Translation of "investimento em ações" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Investimento - tradução :
Investment

Keywords : Actions Shares Stocks Deeds Stock Investment Hedge Banks Fund Return

  Examples (External sources, not reviewed)

Nanimina O mercado de ações da China não é um mercado de investimento mas sim de aposta.
Nanimina The China stock market is not investment market but gambling market.
Ele investiu 500.000 ienes em ações.
He invested 500,000 yen in stocks.
Mas sou civilizado em minhas ações. Garanto.
But I'm very civil in my action, I assure you.
Uma dessas ações acontece em San Manuel, Cortés.
One of those actions is happening right now in San Manuel, Cortés.
Investimento Investimento Investimento Investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos líquidos , participação de dívida em conjunto no capital
Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
investimento investimento investimento investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos de líquidos , participação dívida em conjunto no capital
net direct investment net portfolio net portfolio combined investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
Por muitos anos, este foi o suficiente para fazer aumento de preço das ações da empresa, como as empresas muitas vezes eram valorizados em grande parte, o retorno sobre o investimento.
For many years this was enough to make the company's stock price rise, as companies were often valued largely on their return on investment.
Ele também possibilitava a venda de ações de empresas de capital aberto e o resgate dessas ações em papel.
It enabled the sale of stock in joint stock companies, and the redemption of those shares in paper.
As ações humanas são frequentemente simuladas através de meios mecânicos para aumentar a segurança, e conseguir consistência em ações repetitivas.
Human actions are often simulated by mechanical means in order to increase safety, and to achieve consistency in repeated actions.
Ele pode investir um milhão de ienes em ações.
He can invest a million yen in stocks.
G Man elogia as ações de Freeman em Xen.
The G Man praises Freeman's actions in Xen.
Em 1979, Berkshire começou a adquirir ações da ABC.
In 1979, Berkshire began to acquire stock in ABC.
Eles não poderão sofrer abusos em palavras e ações.
They should not be abused in words or actions.
Pode iniciar ações.
It can prompt action.
INVESTIMENTO EM CARTEIRA ( 600 ) O investimento em carteira abrange as transacções em acções e títulos de dívida .
PORTFOLIO INVESTMENT ( 600 ) Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities .
Investimento em infraestruturas públicas 2.
...
Os rendimentos de investimentos devem ser subdivididos em investimento directo , investimento em carteira e outros investimentos .
Investment income should be classified by direct , portfolio and other investment components .
Essas ações das primeiras culturas foram manifestadas em expressões artísticas.
Early cultures manifested these insights in abstract and identifiable artistic expressions.
Os Estados Unidos são o maior investidor comercial do Canadá, no final de 1999, o valor das ações em investimentos diretos americanos no Canadá foi estimado em 116 bilhões de dólares, ou 72 do investimento estrangeiro no Canadá.
The U.S. is Canada's largest foreign investor and the most popular destination for Canadian foreign investments at the end of 2007, the stock of U.S. direct investment in Canada was estimated at 293 billion, while Canadian direct investment (stock) in the United States was valued at 213 billion.
Agora, realmente possuo ações.
Now I do own stocks.
b ) Os fundos de investimento ( incluindo as sociedades de investimento e outros sistemas de investimento colectivo , como , por exemplo , as entidades de investimento colectivo em valores mobili rios )
( b ) mutual funds ( including investment trusts , unit trusts and other collective investment schemes , e.g. undertakings for collective investment in transferable securities UCITS )
Com a difusão do fundos de investimento (especialmente fundos de índice desde 1976), os investidores poderiam mais facilmente obter diversificação por possuir uma pequena fatia de muitas empresas em um fundo, em vez de possuir ações de um conglomerado.
With the spread of mutual funds (especially index funds since 1976), investors could more easily obtain diversification by owning a small slice of many companies in a fund rather than owning shares in a conglomerate.
Dentro de um ano, o mercado de ações entrou em colapso.
Within one year, the stock market collapsed.
Em janeiro de 2005, a BAE reduziu suas ações para 20 .
In January 2005, BAE Systems reduced its shareholding to 20 .
Promover o investimento em infra estruturas
न र ब ध आध र क स रचन
Se você tem mais de 50 por cento das ações em uma companhia, você tem controle, mas, normalmente depende da distribuição relativa das ações.
If you have more than 50 percent of the shares in a company, you get control, but usually it depends on the relative distribution of shares.
Rockefeller, que raramente vendia ações, vendeu 25 das ações da Standard no momento da separação.
Rockefeller, who had rarely sold shares, held over 25 of Standard s stock at the time of the breakup.
O investimento em valores mobiliários , tal como qualquer outra forma de investimento , pressupõe um risco .
Investment in securities , like any other form of investment , involves risk .
Boas ações (páli kusala ), e ou ações ruins (páli akisala ) geram sementes na mente, que virão a aflorar nesta vida ou em um renascimento subsequente.
Good, skillful deeds (Pāli kusala ) and bad, unskillful (Pāli akusala ) actions produce seeds in the mind that come to fruition either in this life or in a subsequent rebirth.
E suas ações são fantásticas.
And their actions are fantastic.
Suas decisões, suas ações importam.
Their decisions, their actions matter.
Os preços das ações despencaram.
Stocks fell hard.
Precisamos de ações, não palavras.
We need action, not words.
Quase todos aprovaram suas ações.
Almost all approve of his actions.
As ações dele me confundem.
His actions confuse me.
Fortes razões fazem fortes ações.
Strong reasons make strong actions.
Aquisições Em 1973, Berkshire começou a adquirir ações da Washington Post Company.
In 1973, Berkshire began to acquire stock in the Washington Post Company.
Gráfico C Composiςão dos fluxos de investimento de carteira ( fluxos anuais em EUR mil milhões ) investimento de carteira em títulos de dívida no exterior investimento de carteira em títulos de dívida na área do euro investimento de carteira em acções no exterior investimento de carteira em acções na área do euro 600 500 400 300 200 100 0 2005 Fonte BCE .
Chart C Composition of portfolio investment flows ( annual flows in EUR billions ) portfolio investment in debt securities abroad portfolio investment in debt securities in the euro area portfolio investment in equity abroad portfolio investment in equity in the euro area 600 500 400 300 200 100 0 2005 Source ECB .
Mas em qualquer decisão de investimento, a chave da questão é Qual é minha alternativa de investimento?
But in any investment decision, the key question is, What is my alternative investment?
Os dados sobre fundos de investimento devem ser reportados tendo em conta Total dos fundos de investimento os dados a fornecer para o total dos fundos de investimento devem abranger todos os tipos de fundos de investimento em actividade no país .
Data in respect of investment funds should be provided for Total investment funds Data to be provided for total investment funds should cover all types of investment funds operating in the country .
Mas não, não sou. Possuo ações.
But no, I'm not. I own stocks.
Entretanto, é necessário ações mais urgentes.
However, more needs to be done and soon.
As ações atingiram um novo recorde.
Stocks hit a new high.
Ações terroristas aconteceram no Sri Lanka.
Terroristic actions happened in Sri Lanka.
O projecto de investimento é um conceito entendido em duas acepções enquanto plano (intenção) de investimento e enquanto estudo (processo escrito) da intenção de investimento (negócio).
Fixed investment, as expenditure over a period of time (e.g., per year ), is not capital but rather leads to changes in the amount of capital.

 

Pesquisas relacionadas : Ações De Investimento - Investimento De Ações - Em Ações - Em Ações - Ações Em Circulação - Ações Em Circulação - Participação Em Ações - Conversíveis Em Ações - Ações Em Associadas - Divisão Em Ações - Ações Em Circulação - Pagamentos Em Ações - Conversão Em Ações - Trades Em Ações
Exibir esta página em português Exibir esta página em português