Translation of "ir em terra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sua missão é ir aonde ninguém jamais foi antes no planeta Terra. | Its mission is to go where no one has gone before on planet Earth. |
| Desta mesma terra saiu ele para a Assíria e edificou Nínive, Reobote Ir, Calá, | Out of that land he went into Assyria, and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah, |
| Ele concordou em ir. | Tom agreed to go. |
| Ficarei feliz em ir. | I'll be happy to go. |
| Em vez de ir à Europa, eu decidi ir à América. | Instead of going to Europe, I decided to go to America. |
| Ela insistiu em ir lá. | She insisted on going there. |
| Espero poder ir em junho. | I hope to be able to go in June. |
| Quero ir morar em Boston. | I want to go and live in Boston. |
| Terei muito prazer em ir. | I will be happy to go. |
| Terei muito prazer em ir. | I'll be happy to go. |
| Onde deveríamos ir em seguida? | Where should we go next? |
| Concordei em deixar Tom ir. | I agreed to let Tom go. |
| Marte é da metade do tamanho da Terra. Mas em razão de 2 3 da Terra estarem cobertos por água a área de terra firme em Marte é comparável à área de terra firme na Terra. | Mars is half the size of the Earth, but because two thirds of the Earth is covered by water, the land area on Mars is comparable to the land area on Earth. |
| A tecnologia chegou a uma era que nos permite ver a Terra do espaço e ir fundo nos mares de maneira remota. | Technology has come of age that's allowing us to see the Earth from space and go deep into the seas remotely. |
| Não pise em terra alheia. | Don't walk on other people's land. |
| Você tem que ir em frente. | You've got to keep going. |
| Agora sorria para ir em frente. | Now smile to go straight. |
| Ele estava relutante em ir lá. | He was reluctant to go there. |
| Posso ir brincar em meu quarto? | Can I go play in my room? |
| Eu diria para ir em frente. | I'd say go for it. |
| Tom está muito relutante em ir. | Tom is very reluctant to go. |
| Eu quero ir morar em Boston. | I want to go and live in Boston. |
| Sonho em ir para o México. | I dream of going to Mexico. |
| Tom parece estar relutante em ir. | Tom seems reluctant to go. |
| Eu quero é ir em frente. | What I want is to move on. |
| Estou triste em te ver ir. | Sad to see you go. |
| Planejo ir para Boston em breve. | I plan to come to Boston soon. |
| Eu concordei em deixar Tom ir. | I agreed to let Tom go. |
| Estava em uma terra de fartura. | I was in a land of plenty. |
| Tudo se resumia em ir ao centro. | It was all about going for the center. |
| Você pensa em ir para o exterior? | Do you plan to go abroad? |
| Estou pensando em ir para Los Angeles. | I am thinking of going to Los Angeles. |
| Não quero ir para lá em particular. | I don't want to go there in particular. |
| Em todo caso, eu não queria ir. | I didn't want to go anyway. |
| Eu sonho em ir para o México. | I dream of going to Mexico. |
| Eu estou pensando em ir para Boston. | I'm thinking of going to Boston. |
| Eu planejo ir para Boston em breve. | I plan to come to Boston soon. |
| Também estou pensando em ir à Austrália. | I'm also thinking of going to Australia. |
| Tu falarás tudo o que eu te mandar e Arão, teu irmão, falará a Faraó, que deixe ir os filhos de Israel da sua terra. | You shall speak all that I command you and Aaron your brother shall speak to Pharaoh, that he let the children of Israel go out of his land. |
| Então, em 2000 escrevemos Terra Rara . Em 2003, nós então nos perguntamos, não sobre onde as Terras estão no espaço, mas há quanto tempo a Terra é a Terra? | So, in 2000 we wrote Rare Earth. In 2003, we then asked, let's not think about where Earths are in space, but how long has Earth been Earth? |
| Cuper's Cove, Terra Nova, veio em seguida em 1610. | Cuper's Cove, Newfoundland, was founded in 1610. |
| A Lua gira em volta da Terra. | The moon revolves around the earth. |
| A Terra gira em torno do Sol. | The earth goes around the sun. |
| A Terra gira em torno do Sol. | The Earth rotates round the Sun. |
| Os recursos em terra são irregularmente distribuídos. | Land based resources are large but irregularly distributed. |
Pesquisas relacionadas : Ir A Terra - Ir Em - Em Terra - Terra Em - Em Terra - Em Você Ir - Ir Em Erasmus - Ir Em Passeios - Ir Em Busca - Ir Em Cima - Ir Em Ciclos - Ir Em Missão - Ir Em Cima - Ir Em Datas
