Translation of "ir certeza" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Você tem certeza de que não quer ir? | Are you sure you don't want to go? |
| Você tem certeza de que não quer ir conosco? | Are you sure you don't want to go with us? |
| Tem certeza de que não quer ir nadar conosco? | Are you sure you don't want to go swimming with us? |
| Você tem certeza de que quer ir com o Tom? | Are you sure you want to go with Tom? |
| Não tenho certeza se eu poderei ir à sua festa. | I'm not sure if I'm going to be able to come to your party. |
| Você tem certeza de que não quer ir com a gente? | Are you sure you don't want to go with us? |
| Você tem certeza de que os seus pais o deixarão ir? | Are you sure your parents will allow you to go? |
| Você tem certeza de que os seus pais a deixarão ir? | Are you sure your parents will allow you to go? |
| Vocês têm certeza de que os seus pais os deixarão ir? | Are you sure your parents will allow you to go? |
| Vocês têm certeza de que os seus pais as deixarão ir? | Are you sure your parents will allow you to go? |
| Eu preciso ter certeza que Tom sabe onde ele deve ir. | I have to make certain Tom knows where he needs to go. |
| Eu não tenho certeza se eu poderei ir à sua festa. | I'm not sure if I'm going to be able to come to your party. |
| Eu não tinha certeza sobre aonde ir com isso. Eu inventei pintura Cheeto. | I wasn't sure where to go with this. I invented Cheeto paint. |
| Você tem certeza de que não quer usar o toilet antes de ir? | Are you sure you don't want to use the toilet before you go? |
| Você tem certeza de que não quer ir à Boston com o Tom? | Are you sure you don't want to go to Boston with Tom? |
| Você tem certeza de que não quer ir para Boston com o Tom? | Are you sure you don't want to go to Boston with Tom? |
| Vocês têm certeza de que não querem ir a Boston com o Tom? | Are you sure you don't want to go to Boston with Tom? |
| Vocês têm certeza de que não querem ir para Boston com o Tom? | Are you sure you don't want to go to Boston with Tom? |
| e também com certeza você pode sempre ir e se encontrar com esse cara aqui. | Then you can of course always go and see this guy. |
| Você tem certeza disso? Certeza absoluta? | Are you certain about this? Absolutely certain? |
| Com certeza, há um método na minha loucura. Com certeza, com certeza. Desculpem me. | There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry. |
| Com certeza. | That's for sure. |
| Apenas certeza. | Just certain. |
| Com certeza! | Definitely! |
| Tenho certeza. | I am sure. |
| Tenho certeza. | I'm certain. |
| Tenho certeza. | I'm sure. |
| Com certeza! | Of course! |
| Da certeza . | Hacker, P.M.S. |
| Mas, mesmo procurando certeza sempre, com certeza total, acontece o que? Como você se sente se tem certeza? | But, while we go for certainty differently, if we get total certainty, we get what? What do you feel if you're certain? |
| Manawer afirma que nunca sonhou ir ao espaço e que, embora se sinta grato pela oportunidade, continua sem ter certeza se viagens espaciais são a sua praia . | Manawer says he never dreamed of going to space, and while he s grateful for the opportunity he s still not sure if space travel is for him. |
| Vocês têm certeza? | Are you sure? |
| Milena Com certeza. | Milena It definitely does. |
| Tenho certeza absoluta. | I know it for a fact. |
| Funcionará com certeza. | It'll work for sure. |
| Não tenho certeza. | I am not sure. |
| Não tenho certeza. | I can't be sure. |
| Tem certeza disso? | Are you sure about that? |
| Quero ter certeza. | I want to be sure. |
| Queremos ter certeza. | We want to make sure. |
| Tenho quase certeza. | I'm quite sure. |
| Tenho certeza disso. | I'm sure about that. |
| Eu tinha certeza. | I was sure of it. |
| Precisamos ter certeza. | We need to be sure. |
| Tem certeza, Tom? | Are you sure, Tom? |
Pesquisas relacionadas : Ir - Ir - Ir - Ir - Certeza Razoável - Obter Certeza - Certeza Contrato - Certeza Absoluta - A Certeza - Alta Certeza - Com Certeza - Tenho Certeza
