Translation of "intensidade do som" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A bateria de Grohl levou o som do Nirvana para um novo nível de intensidade . | Grohl's drumming took Nirvana's sound to a new level of intensity . |
| Litotripsia a salvar milhares de pessoas, por ano, do bisturi ao pulverizar cálculos com som de alta intensidade. | Lithotripsy saving thousands of people a year from the scalpel by pulverizing stones with high intensity sound. |
| NOTA Não é necessário fazer pressão com o dedo mínimo, pois o próprio peso do talão é suficiente para a intensidade do som. | Finger placement and pressure, as well as bow speed, pressure, and sounding point are all essential in getting the desired harmonic to sound. |
| Litotripsia salvando dos bisturis milhares de pessoas por ano. ao pulverizar cálculos com som de alta intensidade. | Lithotripsy saving thousands of people a year from the scalpel by pulverizing stones with high intensity sound. |
| Os artistas tiveram uma maior parte de som pesado, agressivo, que mesclava os andamentos mais lentos do heavy metal com a intensidade do hardcore . | The artists had a mostly heavy, aggressive sound that melded the slower tempos of heavy metal with the intensity of hardcore . |
| Articulação Dinâmica Dinâmica musical é a forma como a intensidade ou volume de som varia ao longo da música. | Note relationships Dynamics Dynamics are indicators of the relative intensity or volume of a musical line. |
| Intensidade do estudo | Survey effort |
| Estes instrumentos podem ter uma caixa de ressonância, mas sua remoção não impede a execução do instrumento (embora possa alterar o timbre ou a intensidade do som produzido). | These instruments may have a resonator box, but removing it should not render the instrument unplayable (although it may result in quite a different sound being produced). |
| Estes instrumentos podem ter uma caixa de ressonância, mas sua remoção não impede a execução do instrumento (embora possa alterar o timbre ou a intensidade do som produzido). | The specific design, and materials the used in the construction of the bridge of an instrument, have a dramatic impact upon both the sound and responsiveness of the instrument. |
| Oersted é a unidade CGS de intensidade do campo magnético (ou intensidade magnética). | Oersted (abbreviated as Oe) is the unit of the auxiliary magnetic field H in the CGS system of units. |
| Nenhuma amplificação ocorre neste processo, no sentido em que nenhuma energia é adicionada externamente para aumentar a intensidade do som (como seria o caso com um amplificador elétrico). | No amplification actually occurs in this process, because no external energy is added to increase the loudness of the sound (as would be the case with an electronic amplifier). |
| Qual a intensidade do eco. | How strong the echo was. |
| Forma e intensidade do auxílio | Form and intensity of the aid |
| Configuração do Som | Sound Configuration |
| Som do QuirguistãoName | Kyrgyzstani Som |
| Som do UzbequistãoName | Uzbekistan Som |
| Som do WiktionaryComment | Wiktionary Sound |
| Configuração do Som | Sound Settings |
| Propriedades do Som | Sound Properties |
| Som do Quirguistão | Kyrgyzstan Som |
| som do gongo | gong bell sounds |
| (Som do maçarico) | And then I will start heating up this ball. (flame whooshing ) |
| A qualidade do som, ou o som do som é como gosto de descrever o timbre, a cor do som eles não conseguem apontar a diferença entre essas coisas. | The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever. |
| Quantidade do efeito da intensidade inactiva | Inactive intensity effect amount |
| Quantidade do efeito da intensidade desactivada | Disabled intensity effect amount |
| Intensidade do campo eléctrico (V m) | Electric field strength, E (V m) |
| É uma característica muito conhecida pela qual entendemos as quantidades de modo relativo, quantidades como a intensidade da luz ou o volume de um som. | This is a very well known feature in which we perceive quantities in relative ways quantities like the intensity of light or the loudness of a sound. |
| Intensidade | Intensity |
| Intensidade | Intensity |
| S10E12 Som do Silencio | S10E12 Sound of Silence |
| A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som. | The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient. |
| Intensidade de saturação A intensidade de saturação I S é definida como a intensidade de entrada em que o ganho do amplificador óptico cai para exatamente metade do ganho do sinal pequeno. | Saturation intensity The saturation intensity I S is defined as the input intensity at which the gain of the optical amplifier drops to exactly half of the small signal gain. |
| E é claro, sendo o participante do som, e partindo da ideia do tipo de som que quero produzir por exemplo, este som. | And of course, being the participator of the sound, and that is starting from the idea of what type of sound I want to produce for example, this sound. |
| do local e da intensidade da hemorragia | the site and intensity of the bleeding |
| Intensidade do campo magnético (H) (A m) | Magnetic field strength, H (A m) |
| Eu gosto do som do piano. | I like the sound of the piano. |
| Sair de perto do som. | Want to get away from the sound. |
| Configuração do Som e VídeoName | Sound and Video Configuration |
| Modificar a acção do som | Change sound action |
| SOM DO PIAR DOS PÁSSAROS | SOUNDS OF BlRDS CHlRPlNG |
| (Som do gongo de meditação) | (Meditation gong sound) |
| (Som do anúncio da Intel) | (Intel ad jingle) |
| (Som do motor) amp nbsp | (motor purring ) amp nbsp |
| (Som do maçarico) Vamos ver. | (flame whooshing ) amp nbsp |
| Para reprodução apenas do som | Other magnetic tape recorders incorporating sound reproducing apparatus |
Pesquisas relacionadas : Intensidade Do Campo - Intensidade Do Impacto - Intensidade Do Treino - Intensidade Do Ruído - Intensidade Do Flash - Intensidade Do Feixe - Intensidade Do Esforço - Intensidade Do Investimento - Intensidade Do Auxílio - Intensidade Do Estímulo - Intensidade Do Cliente - Som Do Discurso - Som Do Carro
