Translation of "ir direto para" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Direto - tradução : Direto - tradução : Direto - tradução : Direto - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Deixe me ir direto para os slides.
Let me go right into the slides.
Acho que deveríamos ir direto para Boston.
I think we should go straight to Boston.
Ele utiliza o seu marcador infravermelho para ir direto no Hyperscore .
So he can use his infrared tracker to go directly into Hyperscore.
Tom viu quão exausta Mary estava e disse a ela para ir direto para a cama.
Tom saw how exhausted Mary was and told her to go right to bed.
Sami devia parar de usar de circunlóquios e ir direto ao assunto.
Sami should stop dancing around the subject and go straight to the point.
Vou direto para casa.
I'll go straight home.
Vá direto para casa.
Go straight home.
Gustavo foi direto para casa.
Gustavo went straight home.
Eu vou direto para casa.
I'm going straight home.
Eu fui direto para cama.
I went straight to bed.
Tom foi direto para casa.
Tom went straight home.
Tom foi direto para casa.
Tom headed straight home.
Eu fui direto para casa.
I went straight home.
Aponte direto para a testa dele,
Point directly at his forehead.
Elas vão direto para os médicos.
They go right to doctors.
Eu vou direto para os slides.
I'm going to go right into the slides.
Vá direto para o seu quarto,
Just go on, go on in your room.
Vou seguir direto para os resultados.
Just quickly on the results.
Você baixa direto para o telefone.
It downloads right to the phone.
Tom foi direto para a cama.
Tom went straight to bed.
Tom ia direto para a cama.
Tom went straight to bed.
Eles foram direto para a cama.
They went straight to bed.
Elas foram direto para a cama.
They went straight to bed.
Ela foi direto para a cama.
She went straight to bed.
Nós rumamos direto para o norte.
We headed due north.
Fadil foi direto para o trabalho.
Fadil got straight to work.
Tom pegou um voo direto para Boston.
Tom took a direct flight to Boston.
E me trouxe direto para a luta conservacionista.
And it brought me straight into the conservation fray.
E eu saí de lá direto para cá.
And so, coming directly from there to here.
Aonde vai? Direto para o prato na cafeteria.
Where does it go? Zero miles to plate, right down into the cafeteria.
Do avião direto para o campo de golfe?
A round of golf straight from the plane?
Eu vou direto para casa depois do trabalho.
I go straight home after work.
( Rapidamente ) Marcos foi direto ao chefe para conversar.
So, we would say One (quantity) nice (opinion) little (size) round (shape) old (age) white (color) brick (material) house.
E isso é na verdade o grosso do que fazemos, pessoas indo direto do trabalho, direto de casa, direto para sala de aula e trabalhando diretamente com os alunos.
And that's actually the brunt of what we do is, people going straight from their workplace, straight from home, straight into the classroom and working directly with the students.
Serei direto.
I'll be direct.
Quero que aponte direto para a testa dele, OK.
I want you to point directly at his forehead, OK.
Também dá para falar nas áreas de sol direto.
But you can also talk about sunny places.
Eu disse, Vocês têm biopolímeros. Olharam direto para mim.
I said, You get into biopolymers. They looked straight through me.
Saí cedo do trabalho e fui direto para casa.
I left work early and went straight home.
Ir para
Goto
voltei direto para a universidade e comecei a escrever livros.
Went right back into the university and began to write books.
Porque toda esta luz aqui vai direto para o céu.
Because all this light here goes up to the sky.
Vou testar minha sorte. Vou passar direto para... seis xícaras.
I'm now pushing my luck I'm skipping right to six cups.
Winamp pulou da versão 3 direto para a versão 5.
Winamp 5.0 was released in December 2003.
Realmente bem direto.
Pretty straightforward really.

 

Pesquisas relacionadas : Ir Direto - Ir Direto Sth - Ir Para - Ir Para - Direto Para Casa - Para Uso Direto - Direto Para Vestuário - Direto Para Implante - Para Baixo Para Ir