Translation of "ir ainda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ainda quer ir? | You, uh... You still want to go along? |
| Eu ainda quero ir. | I still want to go. |
| Você ainda quer ir? | Do you still want to go? |
| Ainda não quer ir. | You don't want to go yet, honey. |
| Ainda podemos ir embora? | Could we still go away? |
| Eu ainda não quero ir. | I still don't want to go. |
| Podemos ir ainda mais longe. | You can go even further back. |
| Podemos ainda ir a tempo. | There may be time. |
| Ainda quer ir ao teatro? | Do you still want to go to the theatre tonight? |
| Ainda não estamos prontos para ir. | We're not ready to go yet. |
| Ainda não estamos prontas para ir. | We're not ready to go yet. |
| Não podemos ir para casa ainda. | We can't go home yet. |
| Mas ainda podemos ir mais longe. | But we can go even further. |
| Eu ainda posso ir aos jornais. | Maybe for you. I can still talk to the newspapers! |
| Ainda não posso ir para casa. | I cannot go home yet. |
| Ainda não me decidi, mas prefiro ir de avião a ir de trem. | I haven't decided yet, but I prefer flying to going by train. |
| Mas temos que ir mais adiante ainda. | But we need to go even further. |
| Ainda não quero ir para a cama! | I don't want to go to bed yet. |
| Eu ainda tenho de ir ao banco. | I still have to go to the bank. |
| Você não pode ir para casa ainda. | You can't go home yet. |
| Tom não pode ir para casa ainda. | Tom can't go home yet. |
| Nós não podemos ir para casa ainda. | We can't go home yet. |
| Você ainda não está pronto para ir? | Aren't you ready to go yet? |
| Você ainda não está pronta para ir? | Aren't you ready to go yet? |
| E você pode ir ainda mais longe. | And you can go even further. |
| Ainda pode ir até ao London Palladium. | He's going to the London Palladium. First or second house? |
| Ainda assim, seria bom ir para Leste. | It would be nice to go East, though. |
| Um conseguiu ir mas ainda faltam quatro. | One made it but there's still four more. |
| Estou cansado, mas ainda não posso ir dormir. | I'm tired, but I still can't go to sleep. |
| Estou cansada, mas ainda não posso ir dormir. | I'm tired, but I still can't go to sleep. |
| O Tom diz que ainda está planejando ir. | Tom says he's still planning to go. |
| É possível, no entanto, ir ainda mais longe. | It is however possible to go further. |
| Algumas alteraçãoes teriam permitido ir mais longe ainda. | VERBEEK (V). (NE) Mr President, it is disturbing to see how passionately, how eagerly and how blindly people have set forth along this road of genetic manipulation. |
| Neste momento, ainda não pretendemos ir tão longe. | We are not ready to go that far at this stage. |
| Ainda ninguém foi prejudicado, sr. guarda. Deixea ir. | We are not victims yet officer let her run on! |
| Johnny, ainda bem que podemos ir deitarnos agora. | Bed feels good already. |
| E mesmo assim ainda quer ir com ele? | But you still want to go with him? |
| Ainda podemos caçar, jogar cartas e ir ao tribunal. | We can still hunt and play cards and attend court. |
| Suponha que chova amanhã, ainda devemos ir ao piquenique? | Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic? |
| A razão dele de não ir está ainda desconhecida. | His reason for not going is still unclear. |
| Se persistirmos nesta via, poderemos ir ainda mais longe. | I do not think we are to blame, since we simply picked up our amendments at the counter and we did not get more than nine. |
| Vamos, eu ainda tenho de ir na minha casa. | C'mon! I gotta go home. I'm a married man, you know? |
| Ainda bem que não temos de ir à Maureen. | I'm so glad we don't have to go to Maureen's. |
| Porque, se recusares deixá los ir, e ainda os retiveres, | For if you refuse to let them go, and hold them still, |
| Ele ainda falou que eu também deveria ir à festa. | He added that I should come to the party, too. |
Pesquisas relacionadas : Ainda Ir Forte - Ainda Ir Em Frente - Ir Ainda Mais Longe - Ir - Ir - Ir - Ir - Não Ainda Ainda - Ir Curta - Ir Plana
