Translation of "interação do campo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Campo - tradução : Campo - tradução : Interação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isto é causado pela interação do campo magnético com o momento magnético do átomo e dos seus eletrões.
This is caused by the interaction of the magnetic field with the magnetic moment of the atom and its electrons.
A separação entre os níveis de energia formula_1 é um resultado da interação do momento um resultado da interação do momento magnético do núcleo atômico com o campo magnético aplicado.
The reason the peripheral nerves are stimulated is that the changing field increases with distance from the center of the gradient coils (which more or less coincides with the center of the magnet).
Desta maneira, toda a interação que um corpo sente devido aos outros é representada por um campo efetivo.
The main idea of MFT is to replace all interactions to any one body with an average or effective interaction, sometimes called a molecular field .
A interação do campo magnético com o átomo altera estas configurações eletrónicas para níveis de energia ligeiramente diferentes, o que resulta em várias linhas espectrais.
The interaction of the magnetic field with the atom shifts these electron configurations to slightly different energy levels, resulting in multiple spectral lines.
Eletrostática clássica O efeito Stark se origina da interação entre a distribuição de carga (átomo ou molécula) e um campo elétrico externo.
Classical electrostatics The Stark effect originates from the interaction between a charge distribution (atom or molecule) and an external electric field.
É uma particula de segunda geração, interage através da interação forte, interação eletromagnética, interação fraca e gravitação.
It, along with the strange quark is part of the second generation of matter, and has an electric charge of e and a bare mass of .
Isto ocorre devido à interação spin órbita, uma interação entre o spin e movimento do eletrão mais afastado do centro.
This occurs because of spin orbit coupling, which is an interaction between the spin and motion of the outermost electron.
Eles são às vezes associados com altas densidades de corrente e a interação com o campo magnético pode formar uma estrutura de corda magnética.
They are sometimes associated with larger current densities, and the interaction with the magnetic field can form a magnetic rope structure.
Na física do eletromagnetismo, um campo eletromagnético é um campo composto de dois vetores campo o campo elétrico e o campo magnético.
Over time, it was realized that the electric and magnetic fields are better thought of as two parts of a greater whole the electromagnetic field.
Estas características surgem da interação do genótipo com o ambiente.
These traits come from the interaction of its genotype with the environment.
Ver Também Interação spin órbita
For example, see the isotopes of bismuth.
Este campo magnético é induzido por uma interação entre a ionosfera e o vento solar, e não por um dínamo no núcleo, como aquele no interior da Terra.
This magnetic field is induced by an interaction between the ionosphere and the solar wind, rather than by an internal dynamo in the core like the one inside Earth.
Se a cidade cuidar do campo, o campo cuidará da cidade.
If the city looks after the country, the country will look after the city.
O campo aplicado induz birrefringencia no meio na direção do campo.
The applied field induces birefringence in the medium in the direction of the field.
Fique fora do campo.
Stay outside the field.
Assim, eu pensei muito sobre interação.
And so I think a lot about interaction.
Enquanto estava lá, Gold atraiu alguma controvérsia ao sugerir que a interação entre partículas carregadas do Sol com a Terra do campo magnético na criação de tempestades magnéticas na atmosfera superior foi um exemplo de colisionais ondas de choque.
While there, Gold attracted some controversy by suggesting that the interaction between charged particles from the Sun with the Earth's magnetic field in creating magnetic storms in the upper atmosphere was an example of a collisionless shock wave.
O par de campo é o número de tacadas do campo inteiro.
It is where the club rests on the ground in playing position.
Racismo é previsível. E é previsível pela interação ou falta de interação com pessoas diferentes, pessoas de outras raças.
Racism is predictable. And it's predicted by interaction or lack thereof with people unlike you, people of other races.
Além disso, essa psicologia social abandona por completo a diferença entre comportamento em situação de interação ou não interação.
Attributions are the explanations we make for people's behavior, either our own behavior or the behavior of others.
Precisamos partilhar espaços para interação e colaboração.
We need shared spaces for interaction and collaboration.
Assim, essa interação exige um bóson Z.
Thus, this interaction requires a Z boson.
O campo magnético interplanetário é muito mais forte do que o componente dipolar do campo magnético solar.
The interplanetary magnetic field is much stronger than the dipole component of the solar magnetic field.
O Modelo padrão da física de partículas, desenvolvido em 1968 por Sheldon Glashow, Abdus Salam e Steven Weinberg, descreve a interação eletromagnética e a interação fraca como dois aspectos diferentes de uma mesma interação eletrofraca.
In 1968, Sheldon Glashow, Abdus Salam and Steven Weinberg unified the electromagnetic force and the weak interaction by showing them to be two aspects of a single force, now termed the electro weak force.
A interação de u átomo ou molécula com um campo elétrico externo uniforme é descrita pelo operador formula_6Este operador é utilizado como a perturbação de primeira e segunda ordem para explicar e primeira e a segunda ordem do efeito Stark.
The interaction of atom or molecule with a uniform external field is described by the operator formula_6This operator is used as a perturbation in first and second order perturbation theory to account for the first and second order Stark effect.
Eis uma vista do campo base.
This is a view of base camp.
Estão ali porque há uma interação muito próxima.
They're there because there's this very close interaction.
E encontramos as mesmas simetrias, a mesma interação.
And we find the same symmetries here, and the same interaction.
Eu tive interação social através de interesses compartilhados.
I got social interaction through shared interest.
Há uma interação de galáxias. Nós sabemos disso.
There is interaction of galaxies. We know this.
Aprendi a esperar por esse nível de interação.
I have come to expect this level of interaction.
Essa teoria, que também pode ser chamada de interação de Fermi ou fraca interação, descrevia uma das quatro forças fundamentais da natureza.
His theory, later referred to as Fermi's interaction, and still later as the theory of the weak interaction, described one of the four fundamental forces of nature.
Campo magnético A Lua tem um campo magnético exterior de cerca de 1 100 nanoteslas, menos de um centésimo do campo magnético terrestre.
Magnetic field The Moon has an external magnetic field of about 1 100 nanoteslas, less than one hundredth that of Earth.
Sua estrutura inclui quatro hélices, necessárias para a interação funcional com o receptor do GH.
The structure includes four helices necessary for functional interaction with the GH receptor.
Demonstrou a versatibilidade da nova instalação Glovebox para a interação do grupo com múltiplos experimentos.
Demonstrated versatility of the new Glovebox facility for crewmember interaction with multiple experiments for maximum science.
O campo captura partículas ionizadas do vento solar, gerando um campo magnético altamente energizado fora do planeta a magnetosfera.
The plasma in the sheet co rotates with the planet causing deformation of the dipole magnetic field into that of magnetodisk.
E a saraiva feriu, em toda a terra do Egito, tudo quanto havia no campo, tanto homens como animais feriu também toda erva do campo, e quebrou todas as árvores do campo.
The hail struck throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and animal and the hail struck every herb of the field, and broke every tree of the field.
E então o campo quatro é o campo mais alto. Está a 1.000 m do cume.
And then Camp Four is the highest camp that's 3,000 feet short of the summit.
Os guardas alemães do campo, estão entediados.
The German camp guards, they've got bored.
Aqui uma panorâmica tirada do campo três.
This is a view taken from camp three.
Ele realmente seria dedicado às artes e à interação.
It really would be dedicated to the arts and to interacting.
Primeiro treinamento, responsabilização e interação entre defensores pelo mundo.
First is the training, empowerment, and connection of defenders worldwide.
Bósons W e Z, que intermediam a interação fraca.
This includes the masses of the W and Z bosons, and the masses of the fermions, i.e.
Isso é diferente do fóton, que medeia a interação eletromagnética, mas não tem uma carga elétrica.
This is unlike the photon, which mediates the electromagnetic interaction but lacks an electric charge.
Um campo magnético variável gera um campo elétrico e um campo elétrico variável resulta em um campo magnético (veja eletromagnetismo).
The magnetic field at any given point is specified by both a direction and a magnitude (or strength) as such it is a vector field.

 

Pesquisas relacionadas : Interação Do Sistema - Interação Do Consumidor - Interação Do Produto - Interação Do Visitante - Interação Do Teclado - Do Campo - Do Campo - Do Campo - Do Campo - Interação-estrutura Do Solo - Campo Do Produto - Legenda Do Campo - Força Do Campo