Translation of "intensidade incidente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Incidente - tradução : Intensidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Oersted é a unidade CGS de intensidade do campo magnético (ou intensidade magnética).
Oersted (abbreviated as Oe) is the unit of the auxiliary magnetic field H in the CGS system of units.
A intensidade desse florecimento.
The intensity of the upspring.
Através de lentes, uma imagem é projetada na matriz de capacitores (a região fotoativa) e faz com que cada capacitor acumule uma carga elétrica proporcional à intensidade da luz incidente naquela localização.
An image is projected through a lens onto the capacitor array (the photoactive region), causing each capacitor to accumulate an electric charge proportional to the light intensity at that location.
Explicarei o incidente.
I'll explain the incident.
El Niño aumenta de intensidade
El Niño adding intensity
Qual a intensidade do eco.
How strong the echo was.
Por dentro do incidente
Inside the Incident
Foi um pequeno incidente.
It was a small incident.
Fadil sobreviveu ao incidente.
Fadil survived the incident.
Bem, elas realmente mudam de intensidade.
Well, they do change in strength.
Você deveria estudar com mais intensidade.
You should study harder.
Parâmetros sonoros Intensidade Duração Altura Timbre
Journal of the Acoustical Society of America, 71, 679 688.
A diretividade é a razão entre a intensidade de radiação de uma antena e a intensidade de radiação média.
These plots of the radiation pattern correspond to a distance between the antenna and its image of 2.5λ.
Havia algo estranho no incidente.
There was something weird about the incident.
Sempre me lembrarei deste incidente.
I'll remember this incident forever.
Nunca me esquecerei deste incidente.
I'll never forget this incident.
Atualmente existem modelos que determinam rapidamente a intensidade do possível impacto e regulam a intensidade que o airbag deve inflar.
The greater the pressure within the airbag, the more force the airbag will exert on the occupants as they come in contact with it.
五岳散人 Obviamente, o incidente enfureceu o público e todo o incidente vai se intensificar.
五岳散人 Obviously, the incident infuriated the public and the whole incident is only going to intensify.
Você ainda precisa relatar o incidente.
Woman You still have to report the incident.
Foi assim que o incidente ocorreu.
This is how the incident happened.
Ele descreveu o incidente em detalhes.
He described the incident in detail.
Notícias do incidente se espalharam rapidamente.
Word of the incident spread quickly.
Notícias do incidente espalharam se rapidamente.
Word of the incident spread quickly.
Ninguém quis falar sobre o incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.
Ninguém queria falar sobre o incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.
Tom mencionou o incidente a Mary.
Tom mentioned the incident to Mary.
Não me lembro nada do incidente.
I don't remember anything about the incident.
Tom quase causou um incidente internacional.
Tom almost caused an international incident.
Intensidade mostra a distribuição dos valores de brilho.
Intensity shows the distribution of brightness values.
Podes diminuir um pouco a intensidade da luz?
Could you dim the lights a little?
Durante aquele dia, a intensidade do furacão variou grandemente, caindo para a intensidade de categoria 2, voltando para categoria 4 logo depois.
During the day, the storm's strength fluctuated greatly, dropping to a Category 2 storm and then rebuilding to Category 4.
O desenrolar do incidente é relembrado abaixo
The course of events is recalled
Devo me recompor para superar este incidente.
I must pull myself together to overcome this incident.
Aquele incidente aconteceu bem na frente dele.
That incident happened right in front of him.
Precisamos investigar de novo este incidente controverso.
We need to reinvestigate this controversial event.
Eu lhe dei um resumo do incidente.
I gave him an outline of the incident.
O resultado final do incidente permanece incerto.
The final outcome of the incident remains uncertain.
Lottie não se feriu com o incidente.
Bibcode 1971NASSP.267..595K.
Após esse incidente, ele desistiu de álcool.
After that incident, however, he gave up alcohol.
Todo o incidente foi gravado em vídeo.
The incident was recorded on the two hour video tape.
Não se trata apenas de um incidente vergonhoso no circuito da notícia, mas um incidente bizarro na história da mídia.
This is not only a shameless incident in the news circle, but a bizarre incident in media history.
Um vídeo da CNN mostra a intensidade dos protestos.
A CNN video shows the intensity of the protests.
Podemos saber sobre o último incidente de segurança.
You can find out about the latest security incident.
Vários blogueiros iranianos e americanos reagiram ao incidente.
Several Iranian and American bloggers have reacted to the incident.
Ele culpa a política libanesa palestina pelo incidente.
He blames Lebanese Palestinian politics for the incident.

 

Pesquisas relacionadas : Intensidade Vigorosa - Intensidade Magnética - Meia Intensidade - Alta Intensidade - Intensidade Mercado - Intensidade Acústica - Intensidade Leve - Gota Intensidade - Intensidade Carregamento - Intensidade Puro - Intensidade Variável - Intensidade Crescente