O stresse pode também desencadear um ataque.	Stress may also trigger an attack.
Em última análise, o acordo irá desencadear a saída da Grécia, ou porque os credores retiraram o seu apoio em virtude do não cumprimento das metas orçamentais, ou porque o povo grego se insurgiu.	Eventually, the agreement will trigger Grexit, either because the creditors withdraw their support after fiscal targets are missed, or because the Greek people rebel.
E se esse arsenal desencadear uma corrida regional ao armamento nuclear?	And what if it triggers a regional nuclear arms race?
Os terremotos também podem desencadear deslizamentos de terra e, ocasionalmente, atividade vulcânica.	Earthquakes can also trigger landslides, and occasionally volcanic activity.
Ocasionalmente, os tsunamis podem desencadear seichas em resultado da forma das costas afectadas.	On occasion, tsunamis can produce seiches as a result of local geographic peculiarities.
Uma oportunidade enorme, o desencadear de novo potencial para a inovação, para o desenvolvimento.	A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.
É mais do que óbvio que a intenção da Alemanha é desencadear essa saída.	Triggering that exit is transparently Germany s intent.
Os fármacos bloqueadores beta, como o propranolol, podem desencadear asma em pessoas que sejam suscetíveis.	Beta blocker medications such as propranolol can trigger asthma in those who are susceptible.
Se pudéssemos ativar células, poderíamos ver que poderes podem desencadear, que processos podem iniciar e sustentar.	If we could activate cells, we could see what powers they can unleash, what they can initiate and sustain.
As mensagens eferentes (que saem do sistema) podem desencadear mudanças em diferentes partes do corpo simultaneamente.	Efferent messages can trigger changes in different parts of the body simultaneously.
Entre outros fatores que podem desencadear sintomas estão as cirurgias, a gravidez, infeções e stresse emocional.	Factors that can trigger symptoms include surgery, pregnancy, infection and emotional stress.
E isto irá impactar como isto irá evoluir.	And that's going to impact how it's going to evolve.
O Tom não irá a Boston conosco, irá?	Tom isn't going to go to Boston with us, is he?
Tom irá.	Tom'll go.
Tom irá.	Tom will go.
Irá doer.	It's going to hurt.
Muitos começaram a interrogar se se Hollande teria consciência da dimensão da crise que a recente recessão poderia desencadear.	Many began to wonder whether Hollande was aware of the scope of the crisis that the recent downturn might trigger.
Eles não sabem se vai funcionar, eles não tem ideia que tipo de terríveis efeitos colaterais que poderiam desencadear.	They don't know if they'll work, and they have no idea what kind of terrifying side effects they could unleash.
Entre 1850 e 1970, o rápido progresso tecnológico começou por desencadear aumentos salariais consentâneos com os ganhos de produtividade.	From 1850 to 1970 or so, rapid technological progress first triggered wage increases in line with productivity gains.
Ninguém mais irá...	No one else will do ...
Jane irá cantar?	Will Jane sing?
Ele não irá.	He will not go.
Ele irá caminhar.	He will walk.
Tom irá sobreviver.	Tom will survive.
Você irá lá?	Will you go there?
Aonde você irá?	Where will you go?
Ele irá sobreviver.	He will survive.
Tom irá falar.	Tom'll talk.
Tom irá sobreviver.	Tom'll survive.
Tom irá reconsiderar.	Tom'll reconsider.
Tom irá pagar.	Tom'll pay.
Tom irá chorar.	Tom'll cry.
Tom irá mudar.	Tom'll change.
Tom irá ligar.	Tom'll call.
Tom irá sozinho.	Tom will go alone.
Tom irá consertar.	Tom will fix it.
Tom irá longe.	Tom will go far.
Tom irá falar.	Tom will speak.
Tom irá sofrer.	Tom will suffer.
Tom irá entender.	Tom will understand.
Tom irá compartilhar.	Tom will share.
Isso irá acontecer.	It'll happen.
Você irá chorar?	Are you going to cry?
Você irá desistir?	Are you going to give up?
Você irá gostar.	You're going to like it.

Pesquisas relacionadas : Isto Irá Desencadear - Desencadear - Pode Desencadear - Pode Desencadear - Para Desencadear - Poderia Desencadear - Desencadear Sobre - Desencadear Afastado

Exibir esta página em português