Translation of "ir para a aptidão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ninguém duvida da aptidão dela para o cargo. | No one doubts her fitness for the post. |
| Por isso, enquanto que estabelecer uma rede de contactos pode não ser a aptidão mais intuitiva, ou, até para alguns de vocês, introvertidos, a aptidão mais cómoda, trata se, no entanto, de uma importante ferramenta quando pensas em procurar emprego, ir para a escola, ou, mais importante, aprender com os outros. | So while networking may not be the most intuitive, or even for some of you introverts, the most comfortable skill, it's a helpful tool to have as you think about getting a job, going to school, or most importantly, learning from others. |
| Logo de início mostrou excelente aptidão para os números e para a contabilidade. | Early on, he displayed an excellent mind for numbers and detailed accounting. |
| A aptidão é a altura da paisagem. | This fitness is the height of the landscape. |
| Aptidão mental para ser julgado A embaixada do Afeganistão em Washington anunciou no dia 22 que o judiciário do país está avaliando a aptidão mental de Abdul Rahman. | Mental fitness to stand trial The Afghan Embassy in Washington, D.C. announced on March 22 that the country's judicial system was evaluating Abdul Rahman's mental fitness. |
| Tampouco esta aptidão é recompensada a nível profissional. | Neither is such an aptitude professionally rewarded. |
| Eu não sou um artista. Eu nunca tive aptidão para isso. | I am not an artist. I never had the knack for it. |
| A educação era focada na biologia racial, política populacional e aptidão para o serviço militar. | Education focused on racial biology, population policy, and fitness for military service. |
| Margot demonstrava habilidade em aritmética enquanto que Anne mostrava aptidão para a leitura e escrita. | Margot demonstrated ability in arithmetic, and Anne showed aptitude for reading and writing. |
| Você precisa de alguma forma encontrar a função de aptidão. | You need to somehow find the fitness function. |
| Raças de dupla aptidão, é a primeira subdivisão de ovelhas domésticas a existir, criadas para carne e couro. | Hair sheep are similar to the early domesticated sheep kept before woolly breeds were developed, and are raised for meat and pelts. |
| Levantar de manhã, ir para o trabalho, voltar para casa e assistir TV, ir para a cama, levantar de manhã, voltar para casa, assistir TV, ir para a cama, ir a festas nos finais de semana. | Get up in the morning, go to work, come home and watch TV, go to bed, get up in the morning, go to work, come home, watch TV, go to bed, go to parties on weekends. |
| Ir para a mensagem anterior | Go to previous help page |
| Ir para a mensagem seguinte | Go to next help page |
| Ir para a mensagem anterior | Previous message |
| Posso ir para a cama? | May I go to bed? |
| Dá para ir a pé? | Is it possible to go there walking? |
| Quero ir para a cama! | I want to go to bed! |
| Deveria ir para a cama. | I should go to bed. |
| Amo ir para a praia. | I love going to the beach. |
| Quero ir para a escola. | I want to go to school. |
| Estou exausto! Só quero ir para casa, tomar um banho e ir para a cama. | I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed. |
| O conjunto de todos os genótipos possíveis, seu grau de similaridade e seus relativos graus de aptidão é então chamado de paisagem de aptidão. | The set of all possible genotypes, their degree of similarity, and their related fitness values is then called a fitness landscape. |
| Ir para | Goto |
| Ao invés de ir para Boston, quero ir para Chicago. | Instead of going to Boston, I want to go to Chicago. |
| O conceito central da selecção natural é a aptidão evolutiva de um organismo. | The central concept of natural selection is the evolutionary fitness of an organism. |
| Condições são fatores abióticos, do meio, que afetam a aptidão de um organismo. | However, as a result of pressure from, and interactions with, other organisms (i.e. |
| Decidimos agora ir para a África. | And we have now decided to go into Africa. |
| Ir para a definição do símbolo | Goto symbol definition |
| Ir para a declaração do símbolo | Goto symbol declaration |
| Ir para a declaração do símbolo | Go to symbol declaration |
| Ir para a definição do símbolo | Go to symbol definition |
| Não quero ir para a escola. | I don't want to go to school. |
| Eu preciso ir para a cama. | I have to go to bed. |
| Ele quer ir para a América. | He wants to go to America. |
| Estou querendo ir para a reunião. | I am willing to attend the meeting. |
| Posso ir para a minha casa? | May I go home? |
| Ele decidiu ir para a França. | He decided to go to France. |
| Convidei a para ir ao cinema. | I invited her to go to the movies. |
| Quero ir para a minha cama! | I want to go to my bed! |
| Não quero ir para a cama. | I don't want to go to bed. |
| Ela decidiu ir para a faculdade. | She made up her mind to go to college. |
| Não quero ir para a Itália. | I don't want to go to Italy. |
| Eu queria ir para a China. | I wanted to go to China. |
| Eu deveria ir para a cama. | I should go to bed. |
Pesquisas relacionadas : Aptidão Para - Aptidão Para A Aprendizagem - Aptidão Para A Condução - Aptidão Para A Tecnologia - Aptidão Para Viagem - Aptidão Para Aprender - Aptidão Para Utilização - Ir Para - Ir Para - Para Ir Para A Frente - Ir Para A Cama