Translation of "intercâmbio Erasmus" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Intercâmbio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A mais visível delas foi o Programa Erasmus, um programa de intercâmbio universitário que começou em 1987. | The most visible of these has been the Erasmus Programme, a university exchange programme which began in 1987. |
| É uma das primeiras escolhas no programa Erasmus e no programa Tempus, assim como para o programa Fulbright e os programas internacionais do Serviço de Intercâmbio Académico Alemão (DAAD). | For the grant programs in Germany, Freie Universität is one of the first choices both for the ERASMUS and Tempus as well as for the Fulbright program and the international programs of the German Academic Exchange Service (DAAD). |
| Ligações com as Redes temáticas Erasmus | Links with Erasmus thematic |
| E de Europa, Emigração, 'expat', Erasmus, Êxodo, Escape. | E stands for Europe, Expat, Erasmus, Exodus, Escape. |
| organização de cursos intensivos segundo o modelo Sócrates Erasmus | Organisation of intensive courses following the Socrates Erasmus model |
| EUR bairro de Roma ( Europa , Q.XIII) Euro código do Euro do padrão internacional ISO 4217 Erasmus Universiteit Rotterdam Erasmus Universiteit Rotterdam (Universidade Erasmo de Roterdão) | EUR may refer to the ISO 4217 code for the Euro, the European Union currency EUR, Rome, a residential and business district in Rome, Italy Erasmus Universiteit Rotterdam (Erasmus University of Rotterdam, the Netherlands). |
| Falecimentos 18 de Abril Erasmus Darwin, médico inglês (n. 1731). | 1718) April 18 Erasmus Darwin, English physician and botanist (b. |
| História A Erasmus Universiteit Rotterdam existe sob este nome desde 1973. | History Erasmus University Rotterdam has existed in its present form since 1973. |
| Intercâmbio de recursos | Exchange of resources |
| Com a ajuda financeira de Erasmus Zahl, ele escreveu o romance Frida. | He asked businessman Erasmus Zahl to give him significant monetary support, and Zahl agreed. |
| O INTERCÂMBIO DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA | THE EXCHANGE OF STATISTICAL INFORMATION |
| O intenso intercâmbio internacional produziu vários estudiosos humanistas e cosmopolitas Francisco de Holanda, André de Resende e Damião de Góis, amigo de Erasmus, que escreveu com independência rara no reinado de D. Manuel I Diogo e André de Gouveia, que fizeram importantes reformas no ensino via França. | The intense international exchange produced several cosmopolitan humanist scholars Francisco de Holanda, André de Resende and Damião de Gois, a friend of Erasmus who wrote with rare independence on the reign of King Manuel I Diogo and André de Gouveia, who made relevant teaching reforms via France. |
| Artigo 54º Intercâmbio de informações 1 . | Article 54 Exchange of information 1 . |
| 1.6 O INTERCÂMBIO DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA | 1.6 THE EXCHANGE OF STATISTICAL INFORMATION |
| para facilitar o intercâmbio de informações | to facilitate the exchange of information |
| Após sair da faculdade, Saville co fundou a Factory com Wilson, Rob Gretton e Alan Erasmus. | Saville became a partner in Factory Records along with Wilson, Martin Hannett, Rob Gretton and Alan Erasmus. |
| Isso será ótimo. Podem ter um intercâmbio. | It'll be great. You can have an exchange. |
| Artigo 7.º Intercâmbio de dados 1 . | EN Article 7 Data exchange 1 . |
| Ele é um estudante estrangeiro em intercâmbio. | He's a foreign exchange student. |
| Ela é uma estudante estrangeira em intercâmbio. | She's a foreign exchange student. |
| PEC que facilitam a participação no Programa Sócrates Erasmus Modernização da gestão e da administração da universidade | Modernisation of university management and administration. |
| Para ulterior informação queirer consultar o Socrates Website http www.europa.eu.int en comm dg22 socrates erasmus activ.html .html | For further information please consult the Socrates Website http www.europa.eu.int en conim dg22 socrates er asmus activ.html |
| Em Outubro de 1881, Yeats retomou a sua formação académica na Erasmus Smith High School de Dublin. | In October 1881, Yeats resumed his education at Dublin's Erasmus Smith High School. |
| Ela estudou na Escola Erasmus Hall no Brooklyn, como também na Escola das Crianças Profissinais em Manhattan. | She attended Erasmus Hall High School in Brooklyn, as well as Manhattan's Professional Children's School. |
| Vou mostrar lhes slides da estudante de intercâmbio. | And I'm going to show you slides of the exchange student. |
| Artigo 10. Confidencialidade e intercâmbio de informações PIC . | Article 10 Confidentiality and CIP information exchange . |
| Tom estava namorando uma estudante de intercâmbio chinesa. | Tom is dating an exchange student from China. |
| Tom está namorando uma estudante de intercâmbio chinesa. | Tom is dating a Chinese exchange student. |
| Programa Sócrates Erasmus, as candidaturas a visitas individuais de é para esse país deixarão de ser aceites.2 | Please note that if a partner country is actually benefiting from the Socrates Erasmus programme, applications for individual visits from to this country will no longer be accepted.2 |
| A cooperação entre Tempus e Erasmus deverá ser incentivada, tendo em conta as respectivas regras e regulamentações financeiras. | Taking into account the respective financial rules and regulations, cooperation between Tempus and Erasmus projects should be encouraged. aged. |
| Era admirado por Thomas More e Erasmo, que escreveu que Vives irá ofuscar o nome do programa Erasmus. | He was admired by Thomas More and Erasmus, who wrote that Vives will overshadow the name of Erasmus. |
| Recolha, armazenamento, tratamento, análise e intercâmbio de informações pertinentes | the collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information |
| Artigo 58º Intercâmbio de informações com países terceiros 1 . | Article 58 Exchange of information with third countries 1 . |
| Intercâmbio de informação estatística confidencial no seio do SEBC | Exchange of confidential statistical information within the ESCB |
| Tom está saindo com uma estudante de intercâmbio chinesa. | Tom is going out with a Chinese exchange student. |
| O comércio e o intercâmbio cultural no Mediterrâneo floresceram. | Mediterranean trade and cultural exchange flourished. |
| Existe um intercâmbio entre eles, e sabe, coisas incríveis acontecem. | There's interplay between them. And, you know, you get amazing things. |
| Em 1973, a Faculdade de Medicina e a Escola de Economia dos Países Baixos fundiram se e formaram a Erasmus Universiteit Rotterdam a primeira nos Países Baixos a usar o nome de uma pessoa, o homem a quem Roterdã deve a sua reputação secular no mundo académico, Desiderius Erasmus. | In 1973, the Medical Faculty Rotterdam and the Netherlands School of Economics merged to become Erasmus University Rotterdam the first university in the Netherlands named after a person, a man to whom Rotterdam owes the reputation it has held for centuries in the academic world. |
| intercâmbio de informações sobre todas as iniciativas de relevo neste domínio. | mutual exchange of information on all relevant initia tives in this field. |
| Parecer do BCE sobre intercâmbio de dados estatísticos na República Checa | ECB Opinion on exchange of Czech statistical data |
| Tal implica um intercâmbio de denominações entre os bancos centrais emissores . | The banknotes are subsequently exchanged between the issuing central banks . |
| Tal argumento clássico foi reintroduzido no século XVIII por Pierre Louis Maupertuis e outros, incluindo o avô de Charles Darwin, Erasmus Darwin. | The classical arguments were reintroduced in the 18th century by Pierre Louis Maupertuis and others, including Charles Darwin's grandfather Erasmus Darwin. |
| Então, merecemos tanto ser parte do intercâmbio de ideias como qualquer outro. | So, we deserve just as much to be part of the exchange of ideas as everybody else. |
| a realização de instrumentos para o intercâmbio de informações operacionais e estratégicas | deployment of instruments for exchanging operational and strategic information |
| Artigo 9 Cooperação e intercâmbio de informações entre as autoridades competentes 1 . | Article 9 Co operation and exchange of information between competent authorities 1 . |
Pesquisas relacionadas : Semestre De Intercâmbio Erasmus - Programa De Intercâmbio Erasmus - Acordo De Intercâmbio Erasmus - Intercâmbio - Bolsa Erasmus - Bolsa Erasmus - Financiamento Erasmus - Erasmus University - Aplicação Erasmus - Charter Erasmus - Coordenador Erasmus - Ano Erasmus - Colocação Erasmus
