Translation of "ir muito mal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mal posso esperar para ir embora. | I can't wait to leave. |
| A ciência da memética é muito mal falada. muito mal entendida, muito temida. | The whole science of memetics is much maligned, much misunderstood, much feared. |
| E as opções de respostas eram Muito bem, Bem, Mal e muito mal. | So the choice of answers were very good, good, bad and very bad. |
| Me sinto muito mal. | I feel very sick. |
| Tom desenha muito mal. | Tom is incredibly bad at drawing. |
| Eu danço muito mal. | I dance truly bad. |
| Eu me sinto muito mal. | I feel very sick. |
| Ando muito mal de saúde. | My health's very bad. |
| Eu falo francês muito mal. | I speak French very poorly. |
| Tom ficou muito mal humorado. | Tom became very grumpy. |
| Pode ir o cachorro marrom não vai te fazer nenhum mal. | Go ahead, the brown dog won't do you any harm. |
| O Tom se comportou muito mal. | Tom behaved very badly. |
| Em Dezembro, Alberto estava muito mal. | By the beginning of December, Albert was very unwell. |
| Eu sinto muito por este mal entendido. (...). | I am very sorry for this misunderstanding. |
| Eram as mal pagas e muito amorosas enfermeiras. | It was underpaid and really loving nurses. |
| Somos muito hábeis em falar mal dos outros. | We are apt to speak ill of others. |
| Sinto muito, mas as senhoras me entenderam mal. | I'm afraid you've misunderstood me. |
| Podemos ir muito mais longe. | We can go much further. |
| É muito divertido ir viajar. | It's a lot of fun going on trips. |
| Terei muito prazer em ir. | I will be happy to go. |
| Terei muito prazer em ir. | I'll be happy to go. |
| Ah, ele vai mal no estudos, mas deixem ele ir para as competições de desenho. | Oh, he's bad at studies, but let him send to the drawing competitions. |
| Ela deseja muito ir à França. | She is eager to go to France. |
| É muito longe pra ir caminhando? | Is it too far to walk? |
| Tom está muito relutante em ir. | Tom is very reluctant to go. |
| Não é preciso ir muito loge. | This paradigm is not entirely problem free. |
| Os pobres são mal educados e não podem fazer muito | The poor are uneducated and cannot do much. |
| Eu estou me sentindo muito mal, preciso ver um médico. | I feel very bad, I must see a doctor. |
| Os azaradosUma família muito azarada que sempre se dá mal. | Whatever they feel, they seem to always overreact to it. |
| Eu quero muito ir à esse casamento. | I totally want to go to that wedding. |
| É muito cedo para ir à praia. | It's too early to go to the beach. |
| Muito mal educado, ele entrou no banheiro e fez as fotos. | Being very rude, he went into the restroom and took the photos. |
| É mesmo? Eu quero muito ir para lá. Gosto muito de Renoir. | Really? I want to go there very much. I like Renoir very much. |
| Foi muito empolgante! Gostaria de ir de novo. | It was very exciting! I'd like to go again. |
| Ele é muito jovem para ir lá sozinho. | He is too young to go there alone. |
| Sinto muito, mas não posso ir com você. | I'm sorry, but I can't go with you. |
| Sinto muito, mas tenho de ir ao ginásio. | I'm sorry, but I have to go to the gym. |
| Você está muito interessado em ir com eles? | Are you very keen about going with them? |
| Luke Massella Eu estava muito doente. Eu mal conseguia sair da cama. | Luke Massella I was really sick. I could barely get out of bed. |
| A troika avaliou muito mal os efeitos macroeconómicos do programa que impôs. | The troika badly misjudged the macroeconomic effects of the program that they imposed. |
| No verão eu suo muito e minhas axilas ficam com mal cheiro. | In the summer I sweat a lot, and my armpits get smelly. |
| O meu cachorro não tem nariz. E como ele cheira? Muito mal. | My dog doesn't have a nose. How does he smell? Terrible. |
| Eu não posso ir contigo porque estou muito ocupado. | I can't go with you because I'm very busy. |
| Tom disse que foi muito arriscado ir lá sozinho. | Tom said it was too risky to go there alone. |
| Ir à Europa é muito empolgante, mas também assustador. | Going to Europe is very exciting, but also scary. |
Pesquisas relacionadas : Ir Mal - Ir Mal - Muito Mal - Muito Mal - Muito Mal - Muito Mal - Possivelmente Ir Mal - Executa Muito Mal - Muito Mal Compreendida - Ir Muito Longe - Ir Muito Longe - Ir Muito Longe - Ir Muito Longe - Me Senti Muito Mal