Translation of "ir a terra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Desta mesma terra saiu ele para a Assíria e edificou Nínive, Reobote Ir, Calá, | Out of that land he went into Assyria, and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah, |
| Sua missão é ir aonde ninguém jamais foi antes no planeta Terra. | Its mission is to go where no one has gone before on planet Earth. |
| A tecnologia chegou a uma era que nos permite ver a Terra do espaço e ir fundo nos mares de maneira remota. | Technology has come of age that's allowing us to see the Earth from space and go deep into the seas remotely. |
| Tu falarás tudo o que eu te mandar e Arão, teu irmão, falará a Faraó, que deixe ir os filhos de Israel da sua terra. | You shall speak all that I command you and Aaron your brother shall speak to Pharaoh, that he let the children of Israel go out of his land. |
| Ele preferiria ir de trem a ir de avião. | He would rather go by train than by plane. |
| A terra ocupa a menor porção da superfície da terra. | Land occupies the minor portion of the earth's surface. |
| Aproximando, escolhendo a Terra. Órbita da Lua, e vemos a Terra. | Coming in closer, picking up Earth, orbit of the Moon, and we see the Earth. |
| E então eu decidi subir até o Monte Everest, a maior montanha dessa Terra, e ir para fazer um nado simbólico debaixo do pico do Monte Everest. | And so I decided to walk up to Mt. Everest, the highest mountain on this earth, and go and do a symbolic swim underneath the summit of Mt. Everest. |
| A Terra gira. | The earth rotates. |
| Ame a terra. | Love the earth. |
| Salgue a terra. | Salt the earth. |
| Quero ir a Seattle. | I want to go to Seattle. |
| Obrigou me a ir. | He forced me to go. |
| Quero ir a Quioto. | I want to go to Kyoto. |
| Quero ir a Lviv. | I want to go to Lviv... |
| A gente quer ir. | We want to go. |
| Quero ir a Boston. | I want to go to Boston. |
| Quero ir a Boston. | I'd like to go to Boston. |
| Decidi ir a Boston. | I decided to go to Boston. |
| Quero ir a Paris. | I want to go to Paris. |
| A estrada é uma faixa de terra ao longo da qual se pode passar de um lugar onde é muito enfadonho ficar para outro aonde será fútil ir. | A road is a strip of land along which one may pass from where it is too tiresome to be to where it is futile to go. |
| Eu disse a ele, deixe ela ir dormir. Ele deixou ela ir dormir. | I told him, 'Let her go to sleep.' He let her go to sleep. |
| Ainda não me decidi, mas prefiro ir de avião a ir de trem. | I haven't decided yet, but I prefer flying to going by train. |
| Para ir da cidade do Rio a Niterói, você pode ir de barca. | To go from the city of Rio to Niterói, you can take a boat. |
| Eu gostaria de ir à sua festa, mas infelizmente preciso ir a Boston. | I'd like to come to your party, but unfortunately I have to be in Boston. |
| A lua circunda a terra. | The moon revolves around the earth. |
| A lua circunda a terra. | The moon circles the earth. |
| A Lua orbita a Terra. | The Moon orbits the Earth. |
| A Terra é redonda. | The earth is round. |
| Eles cultivaram a terra. | They cultivated the land. |
| A Terra é plana. | The earth is flat. |
| Não quero dizer que você não deve ir a uma, mas nem todos precisam ir, e nem todos precisam ir agora. | I don't mean you shouldn't go to college, but not everybody needs to go and not everybody needs to go now. |
| Cantemos a melhor terra do mundo, A terra Frísia, plena de honra e orgulho. | We sing of the best land on the Earth, the Frisian land full of honour and pride. |
| Ir para a mensagem anterior | Go to previous help page |
| Ir para a mensagem seguinte | Go to next help page |
| Ir para a mensagem anterior | Previous message |
| Precisam ir a uma consulta. | They have to go to an appointment. |
| Hanako decidiu ir a Paris. | Hanako is set on going to Paris. |
| Eu fui forçado a ir. | I was forced to go. |
| Posso ir para a cama? | May I go to bed? |
| Ele me forçou a ir. | He forced me to go. |
| Dá para ir a pé? | Is it possible to go there walking? |
| Pode se ir a pé? | Is it possible to go there walking? |
| Quero ir a um hotel. | I want to go to a hotel. |
| Quero ir para a cama! | I want to go to bed! |
Pesquisas relacionadas : Ir Em Terra - Terra (a) - Terra-a-terra Pessoa - Terra-a-terra Atitude - Mais Terra-a-terra - Ir A Jerusalém - Ir A Pé - Ir A Cavalo - Ir A Fim - Ir A Festas - Ir A Clubes - Acostumado A Ir - Ir A Tribunal - Ir A Clubes
