Translation of "introduzidos individualmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Individualmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os rebanhos foram re introduzidos de Wyoming. | Their herd was reintroduced from Wyoming. |
| Assim cada pessoa escala individualmente. | So each person climbs individually. |
| Em 2007 foram introduzidos diversos acréscimos ao ECAF . | A number of additions related to the ECAF were introduced in 2007 . |
| Cada contrato de opção será reavaliado individualmente . | Every option contract shall be individually revalued . |
| Foram apenas introduzidos dois elementos novos no sistema em 2001 . | Only two new elements were introduced to the system in 2001 . |
| O taragot, o saxofone e o acordeão foram introduzidos recentemente. | Taragot, saxophone and accordion have more recently been introduced. |
| Hoje quero focar no que podemos fazer individualmente. | Today I want to focus on what we can do as individuals. |
| Resistir é inútil Individualmente os Borg raramente falam. | Resistance is futile Individual Borg rarely speak. |
| Ambos modelos foram introduzidos em 1921 e tinham supercompressores de fábrica. | Both models were introduced in 1921 and had Roots superchargers. |
| A ludoterapia poder ser feita individualmente ou em grupo. | The ALF group A model of group therapy with children. |
| Pombos alimentam se no chão em bandos ou individualmente. | Pigeons feed on the ground in flocks or individually. |
| Por esta razão , foram introduzidos códigos referentes a empréstimos excepto descobertos bancários . | For this reason , codes referring to loans excluding bank overdrafts have been introduced . |
| foram introduzidos por engano pedaços de papel manuscritos , cartões de separação , etc . | handwritten notes , separating cards , etc . |
| Enquanto o álbum progride os personagens St. Jimmy e Whatsername são introduzidos. | As the album progresses the characters St. Jimmy and Whatsername are introduced. |
| Onze jogadores do Dream Team foram introduzidos ao Basketball Hall of Fame . | Eleven players on the Dream Team have been inducted individually into the Basketball Hall of Fame. |
| Eles foram introduzidos no Rock and Roll Hall of Fame em 2004. | ZZ Top was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2004. |
| Ainda assim, infelizmente, não é possível resumir cada TEDTalk individualmente. | Even then, unfortunately, it's not possible to summarize each TEDTalk individually. |
| As vidas úteis de tais componentes devem ser avaliadas individualmente . | The lives of such components should be assessed individually . |
| As vidas úteis de tais componentes devem ser avaliadas individualmente . | The lives of such components should be assessed individually . 11.1 . |
| Os atletas podem viajar e treinar individualmente nas melhores pistas. | Runners can travel and train individually on the best tracks. |
| Presidentes e secretários de estado certamente tentarão fazê lo individualmente. | Individual presidents and secretaries of state will certainly try. |
| Em 2014 foram introduzidos para o Rock and Roll Hall of Fame 2015. | In 2014, it was announced that the band would be inducted into the Rock and Roll Hall of Fame of 2015 class, in their first year of eligibility. |
| Os elementos da cultura chinesa introduzidos na Corte Imperial Yamato foram muito importantes. | The elements of Chinese culture introduced to the Yamato Imperial Court are very important. |
| Plugins são introduzidos e configurados em uma seção plugins de um arquivo codice_1. | Plugins are introduced and configured in a plugins section of a codice_1 file. |
| E você não os acha muito facilmente para estados australianos individualmente. | And you can't actually find them very easily for individual Australian states. |
| o que vocês podem fazer? Podem ser individualmente neutros em carbono. | What can you do? You can personally get carbon neutral. |
| As secções seguintes analisam cada uma destas áreas de política individualmente . | The following sections will look at each of these policy areas in turn . |
| Cada equipe joga com oito pedras de mesma cor identificadas individualmente. | An end is complete when all eight rocks from each team have been delivered, a total of sixteen stones. |
| Bangalter e Homem Christo foram individualmente condecorados na classe Chevalier (cavaleiro). | Bangalter and de Homem Christo were individually awarded the rank of Chevalier (knight). |
| Alem disto, o conceito de equilíbrio correlato, e conhecimento comum foram introduzidos e analisados. | In addition, the concepts of correlated equilibrium, trembling hand perfection, and common knowledge were introduced and analyzed. |
| Ambos foram introduzidos depois da independência (1960), sendo consideradas como religiões novas no país. | Both faiths were introduced after independence in 1960 and therefore are considered to be new religions in the country. |
| A dopagem tornou se um problema e os testes foram introduzidos para os ciclistas. | Doping had become a problem and tests were introduced for riders. |
| Dos três blocos introduzidos em 1997, apenas o Playhouse Disney continuou a ser exibido. | The channel's programming would eventually be split into three distinct blocks Playhouse Disney, Vault Disney, and Zoog Disney. |
| E pudemos marca las individualmente, para que pudéssemos saber qual é qual. | And we can mark them individually so we know which ant is which. |
| A desagregação compreende a Dinamarca , a Suécia e o Reino Unido , individualmente | The breakdown comprises Denmark , Sweden and the United Kingdom individually |
| Os participantes emissores devem designar individualmente as ordens de pagamento como sendo | Instructing participants shall designate every payment order as one of the following |
| O enquadramento comum é aplicado individualmente aos dois Estados Membros em questão . | The common framework is applied individually to the two Member States under review . |
| Entre Outubro de 1998 e Dezembro de 1999 , foram introduzidos gradualmente cortes nos impostos indirectos . | Cuts in indirect taxes were introduced gradually between October 1998 and December 1999 . |
| Moradores britânicos foram introduzidos em Brunei sobre Acordo de Abrigo Complementar do protetorado em 1906. | British residents were introduced in Brunei under the Supplementary Protectorate Agreement in 1906. |
| Os Filmfare Awards foram primeiro introduzidos em 1954 no mesmo ano dos National Film Awards. | As the Filmfare, the National Film Awards were introduced in 1954. |
| Consequentemente, dois novos tipos de Pokémon foram introduzidos o tipo Dark e o tipo Steel. | The Johto Saga of the Pokémon anime is based on the new region introduced in the games. |
| Então eu dizia Tudo bem, por que vocês não trabalham com eles individualmente? | Now, I would say, Well, why don't you just work with them one on one? |
| Os actos jurídicos dirigidos individualmente a terceiros são emitidos na língua do destinatário . | Legal acts addressed to individual third parties are issued in the language of the addressee . |
| A lista parcial seguinte contém diversas cores, individualmente associadas a seus devidos artigos. | The following list shows a compact version of the colors in the List of colors , , and articles. |
| Apenas dois dos Nazgûl são nomeados ou identificados individualmente nas obras de Tolkien. | Only two of the Nazgûl are named or identified individually in Tolkien's works. |
Pesquisas relacionadas : Sendo Introduzidos - Dados Introduzidos - Dados Introduzidos - Introduzidos Manualmente - Dados Introduzidos - São Introduzidos - Introduzidos Manualmente - Introduzidos Por - São Introduzidos - Valores Introduzidos - Individualmente Adaptado - Embalados Individualmente - Agindo Individualmente
