Translation of "investir sabiamente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Investir - tradução : Sabiamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela falou sabiamente.
She spoke wisely.
Utilizemos sabiamente o nosso tempo.
Let's make use of our time wisely.
Procure estar convencido de escolher sabiamente.
Make sure you choose wisely.
Assim uma garota diz, sabiamente, É muito fácil.
So one girl said, very cleverly, It's very easy.
E o imediato sabiamente resiste e não desamarra Ulisses.
And the first mate wisely resists and doesn't untie Odysseus.
Bill Wolverton da NASA analisou isso sabiamente nos anos 70.
Bill Wolverton from NASA analyzed it cleverly in the '70s.
Euvin Naidoo sobre investir na África
Euvin Naidoo on investing in Africa
Todos nós temos que investir nisso.
And we all need to be invested in it.
Ninguém quer investir no meu país.
Nobody wants to invest in my country.
Ninguém queria investir no meu país.
Nobody wanted to invest in my country.
Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa.
Invest financial assistance, but also management assistance.
O governo deveria investir mais dinheiro na indústria.
The government should invest more money in industry.
Precisamos de investir em energia limpa e renovável.
We need to invest in clean, renewable energy.
O governo deveria investir mais dinheiro na agricultura.
The government should invest more money in agriculture.
Você tem que investir no que você sabe.
You should invest in what you know.
Ela deseja investir na infraestrutura de nossa empresa.
She wants to invest in our company's infrastructure.
Não obstante lhes temos apresentado um Livro, o qual lhes elucidamos sabiamente, e é orientação e misericórdia para oscrentes.
Indeed We had brought to them a Book distinct, replete with knowledge, and guidance and grace for men who believe.
Galileu, por falar nisso, vez isso muito sabiamente por rolar uma bola para trás pelas cordas de seu alaúde.
Galileo, by the way, did this very cleverly by running a ball backwards down the strings of his lute.
Decidimos que era preciso investir do nosso próprio dinheiro.
We decided that we needed to put our money where our mouth is.
Por que a Intel estaria interessada em investir nisso?
Why is Intel willing to fund that?
É o que chamamos de investir, conectar e celebrar .
It's what we call, Invest, connect and celebrate.
Ele pode investir um milhão de ienes em ações.
He can invest a million yen in stocks.
Não fique com medo de investir tempo e energia.
Don't be afraid to invest time and energy.
Investir em nutrição significa investir nas gerações de crianças das comunidades desfavorecidas e a cimeira deve posicionar mulheres e mães no centro das soluções propostas.
Investment in nutrition is investment in generations of children in poor communities, and the summit must place women and mothers at the center of proposed solutions.
O governo passou a investir mais em cultura e lazer.
The government started to invest more in culture and leisure.
Ele explica isso sabiamente. Ele diz que o design thinking deve fazer parte dos grandes sistemas para enfrentar os desafios que temos.
He wisely explains this to us. He says design thinking must tackle big systems for the challenges we have.
Os lucros diminuem, até que os capitalistas não consigam mais investir.
Profits decrease, until the capitalists can no longer invest.
Como resultado, Jack Warner decidiu investir mais nas produções de TV.
As a result, Jack decided to emphasize television production.
As pessoas se dispõem a investir mais, e os orçamentos são maiores.
People are willing to invest more, and the budgets are larger.
É preciso investir em saúde. As crianças têm que ir à escola.
You have to invest in health. You have to get kids into schooling.
Outros investidores institucionais cujo objecto social consista em investir em instrumentos financeiros .
Other institutional investors whose corporate purpose is to invest in financial instruments .
No entanto, se os países investirem sabiamente na transição para uma economia hipocarbónica, estarão a fomentar a inovação e a gerar décadas de crescimento sustentável.
However, if countries invest wisely in the transition to a low carbon economy, they will stimulate innovation and generate decades of sustainable growth.
Pode imaginar? Bem, você deveria investir em minha empresa porque é muito boa.
Can you imagine? Well, you should invest in my company because it's really good.
Elas estavam dispostas a investir em um relacionamento que poderia ou não funcionar.
They're willing to invest in a relationship that may or may not work out.
Nestes casos , as instituições não devem investir em retitularizações de tão grande complexidade .
In these cases , institutions should not invest in such highly complex re securitisations .
O governo do Estado vai investir mais de R 100 milhões ao ano.
The government of the State will invest more than R 100 million a year.
No entanto, NTT DoCoMo não foi bem sucedida em investir no estrangeiro transportadoras.
However, NTT Docomo was not successful in investing in foreign carriers.
Se adivinharmos sabiamente, podemos imaginar as cargas padrão em seis dimensões de cargas como uma simetria defeituosa deste padrão mais perfeito em sete dimensões de carga.
If we guess wisely, we can construct the standard charges in six charge dimensions as a broken symmetry of this more perfect pattern in seven charge dimensions.
Se você não pode investir em seu próprio negócio, porque deverei eu fazê lo?
If you can't invest in your own thing, why should I invest in it?
Tem que tratar de investir em tecnologias e infraestrutura de baixa emissão de carbono.
It has to be investing in low carbon technologies and infrastructures.
Isso era uma oportunidade de investir para alguém que estimulasse a imaginação das pessoas.
This was an investment opportunity for someone that excited the imagination of people.
Embora, na verdade, o mercado financeiro seja arriscado, ainda pode valer a pena investir.
Though realistically the stock market is risky, it can still be worth investing in.
E isso significa que os criminosos online podem realmente se permitir investir em seus ataques.
And that means that the online criminals can actually afford to invest into their attacks.
Isto simula o que é investir em alguma coisa e observar aquele investimento dar resultado.
It simulates what it is like to invest in something and to watch that investment pan out.
Ambas sobre investir em empresários comprometidos com o serviço, e que realmente conhecem os mercados.
Both of them are about investing in entrepreneurs who are committed to service, and who really know the markets.

 

Pesquisas relacionadas : Usado Sabiamente - Escolher Sabiamente - Escolheu Sabiamente - Sabiamente Escolhido - Pense Sabiamente - Gastar Sabiamente - Escolha Sabiamente - Usar Sabiamente - Escuro Sabiamente - Sabiamente Falado - Decidir Sabiamente - Disse Sabiamente - Investir