Translation of "invulgar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| choro invulgar | unusual crying |
| Invulgar, heim? | Unusual, eh? |
| Que invulgar. | How very unusual. |
| Era uma figura invulgar. | He was a slightly unusual guy. |
| Isto não é invulgar. | This is not uncommon. |
| alteração invulgar da urina | unusual change in the urine |
| alteração invulgar na urina | unusual change in the urine |
| cansaço ou febre invulgar | unusual tiredness or fever |
| É uma situação invulgar. | This is an unusual situation. |
| Uma coisa muito invulgar. | Something quite unusual. |
| Isto é muito invulgar. | I must say, this is irregular. |
| Acheia invulgar, para loura. | I thought she was quite unusuallooking for a blond. |
| Um lenço verde invulgar! | Unusual green handkerchief. |
| Desde que seja invulgar. | So long as it is uncommon. |
| Isto é muito invulgar. | This is very unusual. |
| Qualquer cefaleia invulgar, grave, prolongada | Any unusual, severe, prolonged headache |
| O que é invulgar nisso? | What's unusual about that? |
| Esse é um pedido invulgar. | Quite an unusual request. |
| É, no mínimo, muito invulgar. | It is, to say the least, most uncommon. |
| Isso era ou não invulgar? | Was that, or was that not unusual? |
| Muito invulgar para um animal. | Unusual name for an animal. |
| Despida, ainda é mais invulgar. | With my dress off, it's most unusual. |
| E acontece uma coisa muito invulgar. | And something very unusual happens. |
| Hemorragia invulgar ou hematomas na pele | Unusual bleeding or bruising under the skin |
| Isto é um documentoco absolutamente invulgar! | This is an absolutely extraordinary document! |
| Isso não é invulgar para ti? | Ain't that kind of unusual for you, son? |
| Lamento, mas é, é muito invulgar. | I'm sorry, but it is, sir, most unusual. |
| É invulgar ver barbas por aqui. | Beards are unusual in these parts. |
| Deverei ver alguma coisa muito invulgar? | Shall I see anything very uncommon? |
| Tudo muito rico, invulgar e estranho. | All very rich and rare and strange. |
| Isto faz mais uma coisa bastante invulgar. | This thing does something else which is unusual. |
| Isto não é invulgar em soluções proteináceas. | This is not unusual for proteinaceous solutions. |
| perda ou enfraquecimento invulgar do cabelo (alopecia) | unusual hair loss or thinning (alopecia) |
| O fenómeno em si não é invulgar. | The phenomenon as stich is nothing unusual. |
| Mas isto não é invulgar, meu rapaz? | But isn't this most unusual, my boy? |
| O Vin é um jovem muito invulgar. | Vin's a very unusual boy. |
| Isso é muito invulgar da sua parte. | That's rather unusual for you. |
| Os intrusos não tinham nada de invulgar, | There was nothing unusual about the interlopers... |
| Estou a planear uma coisa muito invulgar. | I am planning something most unusual. |
| Salisch (S), Relatora. (DE) Senhora Presidente, Senhores Deputados, esta foi sem dúvida uma votação invulgar para uma iniciativa invulgar deste Parlamento. | SALISCH (S), rapporteur. (DE) Madam President, ladies and gentlemen, this was undoubtedly a very unusual vote on what is an unusual project for this Parliament. |
| tremores, ansiedade, cansaço invulgar ou fraqueza, confusão, to | r unusual tiredness or weakness, confusion, difficulty in concentration, |
| tremores, ansiedade, cansaço invulgar ou fraqueza, confusão, to | au cold sweats, cool pale skin, fatigue, nervousness or tremor, anxiousness, unusual tiredness or weakness, confusion, difficulty in concentration, drowsiness, excessive hunger, vision changes, headache, nausea and palpitation. |
| Este aspecto não é invulgar em soluções proteicas. | This appearance is not unusual for proteinaceous solutions. |
| Este aspeto não é invulgar em soluções proteicas. | This appearance is not unusual for proteinaceous solutions. |
| angramento invulgar (incluindo vómitos com sangue) ou escoriações | unusual bleeding (including vomiting blood) or bruising |
