Translation of "introduziu o conceito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conceito - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Também introduziu o conceito moderno de afinidade química. | He also introduced the modern concept of chemical affinity. |
| Richard Dedekind foi quem introduziu o conceito de anel . | A regular local ring is an example of a Cohen Macaulay ring. |
| A capoeira regional também introduziu, na capoeira, o conceito de graduações. | Capoeira Regional also introduced the first ranking method in capoeira. |
| Em conjunto com a JUSE, em 1962, Ishikawa introduziu o conceito de Círculo de Qualidade. | After becoming a full professor in the Faculty of Engineering at The University of Tokyo (1960) Ishikawa introduced the concept of quality circles (1962) in conjunction with JUSE. |
| Em 1966 C. A. R. Hoare introduziu o conceito de registro classe construir, que Dahl e Nygaard estenderam com o conceito de prefixo e outros recursos para satisfazer as suas exigências de um processo generalizado conceito. | In 1966 C. A. R. Hoare introduced the concept of record class construct, which Dahl and Nygaard extended with the concept of prefixing and other features to meet their requirements for a generalized process concept. |
| Na França, também escreveu o panfleto Agrarian Justice (1795), discutindo as origens da propriedade, e introduziu o conceito de renda mínima. | He also published the pamphlet Agrarian Justice (1797), discussing the origins of property, and introduced the concept of a guaranteed minimum income. |
| Um fato importante, mas raramente notado, que ele introduziu nesse livro foi o conceito de Teatro Global , sucedendo Aldeia Global . | One major facet in McLuhan's overall framework introduced in this book that is seldom noticed is the provision of a new term that actually succeeds the global village the global theater . |
| Em 1965, Reinhard Selten introduziu seu conceito de solução do equilíbrio perfeito em sub jogo, o qual foi depois refinado para o equilíbrio de Nash. | In 1965, Reinhard Selten introduced his solution concept of subgame perfect equilibria, which further refined the Nash equilibrium (later he would introduce trembling hand perfection as well). |
| Em 2009, a Cinemark introduziu o seu próprio conceito de tela grande, conhecido como XD, e tem planos para instalá lo em diversas áreas pelo mundo. | In 2009, Cinemark introduced its own large screen concept, known as XD, and has plans to install it in many well performing locations around the world. |
| Por exemplo, Constantino introduziu restrições ao antigo conceito romano de patria potestas , ao aceitar que pessoas in potestate pudessem ter direitos de propriedade. | For example Constantine started putting restrictions on the ancient Roman concept of patria potestas , the power held by the male head of a family over his descendents, by acknowledging that persons in potestate , the descendents, could have proprietary rights. |
| Os Flashs de Dois Mundos O Flash também introduziu um conceito muito utilizado nas histórias em quadrinhos quando foi revelado que Garrick e Allen existiam em mundos paralelos. | Barry Allen's title also introduced a much imitated plot device into superhero comics when it was revealed that Garrick and Allen existed on fictional parallel worlds. |
| E a Receita Federal introduziu o programa. | And the IRS has introduced the program. |
| Este artigo introduziu o conceito de fóton (embora o nome fóton tenha sido introduzido mais tarde por Gilbert Newton Lewis em 1926) e inspirou a noção de dualidade onda partícula na mecânica quântica. | This paper introduced the photon concept (although the name photon was introduced later by Gilbert N. Lewis in 1926) and inspired the notion of wave particle duality in quantum mechanics. |
| O meio introduziu a América a novos produtos. | Narrator The medium introduced America to new products. |
| Apple introduziu o eMac, em abril de 2002. | Apple introduced the eMac in April 2002. |
| Em 1982, ele introduziu à biologia evolutiva o influente conceito de que os efeitos fenotípicos de um gene não são necessariamente limitados ao corpo de um organismo, mas podem ampliar se também ao meio ambiente, incluindo os corpos de outros organismos este conceito é apresentado em seu livro O Fenótipo Estendido . | In 1982, he introduced into evolutionary biology the influential concept that the phenotypic effects of a gene are not necessarily limited to an organism's body, but can stretch far into the environment, including the bodies of other organisms. |
| Essa ideia conduz a outro conceito chave o conceito de estado . | This is one of the most difficult aspects of quantum systems to understand. |
| Introduziu o piedoso costume de se acompanhar o Santo Viático. | At the age of 20 he became an official of the court of Pope Urban VIII. |
| O jogo simplificou o estilo e introduziu a série Versus . | It streamlined the style and introduced the concepts of the Vs. series. |
| Em 1958, a Gibson introduziu o modelo ES 335T. | In 1958, Gibson introduced the ES 335T model. |
| Você entende o conceito? | Do you understand the concept? |
| , e descartam o conceito. | ... |
| O conceito de ironia. | Irony in talk among friends. |
| Introduziu novas funcionalidades ao jogo. | References External links |
| Para explicar como essas civilizações desapareceram sem deixar pistas, Anderson introduziu o conceito de que os Predadores, sobrepujados pelos Aliens, usaram suas armas de auto destruição e mataram todas as formas de vida da área. | To explain how these ancient civilisations disappeared without a trace , Anderson came up with the idea that the Predators, if overwhelmed by the Aliens, would use their self destruct weapons to kill everything in the area. |
| O italiano Pellegrino Turri introduziu, em 1808, o sistema de Teclado. | In 1808 Italian Pellegrino Turri invented a typewriter. |
| O microprocessador R6000 introduziu o jogo de instrução dos MIPS II. | The R6000 introduced the MIPS II instruction set. |
| Resumidamente primeiramente, o conceito de equidade não é igual ao conceito de igualdade. | And just to make a long story short first of all, the concept of fairness is not the same as the concept of sameness. |
| Trata o conceito de desespero de Kierkegaard, equiparado ao conceito cristão de pecado. | A work of Christian existentialism, the book is about Kierkegaard's concept of despair, which he equates with the Christian concept of sin, particularly original sin. |
| O governo colonial britânico introduziu elementos ocidentais na cultura local. | British colonial rule introduced Western elements of culture to Burma. |
| É exatamente esse o conceito. | It's exactly this concept. |
| O conceito de independência inclui | The concept of independence includes |
| O conceito não faz sentido. | The concept doesn t make sense. |
| Construindo o conceito de competência | Motivation reconsidered The concept of competence. |
| A revolução introduziu uma nova era. | The revolution brought in a new era. |
| Conceito | Vision |
| Conceito | |
| Potencial elétrico O conceito de potencial elétrico encontra se intimamente relacionado com o conceito de campo elétrico. | See also Voltage, Battery (electricity)The concept of electric potential is closely linked to that of the electric field. |
| O conceito de número aleatório é um conceito relativo à série numérica a que o número pertence. | Random number may refer to A number generated for, or part of, a set exhibiting statistical randomness. |
| Recentemente, Obama introduziu o otimismo em meio à crise financeira global. | Recently, Obama has introduced optimism at a sort of time of global financial crisis. |
| A IBM introduziu o barramento MCA com a linha PS 2. | Next generation IBM PS 2 The IBM PS 2 line was introduced in 1987. |
| A França também introduziu o padrão SECAM para as suas dependências. | SECAM K France also introduced the SECAM standard to its dependencies. |
| na segunda e terceira colunas , a mnemónica do conceito e o nome do conceito , respectivamente | the second and third columns provide the concept mnemonic and the concept name respectively |
| Este foi o primeiro conceito aqui. | That was the first concept here. |
| E juntos melhoramos o conceito original. | And together we improve the original concept. |
Pesquisas relacionadas : Introduziu - Introduziu O Tema - Introduziu Mudanças - Se Introduziu - Introduziu A Ideia - Introduziu Uma Defesa - Introduziu Uma Proibição - Implementar O Conceito - Provando O Conceito - Lançar O Conceito - Reforçar O Conceito - Abraça O Conceito - Compreender O Conceito - Considerar O Conceito
