Translation of "ir para férias" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Férias - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quero ir de férias à Polônia.
I want to go on a holiday in Poland.
Quero ir de férias com você.
I want to go on a trip with you.
Estou pensando em ir para os Estados Unidos durante as férias de verão.
I'm thinking of going to the States during the summer vacation.
Eu não acho que nós deveríamos ir para o mesmo lugar nas nossas férias de verão no ano que vem.
I don't think we should go to the same place for our summer holidays next year.
Agora eles querem ter férias em um lugar bem distante e eles querem ir de avião.
Now they want to have a holiday on a very remote destination and they want to fly.
Os Weasleys vivem numa casa chamada A Toca, onde Harry e Hermione costumam ir nas férias.
Along with Harry and Hermione, he is a member of the Gryffindor house.
Uma navegação aventureira para férias inesquecíveis
An adventurous boat trip for an unforgettable holiday
Estamos fazendo planos para as férias.
We're making plans for the holidays.
Em 2001, tirei férias para visitá los.
And in 2001, I took a research leave to visit them.
Estou muito ansioso para as férias de verão.
I'm really looking forward to summer vacation.
Aqui em Uganda, ajuda para desenvolvimento. Aqui, tempo para investir, ali, pode se ir nas férias. Há uma variação enorme na África que raramente percebemos. Achamos que é tudo igual.
Here in Uganda, development aid. Here, time to invest there, you can go for a holiday. It's a tremendous variation within Africa which we rarely often make that it's equal everything.
Odeio férias.
I hate vacations.
Só falta uma semana para as férias de verão.
The summer vacation is only a week away.
A família nunca teve dinheiro suficiente para tirar férias.
The family never had enough money for vacations.
Eu estou muito ansioso para as férias de verão.
I'm really looking forward to summer vacation.
Aproveite suas férias.
Enjoy your holidays.
Aproveite suas férias.
Enjoy your vacation.
Preciso de férias!
I need a vacation!
Preciso tirar férias!
I need a vacation!
Preciso de férias!
I need a holiday.
Basta de férias!
Enough of vacation!
Eman faz uma pausa nas férias para deixar o relato
Eman takes a break from her holiday to report
Seu lugar ideal para as férias é os Estados Unidos.
His ideal place for a holiday is Canada.
Ir para
Goto
Ao invés de ir para Boston, quero ir para Chicago.
Instead of going to Boston, I want to go to Chicago.
Estou indo de férias para casa. Há uma motim no campus.
I'm going home for a midterm. A riot's going on on campus.
Quanto dinheiro foi economizado na preparação para as férias de verão?
How much money was saved in preparation for the summer vacation?
Férias são boas para pessoas que se entediam durante o ano.
Vacations are good for people who get bored during the year.
As férias acabaram agora.
The vacation is over now.
Usufrua das férias cheirosas
Enjoy an aromatic holiday
Aproveitou bem as férias?
Did you enjoy your holiday?
Minhas férias passaram rápido.
My vacation went by quickly.
Onde passou suas férias?
Where did you spend your holidays?
Estou em férias pagas.
I'm on a paid vacation.
Onde passou suas férias?
Where did you spend your vacation?
Planejaram suas primeiras férias.
They planned their first vacation.
Preciso de umas férias!
I need a vacation!
Eu preciso de férias!
I need a vacation!
As férias já acabaram.
Vacation's already over.
Você está de férias?
Are you on vacation?
Você já tirou férias?
Have you ever taken a vacation?
Onde passou suas férias?
Where have you spent your holidays?
Eu preciso de férias!
I need a holiday.
Eu estava de férias.
I was on vacation.
Eu gosto de férias.
I like vacations.

 

Pesquisas relacionadas : Ir De Férias - Ir De Férias - Ir De Férias - Para Férias - Ir Para - Ir Para - Para Fora Para Férias - Fechado Para Férias - Afastado Para Férias - Provisão Para Férias - Provisões Para Férias - Indo Para Férias - Off Para Férias - Para Umas Férias