Translation of "ir a clubes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ORGANIZAR, fundar e supervisionar clubes de serviços a serem chamados de Lions Clubes. | Purpose The stated purposes of Lions Clubs International are To Organize, charter and supervise service clubs to be known as Lions clubs. |
| Principais divulgações Ranking mundial de clubes (actualizado mensalmente) (clubes e selecções) | (win), 1.5 (draw) and 0 (lost), and so on with the next lower levels. |
| A banda e Howie B regularmente saíram para clubes de dança para experimentar a cultura e a música dos clubes. | The band and Howie B regularly went out to dance clubs to experience club music and culture. |
| A Recopa Sul Americana de Clubes ou Copa Ganhadores de Copa foi um campeonato de clubes de futebol. | The Copa Ganadores de Copa, also known as Recopa Sudamericana de Clubes , was a South American football tournament organized by CONMEBOL. |
| A Football League foi criada em 1888 por 12 clubes e foi crescendo até alcançar 92 clubes em 1952. | The Football League was founded in 1888 by then Aston Villa director William McGregor, originally with 12 member clubs. |
| Total de 77 clubes. | References |
| Dario vestiria a camisa de mais 16 clubes. | He was benched for most of the tournament, however. |
| Os principais clubes do futebol da África são convidados a participar desta competição, que é a principal entre clubes de futebol do continente. | The top club sides from Africa's football leagues are invited to participate in this competition, which is the premier club football competition in the continent and the equivalent to the UEFA Champions League. |
| Pequenos clubes de futebol já competem a nível local. | Hundreds of small football clubs compete at the local level. |
| Começaram a promover o críquete em grande escala, a promover clubes. | And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. |
| Há muitos clubes em sua cidade? | Are there many clubs in your city? |
| COORDENAR as atividades e uniformizar a administração de Lions clubes. | To Coordinate the activities and standardize the administration of Lions clubs. |
| Esporte Bruxelas tem grandes clubes de futebol. | Sports Brussels has three major football clubs. |
| A Liga Indonésia é a principal liga de clubes de futebol do país. | Liga Indonesia is the country's premier football club league. |
| A música também virou hit em clubes nos EUA e na Inglaterra. | The song was also a club hit in the US and a big hit in the UK. |
| A nível de clubes, ele também jogou pelo River Plate e Napoli. | At club level he also played for River Plate and Napoli. |
| E é claro, em clubes e discotecas também. | Of course, clubs and discos, too. |
| Os melhores clubes europeus são todos, agora, multinacionais. | The best European clubs are all multinational now. |
| Os clubes faziam parte da identidade do povo. | They were part of people s identity. |
| Eles conseguiram trabalho em clubes de Sunset Strip. | They gained steady work at clubs along the Sunset Strip. |
| É um dos clubes mais tradicionais do país. | It is considered by FIFA, as one of the most traditional clubs in the Argentine football. |
| Esta equipe não tinha a continuidade e a regularidade da formação que os clubes convencionais desfrutavam, e muitos jogadores não estavam dispostos a jogar na equipe, e sim em seus próprios clubes. | This team lacked the continuity and regularity of training that conventional clubs enjoy, and many players were unwilling to play for the national team instead of their own clubs. |
| Clubes brasileiros de futebol Boa Vista Página do Baré no site Futebol do Norte Baré Esporte Clube no site Arquivo de Clubes Referências | References External links Baré Esporte Clube at Arquivo de Clubes Baré Esporte Clube at Futebol do Norte |
| Quase todas as estudantes estão associadas a vários clubes escolares ou equipes esportivas. | Most of the students are associated with school clubs or sports teams. |
| Ele preferiria ir de trem a ir de avião. | He would rather go by train than by plane. |
| Os dois clubes se juntaram para formar um só. | The two clubs united to form one. |
| GRANDES CLUBES 2005 Cruzeiro, O Orgulho de Minas Gerais. | In 2009, 31 of the people of Minas Gerais were for Cruzeiro and 15 for Atlético MG. |
| E se uniram porque as pessoas nos filmes começaram a ser donos de clubes. | And they came together because people in the movies now started owning clubs. |
| Embaixo está a Football League, que é dividida em três divisões de 24 clubes. | The 92 clubs in the Premier League and Football League are all full time professional clubs. |
| O Barcelona esteve na primeira posição do ranking mundial de clubes da IFFHS em 1997, 2009, 2011 e 2012, e atualmente ocupa a segunda posição no ranking de clubes da UEFA. | Barcelona was ranked first in the IFFHS Club World Ranking for 1997, 2009, 2011 and 2012 and currently occupies the second position on the UEFA club rankings. |
| Outras são mais pragmáticas, conselhos de saúde, clubes de trabalho. | Others are much more pragmatic health coaches, learning mentors, job clubs. |
| O Tom não gosta de clubes onde há música alta. | Tom doesn't like clubs where there is loud music. |
| O clássico entre os clubes é conhecido como Derby Paulista . | The Derby atmosphere is fierce on and off the pitch, as violence is a norm between the clubs. |
| Durst viu Borland tocar em clubes e queria recrutá lo. | Fred ... was always marketing the band. |
| O Millonarios é um dos clubes mais populares da Colômbia. | Millonarios has been known to have one of the largest fan bases in Colombia. |
| Após três semanas de ensaios, eles foram tocar em clubes. | After three weeks of rehearsals, they started playing at clubs. |
| Clubes Sporting CP Luís Figo começou a sua carreira sénior no Sporting Clube de Portugal. | Os Pastilhas, before joining Sporting Clube de Portugal at the age of 11. |
| Atualmente, disputa a Série A1 do Campeonato Paulista, ao lado dos grandes clubes do estado. | The club currently competes in the Campeonato Brasileiro Série D, and in the Copa Paulista de Futebol. |
| A taça nacional é o única via de qualificação europeias para os clubes do Liechtenstein. | The national cup competition is the only route for Liechtenstein to be represented at the European football club competitions. |
| As competições se assemelham bastante em nível de importância internacional para os clubes sul americanos e, tanto a Copa Conmebol, assim como a Copa Sul Americana, contaram com a participação da maioria dos clubes de destaque do continente. | The Copa Mercosur and Copa Merconorte, which both started in 1998, replaced the Copa CONMEBOL, and the merger of those 3 cups transformed in the current Copa Sudamericana, being all of them the precursors of the cup. |
| Clubes ¹Em outros, incluindo a Supercopa de España, UEFA Super Cup, Copa Intercontinental e a DFL Supercup. | 3Includes other competitive competitions, including the Supercopa de España, UEFA Super Cup, Intercontinental Cup, FIFA Club World Cup With Real Madrid and DFL Supercup With Schalke 04 . |
| Quero ir a Seattle. | I want to go to Seattle. |
| Obrigou me a ir. | He forced me to go. |
| Quero ir a Quioto. | I want to go to Kyoto. |
| Quero ir a Lviv. | I want to go to Lviv... |
