Translation of "introduziu a ideia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Idéia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele introduziu a ideia de um tema a que o álbum pode ser voltado.
Released in September, it reached number one in both the UK and the US.
Lucas inicialmente introduziu o Santo Graal como uma ideia para o prólogo do filme, que seria locado na Escócia.
Lucas first introduced the Holy Grail in an idea for the film's prologue, which was to be set in Scotland.
Dolan introduziu a ideia de seu Green Channel para a gerência da Time Life, que, mesmo com a transmissão via satélite ainda uma possibilidade longínqua, decidiu apoiá lo.
Dolan later presented his idea to Time Life management though satellite distribution seemed only a distant possibility at the time, he persuaded Time Life to back him.
Na biografia de Cristóvão Colombo, Irving introduziu a ideia errônea de que os europeus acreditavam que o mundo era plano antes da descoberta do Novo Mundo.
In his biography of Christopher Columbus, Irving introduced the erroneous idea that Europeans believed the world to be flat prior to the discovery of the New World.
A revolução introduziu uma nova era.
The revolution brought in a new era.
A mais conhecida de todas nessas matérias, a Rerum Novarum , de 1891, sobre os direitos e deveres do capital e trabalho, introduziu a ideia da subsidiariedade no pensamento social católico.
Rerum novarum introduced the idea of subsidiarity, the principle that political and social decisions should be taken at a local level, if possible, rather than by a central authority, into Catholic social thought.
E a Receita Federal introduziu o programa.
And the IRS has introduced the program.
O meio introduziu a América a novos produtos.
Narrator The medium introduced America to new products.
Em 1939, a Radio Corporation of America introduziu a televisão.
Narrator In 1939, the Radio Corporation of America introduced television.
Introduziu novas funcionalidades ao jogo.
References External links
No século XVIII, Euler introduziu a noção de função.
In the 18th century, Euler introduced the notion of mathematical function.
Em 1958, a Gibson introduziu o modelo ES 335T.
In 1958, Gibson introduced the ES 335T model.
Esta decisão mudou a história do Nepal, pois introduziu a democracia.
This decision changed Nepal s history for it introduced democracy.
A IBM introduziu o barramento MCA com a linha PS 2.
Next generation IBM PS 2 The IBM PS 2 line was introduced in 1987.
O jogo simplificou o estilo e introduziu a série Versus .
It streamlined the style and introduced the concepts of the Vs. series.
Ulrico Zuínglio introduziu a reforma protestante em Zurique a partir de 1519.
It is part of the Department of Cultural Analysis of the Zürich University of the Arts.
A capoeira regional também introduziu, na capoeira, o conceito de graduações.
Capoeira Regional also introduced the first ranking method in capoeira.
A França também introduziu o padrão SECAM para as suas dependências.
SECAM K France also introduced the SECAM standard to its dependencies.
Anderson introduziu esses conceitos em Alien vs.
Anderson wove these ideas into Alien vs.
Eis a ideia.
Here's the idea.
Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples.
So I had an idea. And the idea was very simple.
Não temos a mínima ideia como ele funciona, nenhuma ideia.
We have no idea why it works, no idea at all.
Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito.
But the idea has a merit. The idea has a merit.
Em 1863, a Dinamarca introduziu uma constituição compartilhada para a Dinamarca e Schleswig.
In 1863, Denmark introduced a shared constitution for Denmark and Schleswig.
A partir da versão 2007 do programa, a Microsoft introduziu o formato .PPTX.
In P. R. Lowenthal, D. Thomas, A. Thai, B. Yuhnke, B.
Eles são umas gracinhas, né? A ideia é essa, a ideia é essa.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.
Também introduziu o conceito moderno de afinidade química.
He also introduced the modern concept of chemical affinity.
Apple introduziu o eMac, em abril de 2002.
Apple introduced the eMac in April 2002.
Em 1826 fundaram a Pontifícia Universidade Literárias e Chiapas e introduziu a primeira impressão.
The State of Chiapas was officially declared in 1824, with its first constitution in 1826.
Em 2004, a Gibson Custom Shop introduziu a série Slash Signature Les Paul Standard.
In 2004, the Gibson Custom Shop introduced the Slash Signature Les Paul Standard, a guitar that Gibson has used ever since as the standard non limited edition Slash Les Paul.
Essa era a ideia.
So that was the idea.
A ideia é embrionária.
The idea is embryonic.
Esta é a ideia.
That's the whole idea.
Essa é a ideia.
That's the point.
Ele abandonou a ideia.
He abandoned the idea.
A ideia era simples.
The idea was simple.
Tom rejeitou a ideia.
Tom rejected the idea.
Tom detestou a ideia.
Tom hated the idea.
A ideia era clara.
Frieda, 306 8. ref The thinking was clear.
Camus introduziu a ideia da aceitação sem resignação como um meio de lidar com o reconhecimento do absurdo, questionando se um homem pode ou não viver sem apelo , enquanto definindo uma revolta consciente contra a evasão da absurdidade do mundo.
Camus introduced the idea of acceptance without resignation as a way of dealing with the recognition of absurdity, asking whether or not man can live without appeal , while defining a conscious revolt against the avoidance of absurdity of the world.
Ele também introduziu o padrão CGI, permitindo a criação de páginas web dinâmicas.
It also introduced the Common Gateway Interface, allowing for the creation of dynamic websites.
Existem três passos argumentativos para provar que a ideia de Deus é verdadeira 1 o encontrar a ideia de perfeição2 analisar a ideia de perfeição.
He argues that the idea of God is Innate and placed in us by God, and he rejected the possibility that the idea of God is Invented or Adventitious.
Então pratiquem a compaixão, leiam o método, espalhem a ideia, e desenvolvam a ideia em vocês.
So, practice compassion, read the charter, disseminate it and develop it within yourself.
Foi ele que introduziu Boltzmann à obra de Maxwell.
It was Stefan who introduced Boltzmann to Maxwell's work.
Richard Dedekind foi quem introduziu o conceito de anel .
A regular local ring is an example of a Cohen Macaulay ring.

 

Pesquisas relacionadas : Introduziu - Introduziu Mudanças - Se Introduziu - Introduziu O Conceito - Introduziu Uma Defesa - Introduziu O Tema - Introduziu Uma Proibição - Apreciar A Ideia - Sublinhar A Ideia - Defender A Ideia - Aprovou A Ideia - Conter A Ideia - Disseminar A Ideia - Melhorar A Ideia