Translation of "introduzido para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Tres é introduzido para enganar Agliè. | The Tres is introduced to trick Agliè. |
| O evento para mulheres foi introduzido nos Jogos de Sydney 2000. | An event for women was added in 2000. |
| O euro foi introduzido num clima económico favorável , tendo contribuído para o mesmo . | Oil prices fell . The exchange rate of the euro recovered |
| Contudo, ele não foi oficialmente introduzido. | However, it was never officially introduced. |
| Novo Título introduzido pelo Tratado de Amesterdão . | Voor Hare Majesteit de Koningin der Nederlanden |
| (') Novo artigo introduzido pelo Tratado de Amesterdão | ( ') New Article introduced by the Treaty of Amsterdam ( ) New Title introduced by the Treaty of Amsterdam . (' ) Title restructured b ) the Treaty of Amsterdam . |
| Novo artigo introduzido pelo Tratado de Amesterdão . | New Article introduced by the Treaty of Amsterdam 10 . |
| ( ') (' ) Novo anigo introduzido pelo Tratado de Amesterdão . | ( ) New Anicle introduced by the Treaty of Amsterdam . |
| Novo Título introduzido pelo Tratado de Amesterdão . | ( ) New Title introduced by the Treaty of Amsterdam . |
| ( ) Novo anigo introduzido pelo Tratado de Amesterdão . | New Anicle introduced by the Treaty of Amsterdam . |
| ( ) Novo Título introduzido pelo Tratado de Amesterdão . | New Title introduced by the Treaty of Amsterdam . ( ' |
| ( ) Novo artigo introduzido pelo Tratado de Amesterdáo . | ( ) New Anicle introduced by the Treaty of Amsterdam . |
| Novo artigo introduzido pelo Tratado de Amesterdão . | New Article introduced by the Treaty of Amsterdam . |
| Foi introduzido um novo acordo para determinar a adequação dos objectivos orçamentais de médio prazo específicos para cada país . | A new agreement for gauging the appropriateness of country specific medium term budgetary objectives was introduced . |
| ri ) NOVO artigo introduzido pelo Tratado de Amesterdão . (' ) (''' ) | Per il Presidente della Repubblica italiana Pour Son Altesse Royale le Grand Duc de Luxembourg |
| O budismo foi introduzido no Japão em 538. | Buddhism was introduced into Japan in 538. |
| Simonides, mais tarde, teria introduzido as outras letras. | The script was spread by the Phoenicians, across the Mediterranean. |
| O direito inglês foi introduzido para casos criminais, porém os galeses receberam permissão para manterem suas próprias leis para disputas de propriedades. | English law was introduced in criminal cases, though the Welsh were allowed to maintain their own customary laws in some cases of property disputes. |
| Normalmente, um estado é introduzido quando o sistema não reage da mesma forma para uma mesma condição. | A transition is a set of actions to be executed when a condition is fulfilled or when an event is received. |
| O personagem Professor Challenger também foi introduzido neste livro. | The character of Professor Challenger was introduced in this book. |
| Após ter introduzido a célula somática, as duas células fundem. | The first step is to collect the somatic cells from the animal that will be cloned. |
| Em 1990 um permanente, branco e opaco DOG foi introduzido. | In 1990 a permanent, white and opaque DOG was introduced. |
| Em 1996, foi introduzido no International Motorsports Hall of Fame. | In 1996, Surtees was inducted into the International Motorsports Hall of Fame. |
| O filme colorido instantâneo foi introduzido pela Polaroid em 1963. | Instant color film was introduced by Polaroid in 1963. |
| O dinar foi introduzido em 1964, substituindo o franco argelino. | History The dinar was introduced on 1 April 1964, replacing the Algerian new franc at par. |
| Como o manto, foi introduzido nos séculos XV e XVI. | Like the mantle, it was introduced in the 15th and 16th centuries. |
| Em 2003, o pedágio urbano foi introduzido para reduzir o volume de tráfego de veículos no centro da cidade. | In 2003, a congestion charge was introduced to reduce traffic volumes in the city centre. |
| Este foi, por sua vez, introduzido na Y 12, que impulsionou a cerca de 89 , suficiente para armas nucleares. | This was, in turn, fed into Y 12, which boosted it to about 89 , sufficient for nuclear weapons. |
| O termo foi introduzido por Wilhelm von Humboldt em 1836 para classificar línguas de um ponto de vista morfológico. | The term was introduced by Wilhelm von Humboldt to classify languages from a morphological point of view. |
| O termo arte construtivista foi introduzido pela primeira vez por Malevich para descrever o trabalho de Rodchenko em 1917. | Beginnings The term Construction Art was first used as a derisive term by Kazimir Malevich to describe the work of Alexander Rodchenko in 1917. |
| No entanto , os formatos revistos introduzido pelas suas disposições serão igualmente | However , the revised formats |
| O termo hiper real foi introduzido por Edwin Hewitt em 1948. | The term hyper real was introduced by Edwin Hewitt in 1948. |
| Um modelo mais rápido, de 8 MHz, foi introduzido em 1986. | A faster model, running at 8 MHz and sporting a 30 megabyte hard disk was introduced in 1986. |
| Este conceito foi introduzido pelo matemático francês Émile Borel em 1909. | Properties and examples The concept of a normal number was introduced by Émile Borel in 1909. |
| Em 2010, Nicholson foi introduzido no New Jersey Hall of Fame . | In 2010, Nicholson was inducted into the New Jersey Hall of Fame. |
| Em 1996 o torneio feminino também foi introduzido nos Jogos Olímpicos. | The first women's tournament was at the 1996 Atlanta Games. |
| A 20 de junho de 1948 foi introduzido o marco alemão. | On 20 June 1948, the Deutsche Mark was introduced. |
| Foi provavelmente lá que Tomás foi introduzido aos estudos de Aristóteles, Averróis e Maimônides, importantes influências para sua filosofia teológica. | It was here that Thomas was probably introduced to Aristotle, Averroes and Maimonides, all of whom would influence his theological philosophy. |
| Neil foi introduzido para a fotógrafa Carrie Nuttall em Los Angeles, na Califórnia, pelo seu antigo amigo fotógrafo Andrew MacNaughtan. | Peart was introduced to photographer Carrie Nuttall in Los Angeles by long time Rush photographer Andrew MacNaughtan. |
| 2.2.4 Organização Foi introduzido um novo artigo 46.º na nova lei . | 2.2.4 Organisation Article 46 has been inserted into the new law . |
| Posteriormente é introduzido no Vale do Ganges e no restante da Ásia. | Later it is introduced in the Ganges Valley and the rest of Asia (c. 5000 BC). |
| O shekel é introduzido na Mesopotâmia como unidade de medida e monetária. | The shekal was introduced in Mesopotamia as a monetary and weight unit see ancient weights and measures, Shekel. |
| O MD 80 foi introduzido no mercado de transporte aéreo em 1980. | The McDonnell Douglas MD 80 series was introduced into airline service in 1980. |
| Influência do Taoísmo O taoísmo também foi introduzido durante o período Asuka. | This ban was renewed throughout the Asuka period, but ended with the Heian period. |
| De um modo geral, em Fontainebleau o Renascimento foi introduzido na França. | Broadly speaking, at Fontainebleau the Renaissance was introduced to France. |
Pesquisas relacionadas : Introduzido - Introduzido Para Você - Para Ser Introduzido - Introduzido Com - Introduzido Através - Introduzido Anteriormente - Cliente Introduzido - Introduzido Através - Foi Introduzido - Introduzido Anteriormente - Introduzido Chave - Erro Introduzido - é Introduzido - Foi Introduzido