Translation of "ir no local" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deveríamos ir a algum local? | Should we go someplace? |
| E ela encontrou o local, decidiu ir lá e foi para lá. | And she found the place and decided to go there, went there. |
| Os guardas e os cossacos imploram ao imperador que deixasse imediatamente o local em vez de ir ver o local da explosão. | The surrounding guards and the Cossacks urged the emperor to leave the area at once rather than being shown the site of the explosion. |
| Robbie conta ao pai onde os raios caíram e Ray decide ir ao local. | Ray decides to take the kids to Boston to be with their mother. |
| As pessoas começaram a gritar, correndo para o local, mas ela tinha que ir ao instituto. | People started screaming, ran to the site of the explosion, but she had to go to the institute. |
| ( c ) realizar inspecções no local | carry out on site inspections 2 . |
| Pensando no local, protesto global | Thinking locally, protesting globally |
| Decidi ir estudar no estrangeiro. | I decided to go abroad to study. |
| E acompanhá los quando sairem do local do tumor, o que nos dirá para onde o câncer pode ir. | And we can follow where they flow out from that tumor site, so we can see the first places where that cancer might travel. |
| Persistir as alterações no repositório local | Commit changes to the local repository |
| Eles estão no local mais feliz. | They are the happiest place. |
| Stipe trabalhou no Waffle House local. | Stipe also worked at the local Waffle House. |
| Vocês poderiam ir no sentido contrário? | Could you go the other way? |
| Tom tem que ir no banco. | Tom has to go to the bank. |
| Eu não poderei ir no sábado. | I can't go on Saturday. |
| Aliás, por falar em sistema de arquivos, nunca nos ocorreu que esses hyperlinks pudesser ir além da área local de trabalho. | By the way, speaking of the filing system, it never occurred to us that these hyperlinks could go beyond the local area network. |
| Para chegar a um local comum, você terá de ir 1000 vezes mais longe do que isso, até o espaço intergalático. | To get to a typical place, you've got to go 1,000 times as far as that into intergalactic space. |
| Administração local Administração local Administração local | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| No verão, estamos acostumados a ir nadar no rio. | In the summer, we're used to going swimming in the river. |
| Agora pense no seu local de trabalho. | Now imagine your workplace. |
| Ela trabalha como enfermeira no hospital local. | She works as a nurse in the local hospital. |
| Tom foi declarado como morto no local. | Tom was pronounced dead on the scene. |
| Ir para a chaveta correspondente no editor | Go to the matching brace in the editor |
| Ir para o primeiro marcador no ficheiro | Jump to the first bookmark in the file |
| Ir para o marcador anterior no ficheiro | Jump to the previous bookmark in the file |
| Ir para o marcador seguinte no ficheiro | Jump to the next bookmark in the file |
| Ir para o último marcador no ficheiro | Jump to the last bookmark in the file |
| Ir para uma linha específica no editor | Go to a particular line in the editor |
| Ir para a chaveta emparelhada no editor | Go to the matching brace in the editor |
| Ele disse para ir no quarto dele. | He told me to go in his room. |
| Eu gosto de ir caminhar no parque. | I like going for a walk in the park. |
| Que tal ir ao cinema no sábado? | How about going to the movies on Saturday? |
| Eu gosto de ir nadar no mar. | I like to go swimming in the sea. |
| Espero ir a Boston no próximo mês. | I'm hoping to go to Boston next month. |
| Também tiramos fotos e vídeos adicionais no local. | We also shot additional photos and videos on site. |
| Dio Haque, um músico local escreveu no Facebook | A local band member Dio Haque wrote on Facebook |
| Não é recomendável comer no local de trabalho. | You're not supposed to eat on the job. |
| Seu irmão José já se encontrava no local. | He followed his brother José, who was already studying there. |
| No local do massacre foi erguido um monumento. | The site of the massacre is marked by a commemorative statue. |
| Enquanto as assistia brincarem no carrossel, ele teve a ideia de um local onde adultos com seus filhos pudessem ir se divertir juntos, sendo que este sonho permaneceu dormente por muitos anos. | While watching them ride the merry go round, he came up with the idea of a place where adults and their children could go and have fun together, though his dream lay dormant for many years. |
| Impressionados pela beleza do local, decidiram permanecer no local e pescarem, vendo a pesca às populações vizinhas. | Impressed by the beauty of the region, they decided to stay and fished the waters of the river to sell to the neighboring villages. |
| Administração local Administração local | Local authorities Local authorities |
| Administração local Administração local | Local authorities |
| Ir para uma linha em específico no editor | Go to a particular line in the editor |
| Agora você pode ir no Google. Só procurar. | Now you can just go on Google. Just look it up. |
Pesquisas relacionadas : Ir Para Local - No Local - No Local, - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local - Ir No Registro - Ir No Ataque - Ir No Comprimento
