Translation of "interpretação da arte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aos 19 anos decidiu estudar arte da interpretação, iniciando assim, seus trabalhos na TV e teatro. | At 19 she decided to study the art of interpretation, thus beginning his work in television and theater. |
| Cursou interpretação na Casa de Arte das Laranjeiras e também fez a Oficina de Atores da Rede Globo . | He studied acting at the House of Art of the orange and also made the Actors Workshop of Rede Globo. |
| Entretanto, a interpretação de tais ideais desde logo variou conforme as escolas regionais de arte. | Academic art is a style of painting and sculpture produced under the influence of European academies of art. |
| Interpretação A interpretação física da função de onda depende do contexto. | The number (not ) is called the norm of the wave function , and is not the same as the modulus . |
| Do ponto de vista semântico da interpretação, uma teoria da interpretação é completa se cada elemento da estrutura da interpretação é considerado pelo formalismo matemático. | The paper proposed that an interpretation is complete if every element of the interpreting structure is present in the mathematics. |
| A interpretação da Constituição | the interpretation of the Constitution |
| Essa interpretação da tese de Church Turing difere da interpretação comumente aceite em Teoria da Computação. | This interpretation of the Church Turing thesis differs from the interpretation commonly accepted in computability theory, discussed above. |
| E a seguir aqui está a interpretação reconstruída agora com os tempos da interpretação | And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. |
| Você não gosta da minha interpretação? | You don't like my interpretation? |
| Não erre na interpretação da história! | Do not misinterpret history! |
| Interpretação é a arte de tomar um texto falado em uma língua e convertê lo em um texto falado em outra língua. | Interpretation is the art of taking a spoken text in one language and converting it into a spoken text in another language. |
| A interpretação é a base da tradução. | Interpreting is the basics of translation. |
| Ele forma os fundamentos da interpretação religiosa mística. | It forms the foundations of mystical religious interpretation. |
| A Arte da Guerra A Arte da Guerra () é atribuída a Sun Tzu. | The Art of War The Art of War (Chinese trad. |
| Eu amo arte contemporânea, mas fico sempre muito frustrado com o mundo da arte contemporânea e o cenário da arte contemporânea. | I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene. |
| Estudo história da arte. | I study art history. |
| Estudo história da arte. | I'm studying art history. |
| Eu queria minha declaração artística, minha interpretação da realidade. | I wanted my artistic statement, my interpretation of reality. |
| Interpretação de Sonhos . | The Interpretation of Dreams . |
| A cidade cheia da arte | A town full of art |
| Você gosta da arte renascentista? | Do you like Renaissance art? |
| O Museu de Arte Contemporânea é o primeiro museu de arte da cidade. | The Museum of Contemporary Art is the city's premier art museum. |
| Arte Cores brilhantes, perspectiva ingênua e humor astuto são características da arte haitiana. | Art Brilliant colors, naïve perspective, and sly humor characterize Haitian art. |
| A interpretação da Bíblia é realizada nos cultos e reuniões da igreja. | Even today, they are found alive and we can hear their own testimony... |
| A validade e interpretação dos actos das instituições da União . | the validity and interpretation of acts of the Institutions of the Union . |
| O Instituto de Arte Courtauld é um dos principais centros para o ensino da história da arte. | The Courtauld Institute of Art is a leading centre for the teaching of the history of art. |
| Arte. Apenas fazendo arte. | Art. Just doing art. |
| Artigo 13 Interpretação uniforme | Article 13 Uniform interpretation |
| Essa interpretação é subjetiva. | This interpretation is subjective. |
| Marc Pachter A arte da entrevista | Marc Pachter The art of the interview |
| Sou um entusiasta da arte moderna | I have enthusiasm for modern paintings. |
| Arte da China Cerâmica do Japão | Chronicle Books, San Francisco. |
| DISPOSIÇÕES GERAIS QUE REGEM A INTERPRETAÇÃO E A APLICAÇÃO DA CARTA | GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLICATION OF THE CHARTER |
| Interpretação da definição contida no ponto 3 do artigo 3.º | the interpretation of the definition contained in point 3 of Article 3 |
| Stela também foi professora de interpretação da Yale School of Drama. | She also taught at the New School, and the Yale School of Drama. |
| (2003) O actual problema metodológico da interpretação jurídica , Coimbra Coimbra Editora. | (2003) O actual problema metodológico da interpretação jurídica , Coimbra Coimbra Editora. |
| Alwar Balasubramaniam Arte da substância e da ausência | Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence |
| A arte da época atual fica no recém construído Museu de Arte Contemporânea de Barcelona. | The National Museum of Art of Catalonia possesses a well known collection of Romanesque art while the Barcelona Museum of Contemporary Art focuses on post 1945 Catalan and Spanish art. |
| Museu de Arte Asiática de Fukuoka abriga obras de arte de vários países da Ásia. | Fukuoka Asian Art Museum contains art from various countries of Asia. |
| Muitos mundos e o problema da interpretação Como outras interpretações da mecânica quântica, a interpretação de muitos mundos é motivada pelo comportamento que pode ser ilustrado pela experiência da dupla fenda. | Interpreting wavefunction collapse As with the other interpretations of quantum mechanics, the many worlds interpretation is motivated by behavior that can be illustrated by the double slit experiment. |
| Lá, sua professora de arte introduziu o a aspectos mais amplos da arte, e, com seu encorajamento, ele decidiu fazer da arte sua profissão e prestar o exame para uma bolsa numa faculdade de arte local. | His art teacher broadened his knowledge of art, and, with her encouragement, he determined to make art his career first by sitting for examinations for a scholarship to the local art college. |
| Arte Retórica e Arte Poética. | Bizzell, P. and Bruce Herzberg. |
| Participaram oficinas de roteiro, direção, produção, fotografia, arte, edição, finalização e interpretação, 229 jovens moradores de favelas, que tiveram durante sua duração, ajuda de custo para que frequentassem as aulas. | 229 young people attended various workshops such as screenplay writing, direction, production, photography, art, editing, post production, and interpretation. They had also received an allowance to make it possible to attend classes. |
| Certo? Agora uma coisa sobre arte, arte é descobrir, e arte é descobrir você pela arte. Certo? | All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? |
| A obra acabada, descrito como a obra de arte mais rápida do mundo , apresenta uma interpretação de equações matemáticas de Venet e foi revelada na coleção da família Rubell em Miami durante a Art Basel Miami Beach . | The finished work, described as the fastest artwork ever , features an interpretation of Venet's trademark mathematical equations and was revealed at the Rubell Family Collection in Miami during Art Basel Miami Beach. |
Pesquisas relacionadas : Da Arte - Princípios Da Interpretação - Interpretação Da Natureza - Resultados Da Interpretação - Interpretação Da Informação - Cópia Da Arte - Amante Da Arte - Prática Da Arte - Arte Da Liderança - Paixão Da Arte - Estudo Da Arte - Conservação Da Arte - Objecto Da Arte
