Translation of "introdução à negociação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Introdução - tradução : Negociação - tradução : Negociação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Introdução à Administração. | In Gulick, L. and Urwick. |
| A. Oferta e admissão à negociação . | A. B. C. Offer and Admission to Trading . |
| Introdução à Janela Principal | Introduction to the Main Window |
| Introdução à Lógica Simbólica. | Introduction to Mathematical Logic . |
| Uma introdução à sua história . | Uma introdução à sua história . |
| As características fundamentais do novo sistema consistem no seguinte Introdução de melhores normas em matéria de informação , em consonância com as normas internacionais relativas à oferta pública de valores mobiliários e à sua admissão à negociação | The key features of the new system are based on the following Introduction of enhanced disclosure standards in line with international standards for public offer of securities and admission to trading |
| A introdução de uma plataforma electrónica pan europeia comum de negociação ( Euro MTS ) reduziu substancialmente os custos de transacção . | The introduction of a common pan European electronic trading platform ( Euro MTS ) reduced transaction costs substantially . |
| Introdução à barra lateral da direita | Introduction to the right sidebar |
| Introdução à Interface da Máquina Fotográfica | Introduction to Camera Interface |
| sejam admitidos à negociação ou objecto de um procedimento com vista à sua admissão à negociação num mercado regulamentado situado num Estado Membro ou que nele funcione . | are offered to the public in one or more Member State , or are admitted to , or are the subject of a procedure for admission to , trading on a regulated market situated or operating within a Member State |
| Lisa Harouni Uma introdução à impressão 3D | Lisa Harouni A primer on 3D printing |
| A. Oferta e admissão à negociação . B. Plano de distribuição . | A. B. C. D. E. F. XI . Offer and Admission to Trading . |
| Informações pormenorizadas sobre a oferta e admissão à negociação Oferta e admissão à negociação Plano de distribuição Mercados Venda aos accionistas Diluição ( acções ) Despesas da emissão | the offer and admission to trading details offer and admission to trading details plan of distribution markets selling shareholders dilution ( shares ) expenses of the issue Additional information |
| Geoff Mulgan Uma pequena introdução à Escola Estúdio | Geoff Mulgan A short intro to the Studio School |
| Os procedimentos acelerados aplicáveis aos emitentes cujos títulos são admitidos à negociação num mercado regulamentado e que procedem com frequência à mobilização de capitais nos mercados requerem a introdução , a nível comunitário , de um sistema de documento de registo | Fast track procedures for issuers admitted to trading on regulated market and frequently raising capital on the markets require the introduction at Community level of a registration document system . |
| Os emitentes cujos valores mobiliários sejam admitidos à negociação ou objecto de um procedimento para a admissão à negociação em mercados regulamentados devem publicar um prospecto que englobe os documentos separados previstos no nº 4 do artigo 5º. Os emitentes cujos valores mobiliários não sejam admitidos à negociação , nem objecto de um procedimento de admissão à negociação num mercado regulamentado , 2 . | Issuers whose securities are admitted or are the subject of a procedure for admission to trading on regulated markets shall publish a prospectus comprising the separate documents provided for in Article 5 ( 4 ) . |
| Qualquer revenda ao público ou negociação pública através da admissão à negociação num mercado regulamentado requer a publicação de um prospecto . | Any resale to the public or public trading through admission to trading on a regulated market requires the publication of a prospectus . |
| Introdução de um sistema de documento de registo para os emitentes cujos valores mobiliários sejam admitidos à negociação em mercados regulamentados , a fim de assegurar a actualização anual das principais informações sobre o emitente | Introduction of the registration document system for issuers whose securities are admitted to trading on regulated markets in order to ensure a yearly update of the key information concerning the issuer |
| A negociação fora da bolsa que é favorável aos preços prevalecentes nos mercados regulamentados pode incorporar informações relativas à negociação que são relevantes para as decisões de investimento de outros participantes no mercado , à semelhança da negociação na bolsa . | Off exchange trading which improves on prices prevailing on regulated markets may embody trading information which is relevant for the investment judgements of other market participants in the same way as on exchange trading . |
| É apenas uma breve introdução à teoria dos jogos. | It's just a quick introduction to game theory. |
| Trovadores e Jograis Introdução à poesia medieval galego portuguesa . | Trovadores e Jograis Introdução à poesia medieval galego portuguesa . |
| Isso levou à introdução de práticas do cristianismo céltico. | This led to the introduction of the practices of Celtic Christianity. |
| É igualmente uma homenagem ao engenho diplomático e à capacidade de negociação. | It is also a tribute to diplomatic resourcefulness and negotiating skill. |
| O Conselho delibera também por unanimidade relativamente à negociação e celebração de acordos | The Council shall also act unanimously for the negotiation and conclusion of agreements |
| As estruturas de negociação organizadas de modo permanente , que funcionam de acordo com normas de negociação aprovadas publicamente , e que impõem controlos rigorosos aos valores mobiliários admitidos à negociação por forma a manter uma negociação efectiva nesse instrumento , são elegíveis para serem autorizados como mercados regulamentados . | Trading venues organised on a permanent basis , operating in accordance with publicly approved trading rules , and imposing strict controls on the securities admitted to trading so as to sustain effective dealing in that instrument , are eligible for authorisation as regulated markets . |
| Lei da Cunhagem ( em relação à introdução das moedas de euro ) . | The Netherlands Coinage Act ( in relation to the introduction of the euro coins ) . |
| Parecer do BCE sobre legislação comunitária relativa à introdução do euro | ECB Opinion on Community legislation related to the introduction of the euro |
| à introdução das notas e moedas de euros ( ver Caixa 4 ) . | For instance , the European Commission 's indicator of perceived inflation over the past 12 months followed a steady upward trend ( see Chart C in Box 4 ) . |
| ISBN 85 7139 605 1 COPI, Irving M. Introdução à Lógica. | Gabbay, D.M., and Guenthner, F. |
| Artigo 4º Condições para a admissão de valores mobiliários à negociação num mercado regulamentado . | Article 4 Conditions for admission of securities to trading on regulated market |
| Capítulo IV Ofertas e admissão à negociação numa base internacional Artigo 15º Reconhecimento mútuo 1 . | Chapter IV Multinational offerings and admission to trading Article 15 Mutual recognition 1 . |
| informações pormenorizadas sobre a oferta e a admissão à negociação oferta e admissão à negociação plano de distribuição mercados venda aos titulares dos valores mobiliários diluição ( apenas no que respeita às acções ) despesas da emissão 38 | the offer and admission to trading details offer and admission to trading details plan of distribution markets selling shareholders dilution ( shares ) expenses of the issue 37 |
| Introdução à Arquitetura Colonial do Rio de Janeiro http www.sindegtur.org.br 2006 arquivos artrelcolrio.pdf | (in Portuguese) Introduction to the colonial architecture of Rio de Janeiro (in Portuguese) http www.sindegtur.org.br 2006 arquivos artrelcolrio.pdf |
| Deveria também ser ponderada a introdução de requisitos de diligência devida ( due diligence ) , distinguindo entre as carteiras de negociação e de não negociação das instituições de crédito , consoante os respectivos horizontes de investimento , tendo em vista evitar as repercussões potencialmente negativas nas actividades de criação de mercado . | Due diligence requirements differentiating between credit institutions trading and non trading books , commensurate with the respective investment horizons , should also be considered to avoid potentially negative repercussions on market making activities . |
| Assim , os Sistemas de Negociação Multilateral , que reproduzem as funcionalidades das bolsas em matéria de divulgação e interacção das intenções de negociação , serão sujeitos a uma variante das normas de tipo bolsa no que se refere às funções associadas à negociação xxv . | On this basis , multilateral trading facilities , which mimic exchange functionality for display and interaction of trading interests , will be subject to a variation on exchange type rules for trading functions . |
| Tal não prejudica outros requisitos para a admissão de valores mobiliários à negociação nos mercados regulamentados . | 60 prejudice other requirements for admission of securities to trading on a regulated market . |
| INTRODUÇÃO . . | INTRODUCTION . |
| X. INFORMAÇÕES PORMENORIZADAS SOBRE A OFERTA E ADMISSÃO À NEGOCIAÇÃO O objectivo consiste em fornecer informações sobre a oferta de valores mobiliários e sobre a sua admissão à negociação , o plano de distribuição dos valores mobiliários e questões conexas . | THE OFFER AND ADMISSION TO TRADING DETAILS The purpose is to provide information regarding the offer and the admission to trading of securities , the plan for distribution of the securities and related matters . |
| V. INFORMAÇÕES PORMENORIZADAS SOBRE A OFERTA E ADMISSÃO À NEGOCIAÇÃO O objectivo consiste em fornecer informações sobre a oferta de valores mobiliários e sobre a sua admissão à negociação , o plano de distribuição dos valores mobiliários e questões conexas . | V. THE OFFER AND ADMISSION TO TRADING DETAILS The purpose is to provide information regarding the offer and the admission to trading of securities , the plan for distribution of the securities and related matters . |
| Agora terminou a negociação. | Now the job is done. |
| Negociação por conta própria . | Dealing on own account . |
| A negociação bilateral ou a execução interna de ordens não envolvem o mesmo processo de negociação que nas Bolsas ou nos Sistemas de Negociação Multilateral . | Bilateral trading or internal order execution do not involve the same trading processes as on exchange or MTF based trading . |
| ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação | client orders Best execution Post trade Pre trade |
| Nesta zona sem fronteiras , a realização de pagamentos foi facilitada devido à introdução do euro . | In this area without borders , payments have been further facilitated by the introduction of the euro . |
| O BCE sugere em particular a introdução , no n.o 1 do anexo II da directiva proposta , de uma isenção das actividades de negociação de correlação do cumprimento do requisito de que todas as posições em risco titularizadas na carteira de negociação sejam tratadas de modo uniforme quanto ao risco específico . | In particular , the ECB suggests introducing in Annex II point ( 1 ) of the proposed directive an exemption for corre lation trading activities from the requirement that all securitisation exposures in the trading book receive the standardised specific risk treatment . |
Pesquisas relacionadas : Introdução à Probabilidade - Introdução à Contabilidade - Introdução à Especialidade - Introdução à Economia - Introdução à Gestão - Introdução à Estatística - Introdução à Linguística - Introdução à Macroeconomia - Introdução à Psicologia - Introdução à Programação - Introdução à Filosofia - Admitir à Negociação - -se à Negociação - Abertos à Negociação