Translation of "investimento em mineração" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1991, com a ajuda da Associação Internacional de Desenvolvimento, Mali facilitou a implementação dos códigos de mineração, o que levou a um renovado interesse e investimento estrangeiro na indústria de mineração. | Mining In 1991, with the assistance of the International Development Association, Mali relaxed the enforcement of mining codes which led to renewed foreign interest and investment in the mining industry. |
| Mineração em áreas protegidas | Genetic resources |
| Código da Mineração | Mining in protected areas |
| E se diséssemos sem mais mineração em rochas duras? | What if we were to say, no more hard rock mining? |
| não é nem mineração. | It's not even mining. |
| Você trabalhou com mineração, com pesca, em metalúrgica, em toda grande indústria. | You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry. |
| Comércio As empresas em Kongsberg foi originalmente baseada em mineração de prata . | The administrative centre of the municipality is the town of Kongsberg. |
| Artefatos pré históricos também foram encontrados em Ratanakiri durante uma mineração. | Prehistoric artifacts are often found during mining activities in Ratanakiri. |
| A mineração na área de Birmingham não é mais uma grande indústria, com exceção da mineração de carvão. | Mining in the Birmingham area is no longer a major industry with the exception of coal mining. |
| Embora a mineração de ouro já não seja feita dentro dos limites da cidade, a maioria das empresas de mineração ainda têm a sua sede em Joanesburgo. | While gold mining no longer takes place within the city limits, most mining companies still have their headquarters in Johannesburg. |
| A população urbana trabalha em mineração, administração, construção, trabalhos culturais, educação, medicina, etc. | The urban population is employed in mining, administration, construction, cultural work, education, medicine, and other occupations. |
| Pesquisa de minerais A engenharia de minas atua em todos os estágios da mineração. | The mean yearly salary for a mining engineer in the U.S. is 90,070 . |
| Os imigrantes também encontraram oportunidades econômicas para as indústrias de mineração em franca expansão. | Immigrants also found economic opportunities in the booming mining industries. |
| Aquilo é extração de Coltan, mineração de ouro. | That is Coltan extraction, gold mining. |
| A mineração nesta área começou no século XVI. | Mining in the area began in the 16th century. |
| Investimento Investimento Investimento Investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos líquidos , participação de dívida em conjunto no capital | Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment |
| investimento investimento investimento investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos de líquidos , participação dívida em conjunto no capital | net direct investment net portfolio net portfolio combined investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment |
| Porque, afinal, estamos fazendo mineração nas minas de superfície. | Because after all, we're doing above ground mining. |
| Economia Historicamente a cidade possui uma indústria de mineração. | Economy Historically, Sana'a had a mining industry. |
| Tais aplicações incluem Mineração de caminhões, Retroescavadeiras, Guindastes, etc. | Such applications include mining trucks, backhoe loaders, cranes, diggers, scissor lifts, etc. |
| INVESTIMENTO EM CARTEIRA ( 600 ) O investimento em carteira abrange as transacções em acções e títulos de dívida . | PORTFOLIO INVESTMENT ( 600 ) Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities . |
| Essa transição proporcionaria empregos suficientes para aqueles que atualmente trabalham na mineração e em outros setores. | This transition would provide enough jobs for all those currently working in mining and beyond. |
| Investimento em infraestruturas públicas 2. | ... |
| Os rendimentos de investimentos devem ser subdivididos em investimento directo , investimento em carteira e outros investimentos . | Investment income should be classified by direct , portfolio and other investment components . |
| A atividade da mineração sempre tem grande impacto , afirma Bourscheit. | But big corporations often use those small companies to make use of genetic resources, Adriana says. |
| Sua economia está voltada principalmente para a mineração, especialmente diamantes. | Sierra Leone has relied on mining, especially diamonds, for its economic base. |
| Na mineração destaca se o carvão mineral e o volfrâmio. | World Bank Trade Summary Statistics Korea 2012 |
| Geralmente, a mineração é feita à superfície ou no subsolo. | Generally, mining is either done from the surface or underground. |
| Esse ciclo inicia se na etapa de mineração de urânio. | Uranium is a constituent of most rocks, dirt, and of the oceans. |
| Os métodos de mineração variam consoante o tipo de minério. | )Iron ore mining methods vary by the type of ore being mined. |
| BHP Billiton é a maior empresa de mineração do mundo. | It is the world's largest mining company measured by 2013 revenues. |
| Em alguns casos, os hospitais mantidos pelas empresas de mineração estão disponíveis para uso pelas populações locais. | In some cases, hospitals maintained by mining companies are available for use by local populations. |
| No início do século XX Gelsenkirchen foi a cidade mais importante em mineração de carvão da Europa. | In the early 20th century Gelsenkirchen was the most important coal mining town in Europe. |
| Conhecido pelo nome de garimpeiros, aventureiros, que se estabeleceram em comunidades ao redor da área de mineração. | Through the colonial period, most of the area's wealth came from mining, with much of the agriculture springing up to support the mining communities. |
| A agricultura, o turismo e a indústria de mineração incluindo a mineração de diamantes, urânio, ouro, prata e metais comuns formam a base da economia da Namíbia. | Agriculture, herding, tourism and the mining industry including mining for gem diamonds, uranium, gold, silver, and base metals form the basis of Namibia's economy. |
| b ) Os fundos de investimento ( incluindo as sociedades de investimento e outros sistemas de investimento colectivo , como , por exemplo , as entidades de investimento colectivo em valores mobili rios ) | ( b ) mutual funds ( including investment trusts , unit trusts and other collective investment schemes , e.g. undertakings for collective investment in transferable securities UCITS ) |
| Promover o investimento em infra estruturas | न र ब ध आध र क स रचन |
| É extraído do solo por mineração a céu aberto ou subterrânea. | Coal is extracted from the ground by coal mining, either underground by shaft mining, or at ground level by open pit mining extraction. |
| MMX A MMX é a companhia de mineração do Grupo EBX. | MMX MMX is the mining company of the EBX Group, with integrated logistics and low production costs. |
| O investimento em valores mobiliários , tal como qualquer outra forma de investimento , pressupõe um risco . | Investment in securities , like any other form of investment , involves risk . |
| Enquanto a nova lei segue em tramitação, as empresas de mineração já tem a pá cravada na terra. | While the new law makes its way through legislation, mining companies already have a shovel in the dirt. |
| Mais de 500 anos depois da chegada dos portugueses, a mineração segue sendo ferida aberta em solo tupiniquim. | More than 500 years after the arrival of the Portuguese, mining continues to be an open wound on Tupiniquim soil. |
| A mineração é um importante contribuinte para a indústria do país, gerando 93 milhões de dólares em 2008. | Rwanda's mining industry is an important contributor, generating US 93 million in 2008. |
| Ele estava no cargo quando ocorreu um desastre de mineração em Magny em Agosto de 1879 no qual morreram 18 mineiros. | He was on the scene of a mining disaster at Magny in August 1879 in which 18 miners died. |
| Às vésperas do Brasil colocar em votação o novo Código de Mineração, um documentário produzido pelo coletivo Mídia NINJA em parceria com o Comitê Nacional em Defesa dos Territórios Atingidos pela Mineração, apareceu para adicionar a vida de comunidades próximas a regiões mineradoras do país à pauta. | On the eve of Brazil's vote regarding the country's new Mining Code, a documentary produced by the media collective Mídia NINJA in partnership with the National Committee in Defense of Territories Impacted by Mining appeared to bring the life of communities near the mining regions of the country to the discussion. |
Pesquisas relacionadas : Experiência Em Mineração - Mineração Em Pequena Escala - Mineração Em Grande Escala - Mineração Em Alto Mar - Investimento Em Estoques - Investimento Em Capacidade - Investimento Em Marketing - Investimento Em Construção - Investimento Em Curso - Investimento Em Mídia - Investimento Em Habitação - Investimento Em Obrigações - Investimento Em Cuba
