Translation of "interferometria holográfica" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Banda holográfica | Hologram stripe |
| Banda holográfica ( 1 ) | Hologram stripe ( 1 ) |
| Estrelas binárias que podem ser identificadas visualmente com um telescópio ou via métodos de interferometria são conhecidas como binárias visuais . | Binary stars which can be resolved with a telescope or interferometric methods are known as visual binaries . |
| Foram criados dois protótipos básicos um simulava as notas de denominações mais baixas , incorporando uma banda iridescente e uma banda holográfica | Two basic prototypes were created one simulated the low denomination banknotes , incorporating a glossy stripe and a hologram stripe |
| Interferometria astronômica Entre 1920 e 1921, Michelson e Pease se tornaram os primeiros indivíduos a medir o diâmetro de uma estrela que não fosse o sol. | Astronomical interferometry From 1920 and into 1921 Michelson and Francis G. Pease became the first individuals to measure the diameter of a star other than the Sun. |
| A banda holográfica é aplicada no papel por estampagem a quente , ao passo que a banda iridescente é normalmente aplicada por impressão serigráfica . | The hologram stripe is hot stamped onto the paper , while the glossy stripe is usually printed by silkscreen . |
| Em um pequeno globo de Krypton na nave que o levou para a Terra, Clark Kent começa a ver as mensagens holográfica de seu pai biológico. | From a small Kryptonian globe in the spacecraft that carried him to Earth, Clark Kent begins to see holographic messages from his biological father. |
| O especial de televisão de 2006 Pokémon The Mastermind of Mirage Pokémon apresenta uma versão holográfica de Mewtwo, criada e controlada pelo antagonista da história Dr. Yung. | The 2006 television special features a hologram version of Mewtwo, created and controlled by the story's antagonist Dr. Yung. |
| O elemento holográfico é depois aplicado a quente no papel ( nas notas das denominações mais baixas , trata se de uma banda holográfica , que é aplicada utilizando um processo semelhante ) . | The hologram patch is then hotstamped onto the paper ( for the low denomination banknotes , a continuous hologram stripe is applied using a similar process ) . |
| Os discos da maioria das estrelas têm diâmetro angular muito pequeno para serem observados com os atuais telescópios ópticos baseados em terra, portanto telescópios por interferometria são requeridos para produzir imagens desses objetos. | The disks of most stars are much too small in angular size to be observed with current ground based optical telescopes, and so interferometer telescopes are required to produce images of these objects. |
| Dois outros elementos de segurança utilizados no papel das notas das denominações mais baixas durante o processo de fabrico do papel são a banda holográfica e , no verso , a banda iridescente . | Two other security features usually applied to the low denomination banknote paper as part of the paper making process are the hologram stripe and , on the reverse side , a glossy stripe . |
| A Missão de Interferometria Espacial da NASA ( Space Interferometry Mission ou Sim PlanetQuest ) irá utilizar técnicas astrométricas para detectar planetas similares a Terra orbitando mais ou menos 200 das mais próximas estrelas semelhantes ao nosso Sol. | NASA's planned Space Interferometry Mission (SIM PlanetQuest) (now cancelled) was to utilize astrometric techniques to detect terrestrial planets orbiting 200 or so of the nearest solar type stars, and the European Space Agency's Gaia Mission, launched in 2013, which will be applying astrometric techniques in its stellar census. |
| Proxima Centauri, junto com Alpha Centauri A e B, são prioridades Nível 1 da NASA, na missão (atualmente cancelada) de Interferometria Espacial, que, teoricamente, são capazes de detectar planetas tão pequenos quanto 1 3 da massas terrestres dentro de 2 UA. | Proxima Centauri, along with Alpha Centauri A and B, was among the Tier 1 target stars for NASA's now canceled Space Interferometry Mission (SIM), which would theoretically have been able to detect planets as small as three Earth masses () within two AU of a Tier 1 target star. |
| Como telecinéticos, muitas vezes ela usa seus poderes para aumentar sua força e velocidade, tornando as suas habilidades de combate forte o suficiente para igualar, e até mesmo outras Outmatch superhumanly adversários fortes, como uma versão holográfica de Sabretooth na Sala de Perigo . | As a telekinetic, she often uses her powers to augment her strength and speed, making her fighting skills strong enough to match, and even outmatch other superhumanly strong opponents, like a holographic version of Sabretooth in the Danger Room. |
| E uma das causas disso, eu acho, é que cada um tenta construir esse novo tipo conceito do mundo, essa visão global do mundo, essa imagem holográfica que nós todos tentamos criar em nossas mentes de interconexões as pegadas ecológicas a 1.600 km daqui pelas coisas que compramos as consequências sociais a 16 mil quilômetros das decisões diárias que nós fazemos como consumidores. | And one of the causes of this, I think, is that as each of us attempts to build this new kind of worldview, this holoptical worldview, this holographic image that we're all trying to create in our mind of the interconnection of things the environmental footprints 1,000 miles away of the things that we buy the social consequences 10,000 miles away of the daily decisions that we make as consumers. |
| Os elementos de segurança são diferentes dependendo das notas as notas das denominações mais baixas ( Euros 5 , Euros 10 e Euros 20 ) exibem uma banda holográfica na frente e uma banda iridescente no verso , enquanto que as notas das denominações mais elevadas ( Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 e Euros 500 ) exibem um elemento holográfico na frente e um elemento que muda de cor no verso . | The security features differ depending on the banknote the low value banknotes ( Euros 5 , Euros 10 and Euros 20 ) include a hologram stripe on the front and a glossy stripe on the back , whereas the high value banknotes ( Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 and Euros 500 ) have a hologram patch on the front and a colour changing number on the back . |
