Cg programs are merely vertex and pixel shaders, and they need supporting programs that handle the rest of the rendering process.
Qual a intensidade do eco.
How strong the echo was.
Intensidade mostra a distribuição dos valores de brilho.
Intensity shows the distribution of brightness values.
Você deveria estudar com mais intensidade.
You should study harder.
Parâmetros sonoros Intensidade Duração Altura Timbre
Journal of the Acoustical Society of America, 71, 679 688.
Durante aquele dia, a intensidade do furacão variou grandemente, caindo para a intensidade de categoria 2, voltando para categoria 4 logo depois.
During the day, the storm's strength fluctuated greatly, dropping to a Category 2 storm and then rebuilding to Category 4.
A verdade sobre o sistema educacional Sem dinheiro, sem acesso _BAR_ Image from Pixel Offensive
No Money, No Entry _BAR_ Image from Pixel Offensive
Essa e outras falhas com o algoritmo levaram ao desenvolvimento de técnicas Z buffer, que podem ser vistas como um desenvolvimento do algoritmo do pintor por resolver conflitos de profundidade numa base de pixel por pixel, reduzindo a necessidade de uma renderização baseada em profundezas.
These and other flaws with the algorithm led to the development of Z buffer techniques, which can be viewed as a development of the painter's algorithm, by resolving depth conflicts on a pixel by pixel basis, reducing the need for a depth based rendering order.
O tremor de terra teve intensidade 6 na escala Richter.
The earthquake had a magnitude of 6 on the Richter scale.
A intensidade da agitação é medida pela escala de Mercalli.
Intensity of shaking is measured on the modified Mercalli scale.
Atualmente existem modelos que determinam rapidamente a intensidade do possível impacto e regulam a intensidade que o airbag deve inflar.
The greater the pressure within the airbag, the more force the airbag will exert on the occupants as they come in contact with it.
Tornados com intensidade F5 são muito raros de se observar.
However, there is a wide range of tornado sizes.
A intensidade da luz antes de passar pela amostra é simbolizada por formula_5, e a intensidade da luz depois de passar pela amostra é simbolizada por formula_6.
It measures the intensity of light passing through a sample (formula_3), and compares it to the intensity of light before it passes through the sample (formula_7).
Podes diminuir um pouco a intensidade da luz?
Could you dim the lights a little?
Espalhar este é um efeito especial que desloca aleatoriamente cada pixel num bloco definido pelo parâmetro 'raio'.
Spread this is a special effects method that randomly displaces each pixel in a block defined by the radius parameter.
O Direct3D captura automaticamente o Alt Tab e ajusta o pixel format sem a intervenção do programador.
In this mode Direct3D automatically captures Alt Tab and sets restores screen resolution and pixel format without the programmer intervention.
E eles usam campos elétricos de baixa intensidade para combater o câncer.
And they use low intensity electric fields to fight cancer.
Um vídeo da CNN mostra a intensidade dos protestos.
A CNN video shows the intensity of the protests.
O CMOS usam vários transistores para cada pixel para amplificar e mover a carga usando os tradicionais fios.
In a typical sensor, the pixel count is the product of the number of rows and the number of columns.
Esta é a intensidade de carbono do crescimento econômico na economia neste momento.
This is the carbon intensity of economic growth in the economy at the moment.
Luminosidade esta opção faz alterações de intensidade em todos os pixels da imagem.
Luminosity this option makes intensity changes against all pixels in the image.
Luminosidade esta opção faz alterações de intensidade em todos os pontos da imagem.
Luminosity changes the intensity of all pixels.
A natureza e intensidade desses riscos variam em função dos modelos de negócio .
The nature and intensity of these risks varies between business models .
DH E aumente a intensidade... ainda estamos rosa no meio.
DH And turn up the intensity we're still pink in the middle.
Wael Ouda descreve a intensidade do bombardeamento próximo a ele
Wael Ouda describes the intensity of the shelling around him
A percepção da intensidade não é igual para qualquer frequência.
Sound intensity is not the same physical quantity as sound pressure.
A bateria de Grohl levou o som do Nirvana para um novo nível de intensidade .
Grohl's drumming took Nirvana's sound to a new level of intensity .
No entanto, os cientistas estão menos habilidosos em predizer a intensidade de ciclones tropicais.
However, scientists are not as skillful at predicting the intensity of tropical cyclones.
É isso que nos faz sentir ofuscados quando a intensidade luminosa aumenta de repente.
The identification of vascular bifurcations is one of the basic steps in this analysis.
Dessa forma, a íris regula automaticamente a intensidade de luz que entra no olho.
This is the pupillary light reflex, which is an important test of brainstem function.

 

Pesquisas relacionadas : Pixel Por Pixel - Por Pixel - Pixel Shift - Pixel Morto - Pixel Pitch - Pixel Preso - Pixel Ruim - Pixel De Rastreamento - Tag De Pixel - Erro De Pixel - Rastreamento De Pixel - Defeito De Pixel