Translation of "ir para a cadeia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você quer ir pra cadeia? | Do you want to go to prison? |
| Não, não. Nós dividimos agulhas porque não queremos ir para a cadeia. | No, no. We share needles because we don't want to go to jail. |
| Quero dizer, por exemplo, nenhum de nós, provavelmente, quer ir para a cadeia, mas todos nós pensamos que existem algumas pessoas que devem ir par a cadeia. Certo? | I mean, for example, none of us, probably, want to go to prison, but we all think that there are some people who should go to prison. Right? |
| Essas pessoas poderiam ir para a cadeia por até sete anos, se pegos pelas autoridades. | These guys could go to jail for up to seven years if they were caught by authorities. |
| Nós dizemos que eles fizeram essas coisas ruins que justificam que eles devam ir para a cadeia. | We say they did these bad things that make it just that they should go to prison. |
| Tom foi para a cadeia. | Tom went to jail. |
| Leva Tuco para a cadeia. | Takes custody of Tuco. |
| Ou isso, ou iriam para a cadeia. | It is either this or going to jail. |
| Regra da cadeia para várias variáveis A regra da cadeia aplica se também para funções de mais uma variável. | This variant of the chain rule is not an example of a functor because the two functions being composed are of different types. |
| Questionado mais tarde no documentário canadense, A Corporação , sobre o que eu quis dizer com o comentário de ir para a cadeia , eu expliquei que roubo é crime. | Asked later in the Canadian documentary, The Corporation, what I meant by the go to jail remark, I offered that theft is a crime. |
| Você sabe, nós estávamos na África do Sul, e você não pode ir para a África do Sul sem pensar em Mandela na cadeia por 27 anos. | You know, we were just in South Africa, and you can't go to South Africa without thinking of Mandela in jail for 27 years. |
| a metodologia a utilizar para elaboração do índice em cadeia ( anexo ) . | the methodology to be used for chaining the index ( Annex ) . |
| Todos pensavam que os quatro policiais iriam para a cadeia. | Everybody thought the four cops would go to jail. |
| Se voce é um americano com baixa renda você tem mais chance de ir para a cadeia do que de obter um diploma universitario de um cursos de 4 anos. | If you're low income in the United States, you have a higher chance of going to jail than you do of getting a four year degree. |
| Isto é, eles se drogavam, violavam a lei, iam para a cadeia. | That is, they took drugs, got in trouble, went to jail. |
| e A metodologia a utilizar para elaboração do índice em cadeia ( anexo ) . | and the methodology to be used for chaining the index ( Annex ) . |
| O bom ômega 3 é o de cadeia longa (ácidos graxos de cadeia longa), e o menos adequado, com poucos benefícios para a saúde, são os ácidos graxos de cadeia curta. | Omega 3 fatty acids (also called ω 3 fatty acids or n 3 fatty acids) are polyunsaturated fatty acids (PUFAs) with a double bond (C C) at the third carbon atom from the end of the carbon chain. |
| Então teremos que usar nossos computadores para tentar desembaralhar a cadeia. | So we'll have to use our computers to try to unscramble the chain. |
| Levantar de manhã, ir para o trabalho, voltar para casa e assistir TV, ir para a cama, levantar de manhã, voltar para casa, assistir TV, ir para a cama, ir a festas nos finais de semana. | Get up in the morning, go to work, come home and watch TV, go to bed, get up in the morning, go to work, come home, watch TV, go to bed, go to parties on weekends. |
| Ir para a mensagem anterior | Go to previous help page |
| Ir para a mensagem seguinte | Go to next help page |
| Ir para a mensagem anterior | Previous message |
| Posso ir para a cama? | May I go to bed? |
| Dá para ir a pé? | Is it possible to go there walking? |
| Quero ir para a cama! | I want to go to bed! |
| Deveria ir para a cama. | I should go to bed. |
| Amo ir para a praia. | I love going to the beach. |
| Quero ir para a escola. | I want to go to school. |
| Todos estudam a cadeia alimentar | They all study about the food chain. |
| Estou exausto! Só quero ir para casa, tomar um banho e ir para a cama. | I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed. |
| Ir para | Goto |
| Ao invés de ir para Boston, quero ir para Chicago. | Instead of going to Boston, I want to go to Chicago. |
| Decidimos agora ir para a África. | And we have now decided to go into Africa. |
| Ir para a definição do símbolo | Goto symbol definition |
| Ir para a declaração do símbolo | Goto symbol declaration |
| Ir para a declaração do símbolo | Go to symbol declaration |
| Ir para a definição do símbolo | Go to symbol definition |
| Não quero ir para a escola. | I don't want to go to school. |
| Eu preciso ir para a cama. | I have to go to bed. |
| Ele quer ir para a América. | He wants to go to America. |
| Estou querendo ir para a reunião. | I am willing to attend the meeting. |
| Posso ir para a minha casa? | May I go home? |
| Ele decidiu ir para a França. | He decided to go to France. |
| Convidei a para ir ao cinema. | I invited her to go to the movies. |
| Quero ir para a minha cama! | I want to go to my bed! |
Pesquisas relacionadas : Ir Para - Ir Para - Para Ir Para A Frente - Ir Para A Cama - Ir Para A Aptidão - Ir Para A Dashboard - Ir Para A Escala - Ir Para A Batalha - Ir Para A Ajuda - Ir Para A Posição - Ir Para A Próxima - Ir Para A Ajuda - Ir Para A Terapia